Plus de 120 soldats aident les habitants à construire de nouvelles routes rurales à An Hoa (Quynh Luu)

February 18, 2017 12:39

(Baonghean.vn) - Le commandement militaire provincial s'est coordonné avec le ministère des Transports, l'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An et les autorités locales pour construire une nouvelle route rurale dans la commune d'An Hoa, district de Quynh Luu.

Dans le hameau de Tan Thang, le commandement militaire provincial a mobilisé 120 officiers et soldats afin de coordonner avec la milice et la population locale le coulage du béton sur la route intervillageoise de 350 m de long et 3,5 m de large. Le coût total des matières premières et des journées de travail nécessaires à la construction de la route est estimé à plus de 400 millions de dongs. Ce projet, mis en œuvre conjointement par le commandement militaire provincial et le ministère des Transports, contribue à la construction d'un nouveau quartier rural.

Thượng tá Thái Đức Hạnh tặng quà cho gia đình ông
Le lieutenant-colonel Thai Duc Hanh offre des cadeaux à la famille de M. Nguyen Quang Tong. Photo de Thanh Duy.
Le matin du 18 février 2017, le commandement militaire provincial a organisé une marche de mobilisation de masse dans la commune d'An Hoa, district de Quynh Luu. Étaient également présents le lieutenant-colonel Thai Duc Hanh, secrétaire adjoint du Comité du Parti militaire et commissaire politique du commandement militaire provincial, ainsi que des représentants des dirigeants de la 4e région militaire, de l'Union de la jeunesse provinciale de Nghe An et du district de Quynh Luu.

A cette occasion, le lieutenant-colonel Thai Duc Hanh a offert 10 cadeaux à 10 familles politiques et particulièrement aux ménages défavorisés de la commune ; a offert 10 cadeaux aux pêcheurs et plus de 500 drapeaux aux pêcheurs locaux.

Parmi eux, le lieutenant-colonel Thai Duc Hanh est venu directement offrir des cadeaux, visiter et encourager la famille de Mme Nguyen Thi Thuc et la famille de M. Nguyen Quang Tong dans le hameau de Tan An.

Le commandement militaire provincial, le comité local du Parti et les autorités ont commencé à construire une « Maison de gratitude » pour le paroissien Nguyen Van Phat, dont la famille est dans une situation difficile et n'a actuellement pas de maison ; dans laquelle le commandement militaire provincial a contribué à hauteur de 60 millions de VND provenant du Fonds « Épargne personnelle pour les nécessiteux ».

Cán bộ, chiến sỹ Bộ CHQS tỉnh làm đường giao thông nông thôn mới giúp xóm Tân Thắng. Ảnh Thành Duy.
Des officiers et des soldats du commandement militaire provincial participent à la construction de nouvelles routes rurales pour le hameau de Tan Thang. Photo de Thanh Duy.

Le lieutenant-colonel Thai Duc Hanh a aimablement rendu visite à la famille de Nguyen Van Phap et l'a encouragée, et a chargé le commandement militaire du district de Quynh Luu d'organiser les ressources humaines pour aider la famille pendant le processus de construction de la maison.

A cette occasion, l'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An a également offert 10 cadeaux à 10 familles politiques confrontées à des circonstances particulièrement difficiles dans la commune d'An Hoa.

Thanh Duy

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Plus de 120 soldats aident les habitants à construire de nouvelles routes rurales à An Hoa (Quynh Luu)
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO