La cascade à 7 niveaux la plus captivante de Nghe An.

April 5, 2016 19:41

(Baonghean.vn) - La réserve naturelle de Pu Hoat, située dans la province de Nghệ An, à l'ouest du Vietnam, est réputée comme l'une des réserves de biosphère les plus riches du pays. Elle abrite un ensemble de sept cascades à différents niveaux, offrant un spectacle naturel d'une beauté à couper le souffle, auquel il est difficile de résister.

Mỗi tầng thác lại có một hình thù khác nhau và hết sức bắt mắt.
Située à l'extrémité du village de Hua Muong, commune de Hanh Dich (district de Que Phong), au cœur de la réserve naturelle de Pu Hoat, la cascade à 7 niveaux est l'une des plus belles cascades de la province de Nghe An.
Gọi là thác 7 tầng bởi vì thác có 7 tầng nước khác nhau, được thiên tạo vừa hùng vĩ, vừa lãng mạn
Ce complexe de chutes d'eau s'étend sur environ 7 km et comprend 7 grands paliers et des milliers de petites cascades. C'est pourquoi on l'appelle la cascade à sept paliers.
Trong
Cette cascade prend sa source au Laos et se déverse à travers la forêt vierge du parc national de Pu Hoat, offrant un spectacle envoûtant et enchanteur. Chaque palier de la cascade est comme une note de musique dans une symphonie géante.
Trong địa phận nơi thác nước 7 tầng đi qua, hầu hết là các khối đá lớn, điều này càng tạo nên cho con thác càng thêm kỳ vĩ.
Au fil des millénaires, des failles géologiques ont contribué au caractère unique de cette cascade. L'érosion des roches par l'eau a poli le paysage, le rendant encore plus captivant.
Những tảng đá nằm trên thác cũng được thiên nhiên tạc nên những hình thù hết sức lạ mắt.
Les formations rocheuses sont également « dessinées » par les vagues à leur surface, créées par le courant de l'eau.
Ở giữa mỗi con thác có rất nhiều cây cổ thụ sống ven khe suối có nhiều thảm thực vật đa dạng màu sắc sặc sỡ.
Le complexe de cascades à sept niveaux est situé au cœur de la réserve naturelle de Pu Hoat, il est donc facile d'y repérer de grands arbres anciens densément recouverts de mousse et de plantes parasites.
44
Du haut d'une hauteur de plusieurs centaines de mètres, la cascade déverse un flot d'une pureté exceptionnelle.
Bên cạnh con thác cũng có những khu trại xây dựng theo kiến trúc nhà sàn của đồng bào Thái vào sản xuất kinh tế ở nơi đây.
À proximité de la cascade s'étendent les zones agricoles et de production des populations locales. Cette particularité rend ce site pittoresque d'autant plus accessible et attrayant.
Thác 7 tầng, quần thể săng vì, quần thể cây samu đang được BQL khu bảo tồn thiên nhiên Pù Hoạt xây dựng khu du lịch sinh thái trong tương lai gần.
Outre la zone forestière vierge, la cascade à sept niveaux est proposée par le Conseil de gestion de la réserve naturelle de Pù Hoạt pour être aménagée en zone d'écotourisme dans un avenir proche.

Ho Phuong - Dao Tho

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
La cascade à 7 niveaux la plus captivante de Nghe An.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO