« Mettre en relation l'offre et la demande » multiplie les opportunités pour les entreprises.

October 8, 2016 10:27

(Baonghean.vn) - La Conférence 2016 sur l'articulation entre l'offre et la demande dans la région Centre-Hauts Plateaux du Centre s'est ouverte à Da Nang le matin du 8 octobre. Cette conférence vise à soutenir les entreprises dans le développement de leur production et de leurs activités commerciales. Le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce, Do Thang Hai, et des représentants de la ville de Da Nang y ont participé. La province de Nghệ An a dépêché une délégation composée de représentants du ministère de l'Industrie et du Commerce et d'entreprises de premier plan.

Hơn 300 doanh nghiệp tham gia Hội nghị kết nối cung - cầu Miền Trung - Tây Nguyên tại Đà Nẵng
Plus de 300 entreprises ont participé à la Conférence sur la connexion offre-demande du Centre et des Hauts Plateaux du Centre à Da Nang.

Près de 500 entreprises provenant de 23 provinces et villes de tout le pays ont participé à l'événement « Connexion offre-demande » à Da Nang en 2016, dont 230 stands présentant des produits de diverses provinces et villes lors de la conférence.

L’activité de « mise en relation de l’offre et de la demande » est une initiative du ministère de l’Industrie et du Commerce visant à renforcer la coopération, à échanger des informations, à soutenir les relations d’affaires et à promouvoir la coopération régionale… contribuant ainsi à la mise en œuvre efficace du projet de développement du marché intérieur associé à la campagne « Les Vietnamiens privilégient les produits vietnamiens » pour la période 2014-2020. Dans un premier temps, elle sera organisée une fois par an à Hanoï, à Hô Chi Minh-Ville et à Da Nang.

Thứ trưởng Bộ Công thương phát biểu tại hội nghị
Le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce, Do Thang Hai, a pris la parole lors de la conférence, affirmant les efforts déployés pour connecter et encourager les entreprises à développer leur production et leurs activités.
Đại diện 23 Sở Công thương khu vực miền Trung - Tây Nguyên tham gia hội nghị.
Des représentants de 23 ministères de l'Industrie et du Commerce des régions du Centre et des Hauts Plateaux du Centre ont participé à la conférence.

Lors de la conférence, les services spécialisés du ministère de l'Industrie et du Commerce, ainsi que 11 entreprises de divers secteurs de Nghe An, ont activement présenté et promu leurs principaux produits et marchandises auprès d'entreprises d'autres localités.

Cette fois-ci, les produits de Nghe An privilégient des articles distinctifs tels que la sauce de poisson, l'encens, le brocart, le tressage en rotin et en bambou, l'amidon de curcuma, le lait, le thé, le riz et de nombreux autres produits agricoles précieux.

Các doanh nghiệp Nghệ An giới thiệu các sản phẩm với doanh nghiệp các tỉnh, thành.
Les entreprises de la province de Nghệ An ont présenté leurs produits aux entreprises d'autres provinces et villes.
Nhiều sản phẩm của DN, HTX của Nghệ An được bán hết ngay tại hội nghị
De nombreux produits provenant d'entreprises et de coopératives de Nghe An ont été vendus en un rien de temps lors de la conférence sur la « connexion offre-demande ».
Trong và sau hội nghị, hoạt động kết nối doanh nghiệp trong các lĩnh vực sản xuất, dịch vụ tiếp tục được xúc tiến, hướng tới phát triển bền vững các thương hiệu Việt.
Pendant et après la conférence, les activités de réseautage d'affaires dans les secteurs de la fabrication et des services ont continué d'être promues, dans le but d'assurer le développement durable des marques vietnamiennes.

Lors de la conférence, de nombreux accords de coopération en matière de production et de consommation ont été signés entre entreprises. L'objectif est d'inciter les consommateurs à privilégier les produits vietnamiens, de promouvoir la production, la consommation et l'exportation, en particulier ceux issus de l'agriculture et du monde rural.

Nguyen Son

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
« Mettre en relation l'offre et la demande » multiplie les opportunités pour les entreprises.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO