Ouverture des sessions de fin d'année des conseils populaires dans les localités.

(Baonghean.vn) - Les 28 et 29 décembre, les localités de la province ont continué à tenir leurs réunions de fin d'année du Conseil populaire pour évaluer les résultats de la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique en 2015 et proposer des solutions importantes pour mettre en œuvre efficacement le plan 2016.

Dien Chau : Le revenu moyen par habitant atteint 30 millions de VND/an.

Le 28 décembre, le Conseil populaire du district de Dien Chau a ouvert sa 16e session, 18e mandat, 2011-2016. M. Pham Van Tan, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, était présent.

Le Présidium préside la session.

D'après les évaluations, en 2015, Dien Chau s'était fixé 19 objectifs, dont 15 ont été atteints ou dépassés. La valeur de la production a dépassé 8 700 milliards de VND, avec un taux de croissance économique de 8,82 %. Plusieurs secteurs ont enregistré d'excellents résultats, notamment l'industrie, la construction et les services, atteignant entre 97 % et 102 % des objectifs fixés, et les recettes budgétaires ont atteint 164 % des prévisions.

Dans le cadre du Programme de développement rural, 14 communes ont atteint leurs objectifs. Sur le plan culturel et social, 27 communes disposent d'infrastructures culturelles, d'information et sportives conformes aux normes, et le secteur de l'éducation affiche des performances exceptionnelles au niveau provincial depuis 13 années consécutives. Le district a créé près de 3 100 emplois. Le revenu moyen par habitant a atteint 30 millions de VND par an et le taux de pauvreté a diminué à 2,55 %. Le district a mis en œuvre avec succès le programme d'accueil des citoyens et de traitement des plaintes et pétitions des électeurs ; la défense et la sécurité nationales ont été assurées.

Le camarade Tran Van Cuong, secrétaire du comité du Parti du district et président du conseil populaire du district, a ouvert la séance.

Délégués participant à la session.

Cette session permettra également d'élire de nouveaux membres au Comité populaire de district, d'entendre un rapport sur les résultats de la 15e session du Conseil populaire provincial et d'approuver deux propositions ainsi que plusieurs résolutions importantes de la session.

Hong Hanh - Le Dong

Nghia Dan :7 solutions pour la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique en 2016

Le 28 décembre, le Conseil populaire du district de Nghia Dan a tenu sa 10e session, 18e mandat, 2011-2016, pour évaluer les résultats des tâches de 2015 et décider des solutions importantes pour 2016.

Le camarade Vi Văn Định, secrétaire du comité du Parti du district et président du conseil populaire du district, a ouvert la séance.

En 2015, le taux de croissance économique du district était estimé à 17,63 %, atteignant 99,93 % des prévisions. La valeur totale de la production était estimée à 6 116 017 millions de VND, soit une augmentation de 18,43 % par rapport à la même période de l'année précédente, atteignant 99,92 % de l'objectif fixé par le Conseil populaire du district.

Le taux de pauvreté a diminué à 7,87 %, créant près de 3 200 nouveaux emplois (objectif atteint à 100 %). 60,87 % des écoles respectent les normes nationales (objectif atteint à 100 %). Le pourcentage de communes répondant aux critères nationaux de santé atteint 72 %. Enfin, le pourcentage de villages culturels atteint 58,5 %, dépassant l'objectif. À noter qu'en 2015, le district comptait 5 communes ayant obtenu le statut de Nouvelle Zone Rurale.

Délégués participant à la session.

Dans la période à venir, le district s'attachera à développer l'attractivité des investissements, à mobiliser et utiliser efficacement les ressources au service du développement, à améliorer la qualité de la croissance, l'efficacité et la compétitivité de l'économie, à garantir la sécurité et le bien-être social, et à améliorer les conditions de vie de la population afin de mettre en œuvre la résolution du 28e Congrès du Parti du district de Nghia Dan et de proposer 7 solutions pour mener à bien les tâches socio-économiques de 2016.

Minh Thai – Bich Hang – Duc Anh

Con Cuong : Les recettes budgétaires totales ont atteint 133 % de l'objectif prévu.

Le 28 décembre 2015, le Conseil populaire du district de Con Cuong a ouvert sa 12e session du 18e mandat.

Le rapport sur la mise en œuvre du plan de développement économique, social, de défense nationale et de sécurité présenté lors de la session indiquait : Au cours de l'année, malgré des conditions météorologiques défavorables, des maladies affectant certaines cultures et la hausse des prix des fournitures, Con Cuong a atteint et dépassé plusieurs objectifs fixés.

Vue de la réunion du Conseil populaire du district de Con Cuong.

Les recettes budgétaires totales du district ont atteint 17,255 milliards de VND, soit 146 % de l'objectif provincial. La production agricole et forestière s'est élevée à 673 millions de VND, soit 101,45 % du plan annuel. La production céréalière totale (convertie en riz paddy) a atteint 33 446 tonnes, en hausse de 15,8 % par rapport à l'année précédente. Le district a maintenu et favorisé le développement de l'élevage, portant le cheptel bovin et buffle à près de 37 000 têtes et le cheptel porcin à 28 000 têtes.

L'accent a été mis sur la protection et la préservation des zones forestières. Au cours de l'année, plus de 1 000 hectares de forêt ont été reboisés dans le cadre de divers programmes et projets. Le nouveau programme de développement rural a été mis en œuvre selon le modèle des nouveaux villages ruraux exemplaires.

Fin 2015, une commune remplissait les 19 critères et une autre les 14 critères de développement rural. Les fléaux sociaux ont été maîtrisés, aucun foyer de tension n'est apparu et la sécurité dans la région est restée stable.

Reine

Ky Son : Les recettes fiscales atteignent un niveau record.

Les 28 et 29 décembre 2015, le Conseil populaire du district de Ky Son a tenu sa 12e session, 20e mandat, au Centre culturel du district.

Délégués participant à la session du Conseil populaire du district de Kỳ Sơn.

Lors de la réunion, le président du Comité populaire du district de Ky Son, Bui Tram, a présenté un rapport de synthèse sur le développement socio-économique et la situation en matière de défense et de sécurité nationale en 2015, ainsi que sur le plan de mise en œuvre des tâches pour le district de Ky Son en 2016.

En conséquence, en 2015, l'économie de Ky Son a connu une croissance stable, la plupart des objectifs fixés dans divers secteurs ayant été atteints. La valeur totale de la production pour l'année a été estimée à 773 159 millions de VND, soit 100,7 % du plan 2015, une augmentation de 7,6 % par rapport à la même période en 2014. Les recettes budgétaires du district ont atteint 19 milliards de VND, soit 214,7 % du plan provincial et 158,3 % du plan du Conseil populaire du district, une hausse de 58 % par rapport à 2014, ce qui représente le niveau de recettes le plus élevé jamais enregistré.

Les activités culturelles et sociales sont organisées sous des formes variées et dynamiques, offrant un contenu riche et répondant aux besoins culturels et spirituels de la population. La qualité de l'éducation et l'efficacité de la formation, dans tous les domaines et à tous les niveaux d'études, sont maintenues et constamment améliorées ; la défense et la sécurité nationales sont assurées.

Lors de cette session, les délégués ont entendu un rapport du Conseil populaire provincial sur les résultats de la 14e session du 16e mandat ; ils ont approuvé les propositions du Comité populaire de district et du Conseil populaire de district ; et ils ont discuté et répondu aux questions.

La session approuvera les projets de résolutions pour 2016 sur les tâches de développement socio-économique, l'allocation des estimations de recettes et de dépenses du budget de l'État, le programme de suivi du Conseil populaire de district, le programme d'adoption des résolutions et la révocation des fonctionnaires du Comité populaire de district, 20e mandat.

Tran Duc - Duy Thanh