Ouverture du Festival Mai King 2017

(Baonghean.vn) - Le matin du 10 février (14 janvier de l'année Dinh Dau 2017), au cimetière du roi Mai, commune de Van Dien,Le Comité du Parti et les habitants du district de Nam Dan ont solennellement organisé la cérémonie d'offrande d'encens pour commémorer et ouvrir le Festival du Temple du Roi Mai 2017.

La procession du temple du roi Mai dans la ville de Nam Dan jusqu'au tombeau du roi Mai dans la commune de Van Dien (Nam Dan). Photo : Thanh Le.

Pour les habitants de Nam Dan, le festival du roi Mai - un festival culturel unique - est devenu une tradition spirituelle afin que chacun puisse se souvenir de tout son cœur des mérites du roi Mai, de ses généraux et de ses soldats, et en même temps revoir l'esprit héroïque et l'esprit indomptable du soulèvement de Hoan Chau qui a vaincu les envahisseurs Tang et construit le pays indépendant de Van An en 10 ans (de 713 à 722).

La cérémonie du Grand Sacrifice – l'un des rituels sacrés et importants du festival du temple du Roi Mai. Photo : Thanh Le.

Le vrai nom du roi Mai est Mai Thuc Loan, originaire du village de Mai Phu (aujourd'hui commune de Mai Phu, district de Loc Ha, province de Ha Tinh), né, élevé et mûri dans le village de Ngoc Trung, commune de Dong Liet (aujourd'hui commune de Nam Thai, district de Nam Dan, province de Nghe An).

Il perdit ses parents très jeune et dut travailler comme domestique dès son plus jeune âge. À l'époque où Mai Thuc Loan grandissait, la dynastie Tang régnait sur notre pays et instaura la coutume du tribut, opprimant ainsi le peuple de manière extrêmement sévère. On sait que d'innombrables personnes perdirent la vie en portant le tribut, victimes de la faim, de la soif et des coups infligés par les mandarins qui les escortaient.

Des délégués, de nombreux visiteurs et touristes du monde entier ont assisté au festival. Photo : Thanh Le

Comprenant la souffrance et l'indignation du peuple qui avait perdu son pays, Mai Thuc Loan se leva courageusement et mena le peuple à se soulever. Un soulèvement éclata à Dun Son, qui se propagea ensuite à tout le pays, déterminé à exterminer les envahisseurs. En 713, Mai Thuc Loan fut honoré par le peuple et se proclama empereur. La dynastie Van An naquit.

Le camarade Nguyen Hong Son, vice-président du Comité populaire du district de Nam Dan, a lu le discours d'ouverture du festival Mai King 2017. Photo : Thanh Le.

Peu de temps après l'établissement de la dynastie Van An, la dynastie Tang envoya des troupes envahir notre pays. L'ennemi était donc puissant. À cette époque, Mai Hac De tomba gravement malade et mourut. Mai Thieu De et ses généraux ne purent conserver leur victoire longtemps et furent de nouveau dominés par l'ennemi du Nord.

Danse du dragon et du lion lors de la cérémonie d'ouverture du festival du temple du roi Mai 2017. Photo : Thanh Le.

Cependant, dix ans d'indépendance revêtent une importance capitale pour notre peuple. Le soulèvement de Hoan Chau est considéré comme l'un des soulèvements les plus importants et les plus marquants, comparé aux soulèvements contre la domination du Nord.

Pour commémorer les mérites du roi Mai et de ses généraux, les habitants de nombreuses provinces et villes du pays ont construit des monuments, des temples et des sanctuaires.

Le camarade Dinh Xuan Que, président du Comité populaire du district de Nam Dan, bat le tambour pour ouvrir le festival. Photo : Thanh Le.

Français Le camarade Nguyen Hong Son, vice-président du Comité populaire du district de Nam Dan, a déclaré : « En particulier à Nam Dan, lieu de naissance et d'enfance du roi Mai, où le soulèvement a éclaté et où se trouvent la tombe du roi Mai et sa mère… Chaque année, du 13 au 15 du premier mois lunaire, la Fête du Temple du Roi Mai est solennellement célébrée pour commémorer les mérites du roi Mai, de ses généraux et soldats et pour rappeler l'esprit héroïque du soulèvement de Hoan Chau qui a vaincu les envahisseurs du Nord et construit l'État indépendant de Van An. En même temps, elle éduque le peuple, en particulier la jeune génération, aux bonnes traditions de construction et de défense de la nation, afin d'accroître la fierté nationale et l'amour pour la patrie et le pays. »

Des foules de personnes et de touristes du monde entier brûlent de l'encens en commémoration du roi Mai Thuc Loan. Photo : Thanh Le.

C'est aussi l'occasion pour le district de Nam Dan d'accueillir les touristes pour apprendre, visiter et profiter des valeurs culturelles à travers des activités culturelles imprégnées de l'identité du pays des gens talentueux telles que la cérémonie de procession de l'eau, la cérémonie d'ouverture, la cérémonie de proclamation, la cérémonie d'offrande d'encens à la mémoire du roi Mai, la grande cérémonie, la cérémonie d'action de grâce, la cérémonie de lâcher de lanternes de fleurs... ou participer à des jeux folkloriques tels que les échecs, la balançoire, le tir à la corde, le coup de volant, la lutte, le volley-ball, et assister à l'interprétation de chansons folkloriques louant les mérites du roi Mai.

Le point culminant du festival de cette année est le festival des lanternes pour commémorer les mérites du roi Mai, prier pour la paix et la prospérité nationales ; Nam Dan se développe et chaque famille est chaleureuse et prospère, qui a lieu le soir du 14 janvier.

Thanh Le - My Nga