Ouverture de la 5e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale

Sous la présidence de la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, la 5e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (Comité permanent de l'AN) s'est ouverte ce matin (19 décembre).

Dans son discours d'ouverture de la session, la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a déclaré que la 5e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale devrait examiner et discuter de nombreuses questions et se tiendra du 19 décembre au matin du 22 décembre.

Plus précisément, le Comité permanent de l'Assemblée nationale examinera et approuvera l'Ordonnance sur les frais et honoraires de justice ; la Résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale promulguant les règlements relatifs à la préparation, à la vérification et à la soumission à l'Assemblée nationale, pour décision, des prévisions budgétaires de l'État et du plan de répartition du budget central ; et le Programme des activités de politique étrangère et de coopération internationale des organes de l'Assemblée nationale pour 2017.

Voici quelques photos de la récente 4ème session.

Parallèlement, des avis ont été émis sur l'évaluation des résultats de la 2e session et des avis préliminaires sur la préparation de la 3e session de la 14e Assemblée nationale ; des avis ont été émis sur les projets de résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale relatifs à la forme et à la présentation technique des documents juridiques de l'Assemblée nationale et du Comité permanent de l'Assemblée nationale… Des avis ont également été émis sur la publication d'un décret gouvernemental stipulant certains mécanismes financiers et budgétaires spécifiques pour Hanoï ; l'ajustement du plan de capitaux étrangers de 2016 ; la prolongation du délai d'exécution des projets d'investissement pour la construction des sièges des représentations vietnamiennes à l'étranger ; et l'allocation de capitaux d'investissement pour les projets d'audit d'État pour la période 2017-2020.

Des observations ont été formulées sur quatre propositions de la Cour des comptes de l'État, notamment : la proposition relative à l'organisation et au personnel de la Cour des comptes de l'État jusqu'en 2020 et une vision à l'horizon 2030 ; la proposition relative aux postes au sein de la Cour des comptes de l'État ; la proposition relative aux salaires, aux indemnités, aux uniformes et au traitement préférentiel des fonctionnaires et agents de la Cour des comptes de l'État ; et la proposition relative au scénario général d'organisation du 14e Congrès des institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Asie en 2018.

Écoutez le rapport du Gouvernement sur la mise en œuvre de la résolution 1052 du 24 octobre 2015, portant sur certaines orientations, tâches et solutions visant à promouvoir le processus d'intégration économique internationale.

Afin de garantir la qualité de la session, la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a demandé au Comité permanent de l'Assemblée nationale et aux agences et organisations concernées de respecter scrupuleusement le règlement intérieur du Comité permanent de l'Assemblée nationale, de consacrer suffisamment de temps à la participation aux réunions, à l'étude des documents et de contribuer activement par des avis de qualité aux projets et rapports qui seront examinés et soumis à décision au cours de cette session.

Selon Chinhphu.vn