Ouverture solennelle de la 12e session du Conseil populaire de la province de Nghe An, XVIIe trimestre, 2016-2021

Le matin du 10 décembre, dans la ville de Vinh, le Conseil populaire provincial de Nghe An a commencé sa 12e session, trimestre 2016-2021.

Le camarade Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial et les vice-présidents du Conseil populaire provincial : Cao Thi Hien - Membre du Comité permanent provincial du Parti ; Hoang Viet Duong - Membre du Comité exécutif provincial du Parti ont présidé la réunion.

Étaient présents à la réunion les camarades suivants : Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale à l’Assemblée nationale ; Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; les camarades du Comité permanent provincial du Parti ; les dirigeants de la délégation provinciale à l’Assemblée nationale et du Comité populaire provincial ; les membres de la délégation provinciale à l’Assemblée nationale et les représentants des départements, sections, secteurs et syndicats provinciaux, ainsi que les dirigeants des districts, des villes et des bourgs. Photo : Thanh Cuong

A examiné 31 rapports et adopté 22 résolutions

La réunion se déroulera sur deux jours et demi, du 10 au 12 décembre. Lors de cette réunion, le Conseil populaire provincial examinera 31 rapports socio-économiques, de défense nationale et de sécurité et des rapports sur les activités du Comité permanent et des comités du Conseil populaire provincial, le travail de gestion du Comité populaire provincial en 2019 et les tâches pour 2020 ; examinera et approuvera 22 projets de résolutions sous son autorité.

Il s'agit notamment des résolutions sur le plan de développement socio-économique 2020 ; la résolution sur le plan d'investissement public 2020 ; la résolution approuvant les estimations des recettes du budget de l'État dans la région, les dépenses du budget local et le plan d'allocation du budget local en 2020 ; l'approbation des principes d'évaluation et de la liste des prix des terrains pour tous les types de terrains du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2024 dans la province de Nghe An.

Vidéo de l'ouverture de la séance par le président du Conseil populaire provincial. Extrait : Duc Anh

Il existe également une résolution sur le nombre et les titres des travailleurs non professionnels au niveau de la commune ; les niveaux d'indemnités et les niveaux d'indemnités concomitants pour les travailleurs non professionnels au niveau de la commune, du hameau, du bloc et du village ; les niveaux de rémunération pour ceux qui participent directement au travail des hameaux, des blocs et des villages ; les régimes de soutien pour les travailleurs non professionnels qui ne continuent pas à travailler dans la province de Nghe An...

Lors de cette session, le Conseil populaire provincial devrait examiner et adopter une résolution sur le nombre et les titres des travailleurs non professionnels au niveau communal. Sur la photo : des fonctionnaires de la commune de Phuc Son (Anh Son). Photo d'illustration : Mai Hoa.

Lors de cette session, le Conseil populaire provincial consacrera également un jour et demi à mener des discussions de groupe et des discussions en salle sur la situation socio-économique en 2019 et le plan de développement socio-économique pour 2020 ; et une séance de discussion pour adopter les résolutions soumises lors de la session.

La réunion a également été marquée par une séance de questions-réponses avec le Comité populaire provincial et les agences concernées sur le contenu attendu de la gestion du marché, de la fraude commerciale et de la prévention du trafic et de la consommation de drogues illégales.

Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a prononcé le discours d'ouverture de la réunion.Photo : Thanh Cuong

Promouvoir le sens des responsabilités de chaque délégué

S'exprimant à l'ouverture de la session, le président du Conseil populaire provincial, Nguyen Xuan Son, a affirmé : 2019 est une année extrêmement importante dans la mise en œuvre des objectifs et des plans de développement socio-économique pour les 5 ans (2016-2020) associés au 50e anniversaire de la mise en œuvre du Testament sacré du Président Ho Chi Minh et de la dernière lettre que l'Oncle Ho a envoyée au Comité provincial du Parti.

Bien qu'il existe encore de nombreuses difficultés et défis, en particulier les catastrophes naturelles et les épidémies, qui ont considérablement affecté le développement socio-économique de la province et la vie des gens, sous la direction du Comité du Parti et du gouvernement, les efforts, la détermination et le consensus de l'ensemble du système politique, des secteurs, des niveaux, des personnes de tous horizons et du monde des affaires, la socio-économie de la province continue de changer positivement, la structure économique évolue dans la bonne direction, la sécurité sociale et la vie des gens continuent de s'améliorer ; la défense et la sécurité nationales sont maintenues, de nombreux objectifs sont atteints et ont dépassé le plan établi, créant une base favorable pour s'efforcer d'achever les tâches de développement socio-économique en 2020.

Scène de la 12e session du Conseil populaire provincial pour la période 2016-2021. Photo : Thanh Cuong

Lors de cette session, le Conseil populaire provincial examinera et statuera sur de nombreuses questions importantes. Dans le cadre de sa fonction de supervision, il examinera et évaluera la situation socio-économique et le budget de 2019, et décidera du plan de développement socio-économique et du budget de 2020.

Le président du Conseil populaire provincial a souligné : 2020 est une année décisive dans l'achèvement du plan de développement socio-économique et du budget quinquennal (2016-2020) ; par conséquent, le Conseil populaire provincial se concentrera sur une discussion approfondie, une évaluation complète et objective des résultats obtenus, en reconnaissant franchement les limites, les lacunes et les insuffisances de 2019.

Sur cette base, définir des objectifs, des tâches et des solutions réalistes, fondés et pratiques pour promouvoir un développement socio-économique durable, répondant aux aspirations croissantes des électeurs et de la population de la province en 2020.

La production industrielle a continué d'augmenter en 2019. Photo : Mai Hoa

Lors de cette session, en raison du contenu vaste et important de la session, afin d'assurer la qualité et le programme proposé, le président du Conseil populaire provincial a demandé aux délégués du Conseil populaire provincial de continuer à maintenir leur sens des responsabilités et à promouvoir leur intelligence.,Étudiez attentivement le contenu et l'ordre du jour de la réunion, participez activement aux discussions, participez aux activités de questionnement, exprimez clairement vos opinions sur le contenu, en particulier sur les questions d'opinions différentes, créez une grande unité afin que le Conseil populaire provincial puisse prendre des décisions conformément à la loi, conformément à la situation pratique et créer une dynamique de développement dans les années à venir.

Lors de sa 12e session, le 17e Conseil populaire provincial a mis en place trois lignes téléphoniques en ligne et un service d'accueil du public pour recueillir les avis, recommandations et réflexions des électeurs et des habitants de la province. Les lignes téléphoniques en ligne sont les suivantes : 02383.598.828 ; 02383.598.800 ; 02383.598.747.