pêche illégale en mer
(Baonghean.vn) -Le 29 août, le poste de contrôle de Lach Quen, poste de garde-frontière de Quynh Thuan (148), a découvert un navire portant la plaque d'immatriculation NA-93053-TS appartenant à M. Nguyen Van Ve (né en 1967, résidant dans le village de Phong Thai, commune de Tien Thuy, district de Quynh Luu) utilisant une licence d'exploitation maritime expirée sans réenregistrement.
Le poste de garde-frontière de Quỳnh Thuận a infligé une amende de 2,1 millions de VND au propriétaire du véhicule pour infractions administratives, somme qui doit être versée au budget de l'État, et a également exigé que le véhicule soit immatriculé pour circuler en mer, conformément à la réglementation.
Hung Phong
