Explorez la rivière Giang pour seulement 500 000 VND.

April 17, 2016 11:40

(Baonghean.vn) -Pour seulement 500 000 VND par personne, en groupe de 7 à 10 personnes, vous pourrez profiter d'une journée complète de baignade dans la rivière Giang, déguster des spécialités locales et admirer les vastes forêts environnantes. Ce site touristique se situe dans le parc national de Pu Mat (district de Con Cuong), à 150 km de la ville de Vinh.

Nước sông Giăng xanh ngắt 4 mùa, vào mùa này thật khó cưỡng được sự hấp dẫn của dòng sông thơ mộng này
L'eau de la rivière Giang arbore une couleur bleue éclatante toute l'année, et durant cette saison, il est difficile de résister au charme de cette rivière pittoresque.

Ce sont là les témoignages de touristes locaux et le récit personnel de l'auteur de ce court article après un voyage sur la rivière Giang.

La rivière Giang prend sa source dans la chaîne de montagnes de Pu Mat, près de la frontière entre le Vietnam et le Laos, et traverse les districts de Con Cuong, Anh Son et Thanh Chuong, dans la province de Nghe An. Cependant, le tronçon le plus pittoresque de la rivière s'étend de la montagne de Pu Mat au barrage d'irrigation de Pha Lai, dans la commune de Mon Son (Con Cuong). Ce tronçon serpente à travers des forêts luxuriantes, traversant deux villages Dan Lai : Khe Bung et Co Phat. La région est réputée pour sa spécialité, le « poisson-chat de la rivière Giang », une espèce de poisson de rivière que les habitants appellent « pa khinh ».

À environ 3 km en amont du barrage de Pha Lai se trouve une zone de baignade préservée, bordée d'arbres aux branches retombantes qui composent un paysage romantique. Sur les berges, des pierres lisses et plates sont disposées côte à côte, comme sculptées par la main de l'homme. De temps à autre, des radeaux de bambou descendent le courant, apportant une touche de gaieté à la tranquillité de cette rivière aux eaux vert émeraude.

Sông Giăng
Rivière Giang

Si vous partez tôt, vous aurez encore le temps de remonter le fleuve Giang jusqu'au village de Dan Lai pour découvrir les coutumes de cette communauté minoritaire propre au district de Con Cuong. Avant d'entrer dans cette zone, vous devrez accomplir les formalités de passage de la frontière au poste de garde-frontière de Mon Son. Si vous avez le temps, sur le chemin du retour, vous pourrez visiter le ruisseau Nuoc Moc dans la commune de Yen Khe (Con Cuong), juste à côté de la route principale. C'est une source minérale assez réputée de l'ouest de Nghệ An.

Si vous prenez le bus de Vinh à Mon Son, le trajet coûte entre 70 000 et 80 000 VND. Vous pouvez aussi louer une voiture ou contacter des agences de transport proposant des services touristiques. Nous avons choisi de prendre le bus jusqu'à Con Cuong, puis un taxi pour la suite du voyage. Le coût total s'est élevé à environ 100 000 VND.

Du khách có cơ hội được trải nghiệm trên những chiếc thuyền ngược dòng sông Giăng
Les touristes ont la possibilité de remonter le fleuve Giang en bateau.

Au barrage de Pha Lai, on trouve désormais de nombreux restaurants servant des spécialités locales aux touristes. Nous avons opté pour un restaurant bon marché. D'après les locaux, la qualité des plats est sensiblement la même dans les restaurants spécialisés et les restaurants bon marché ; tous proposent du poisson-chat grillé ou frit et de la soupe de poisson-chat, mais les prix varient considérablement. Dans un restaurant bon marché, on peut manger un repas copieux pour 10 personnes pour environ 1,2 million de VND. Attention toutefois : si vous ne savez pas négocier les prix et si vous ne choisissez pas judicieusement votre restaurant, vous risquez de payer le double pour un repas correct.

Sông Giăng nằm trong vùng lõi của Vườn Quốc gia Pù Mát, được xem là khu dự trữ sinh quyển có tầm quan trọng bậc nhất Việt Nam
La rivière Giang coule au cœur du parc national de Pu Mat, considéré comme l'une des plus importantes réserves de biosphère du Vietnam. Le long de ses rives se dressent des formations rocheuses isolées qui semblent avoir été agencées par l'homme.

Ici, les restaurants proposent souvent des excursions en bateau pour explorer le fleuve Giang. Une excursion jusqu'à une plage située à environ 3 km du pied du barrage coûte entre 200 000 et 300 000 VND. Si vous souhaitez visiter le village de Dan Lai, le plus proche, à 20 km, il vous faudra débourser environ 1,2 million de VND auprès du batelier.

« Si vous savez choisir des propriétaires de bateaux qui proposent des prix plus raisonnables, vous pouvez faire un voyage formidable sans trop vous soucier des prix exorbitants, et le coût par personne ne dépassera pas 500 000 VND », a confié un routard.

Ha Phuong

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Explorez la rivière Giang pour seulement 500 000 VND.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO