Cérémonie d'inauguration du projet du Centre de l'industrie alimentaire du Nord de Masan

November 11, 2014 13:56

(Baonghean.vn) - Le matin du 11 novembre 2014, le Comité populaire provincial s'est coordonné avec la société par actions du Groupe Masan pour organiser la cérémonie d'inauguration du projet de Centre d'industrie alimentaire du Nord de Masan à Nghe An. Étaient présents à la cérémonie : Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti et des responsables des départements, sections et secteurs provinciaux. Du côté des investisseurs, M. Nguyen Dang Quang, président du conseil d'administration de la société par actions du Groupe Masan, était présent..

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh tham dự buổi lễ
Les dirigeants provinciaux ont assisté à la cérémonie

Masan est un grand groupe économique, jouissant d'une marque et d'une réputation nationales et internationales. Il est l'un des plus grands fabricants de biens de consommation au Vietnam. Opérationnel depuis 2000, il a depuis affirmé sa position de leader sur le marché des produits alimentaires et des boissons.gMarques vietnamiennes. Parmi les plus connues : sauces de poisson, sauces chili et sauces soja : Chin-su, Nam Ngu, De Nhi, Tam Thai Tu ; nouilles instantanées.:Omachi, Kokomi et boissons : Café instantané, eau minérale Vinh Hao,...

Afin de mettre en œuvre sa stratégie commerciale et de faciliter l'approvisionnement du groupe et d'accroître sa part de marché dans le Nord, le groupe Masan a choisi, après une période d'étude et de recherche, de s'implanter dans le parc industriel de Nam Cam, dans la province de Nghe An, pour investir dans le projet de construction du Centre agroalimentaire du Nord de Masan. Ce projet, d'un investissement total d'environ 1 200 milliards de VND pour sa première phase, s'étend sur une superficie de 6,33 hectares. Une fois opérationnel, il emploiera directement plus de 1 100 personnes, contribuant ainsi au budget et à la sécurité sociale de la province.

Lễ động thổ dự án Trung tâm CN thực phẩm Masan Miền Bắc tại Nghệ An
Cérémonie d'inauguration du projet du Centre de l'industrie alimentaire du nord de Masan à Nghe An

S'exprimant lors de la cérémonie, au nom des dirigeants provinciaux, le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien, a souligné : « Il s'agit d'un projet très important pour attirer les investissements dans la province. Une fois terminé et mis en service, le projet assurera une augmentation des recettes pour le budget provincial, créera davantage d'emplois pour les travailleurs locaux, contribuera à accroître la capacité de production et à développer l'industrie agroalimentaire, un secteur dans lequel notre province possède des atouts et souhaite se développer. L'investissement du groupe Masan, une grande entreprise de la province, favorisera l'attraction d'investissements dans d'autres projets dans la province, afin que la province de Nghe An puisse se développer plus fortement dans les temps à venir. »

Đồng chí Huỳnh Thanh Điền phát biểu tại buổi lễ
Le camarade Huynh Thanh Dien a pris la parole lors de la cérémonie

La province de Nghe An salue les efforts déployés par l'investisseur, les services, les branches et les autorités du district de Nghi Loc pour achever rapidement les préparatifs d'investissement et permettre le démarrage des travaux de construction. Elle espère que le projet sera achevé et mis en service, même s'il reste encore beaucoup à faire. La province de Nghe An s'engage à créer les conditions les plus favorables pour l'investisseur. Parallèlement, la mission est confiée au Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est, au Département de la planification et de l'investissement, au Département des ressources naturelles et de l'environnement, au Département de la construction, au Comité populaire du district de Nghi Loc et aux unités concernées de coordonner, soutenir et résoudre rapidement les difficultés, les problèmes, les recommandations et les propositions de l'investisseur, en veillant à ce que les infrastructures extérieures soient synchronisées avec le processus de mise en œuvre du projet afin de le mettre en service rapidement et de promouvoir l'efficacité.

Ông Nguyễn Đăng Quang- Chủ tịch HDQT Công ty Cp Tập đoàn Masan phát biểu
M. Nguyen Dang Quang, président du conseil d'administration de Masan Group Corporation, a pris la parole
Đại diện xã Nghi Long và Nghi xá (Nghi Lộc) nhận quà cho hộ nghèo do Công ty CP Tập đoàn Masan trao tặng

Les représentants des communes de Nghi Long et Nghi Xa (Nghi Loc) ont reçu des cadeaux de Masan Group Corporation aux ménages pauvres de la commune.

A cette occasion, Masan Group Corporation a offert des cadeaux aux ménages pauvres des communes de Nghi Long et Nghi Xa, district de Nghi Loc (100 cadeaux pour chaque commune).

Clip vidéo de la cérémonie d'inauguration du projet du Centre de l'industrie alimentaire du nord de Masan

.

Sy Minh-Thanh Le

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Cérémonie d'inauguration du projet du Centre de l'industrie alimentaire du Nord de Masan
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO