Khói lửa bao trùm chợ cửa khẩu ở Lạng Sơn

Des flammes accompagnées de colonnes de fumée noire s'élevant à des dizaines de mètres de hauteur ont détruit de nombreux étals au marché frontalier de Tan Thanh (Lang Son).

Le 10 juillet, vers 7h30, un violent incendie s'est déclaré dans la zone du marché de Huu Nghi, au poste frontière de Tan Thanh, dans le district de Van Lang (province de Lang Son).

Le lieu de l'incendie. Photo : Bao Nam.

Sur place, les flammes et une épaisse fumée noire envahissaient tout le marché. De nombreux vendeurs se sont précipités à l'extérieur pour déplacer leurs marchandises et tenter d'éteindre l'incendie, mais en vain.

À 9 heures du matin, l'incendie n'était toujours pas maîtrisé.Le chef du poste de police de Tan Thanh a déclaré que les autorités avaient mobilisé 300 personnes issues des forces armées locales.pour aider à la lutte contre les incendies.

Đây là khu chợ rộng khoảng 1.000 m², nằm sát cửa khẩu biên giới Lạng Sơn - Trung Quốc; hLes chiffres des dégâts ne sont pas encore disponibles.

Selon VNE