Restauration du festival du temple Thượng
(Baonghean) - Le temple Thuong, dans la commune de Quynh Nghia (district de Quynh Luu), se situe à 15 km à l'est du centre-ville de Cau Giat. Terre d'histoire ancienne et millénaire, Quynh Nghia s'étend le long de la côte comme un ruban de soie. Ses habitants vivent de l'agriculture, de la pêche, de l'artisanat et des services.
M. Ho Tuc (82 ans) a retracé l'histoire de ce temple : le Temple supérieur fut construit sous la dynastie Lê (XVᵉ siècle) et dédié aux divinités Cao Son et Cao Cac. Orienté sud-est, il est coiffé d'un large toit de tuiles épaisses orné d'un motif de double dragon tourné vers la lune. Situé sur un terrain élevé, sec et aéré, entouré d'une végétation luxuriante, son architecture reprend la forme du caractère chinois « Tam » (trois) et se compose de trois bâtiments : le pavillon inférieur, le pavillon intermédiaire et le pavillon supérieur.
Durant les deux guerres de résistance contre le colonialisme français et l'impérialisme américain, le temple Thuong devint un lieu d'enseignement de la langue nationale, un lieu de vie quotidienne pour la population et un entrepôt d'armes et de biens d'État. Il fut également le théâtre des cérémonies d'adieu de centaines de jeunes gens partis combattre l'ennemi pour sauver le pays et obtenir l'indépendance et la liberté de la nation. En raison de cette importance historique et culturelle, le temple Thuong fut classé monument historique et culturel national le 28 juin 1996 par le ministère de la Culture et de l'Information.
Auparavant, la fête du temple Thượng se tenait chaque année à la mi-janvier et durait trois jours (du 15 au 17). Outre la procession de la divinité, les rites sacrificiels et la veillée, on y trouvait des danses et des chants au son des tambours et des cymbales. Parmi les jeux proposés figuraient la lutte, les échecs, les jeux de cartes, l'aviron et des représentations théâtrales ; certaines années, des combats de coqs et des combats à l'épée étaient également organisés. La dernière nuit de la fête du village était marquée par un feu d'artifice, créant une ambiance festive. Enfin, tous les douze ans, les villageois de Phú Nghĩa organisaient une cérémonie commémorative et une reconstitution de la bataille contre les envahisseurs Hóp, le 15e jour du deuxième mois lunaire, afin de rendre hommage aux mérites du duc Trương Đắc Phủ à travers une représentation théâtrale intitulée « Trò Lề ».
M. Pham Van Dieu, gardien du temple Thuong, a indiqué que la commune organise actuellement la Grande Cérémonie tous les cinq ans. Lors de cette cérémonie, les autorités locales perpétuent les rituels traditionnels. Les festivités comprennent des jeux folkloriques tels que le volley-ball, les échecs humains, le tir à la corde et la lutte. Cependant, les jeux à forte valeur historique et artistique n'ont pas encore été remis au goût du jour.
Le festival de Phu Nghia est à la fois une fête agricole et historique, méticuleusement organisé et revêtant de nombreuses significations : il met en valeur l'intelligence, l'esprit martial, l'amour de l'art, honore le travail et les travailleurs, admire les héros et exprime sa gratitude envers ceux qui y ont contribué.
La restauration de la fête traditionnelle incarne un sentiment à la fois subtil et profond, omniprésent et universel : le culte des divinités. C’est un moment où les villageois expriment collectivement leurs pensées et leurs sentiments, notamment leur respect et leur gratitude envers leurs ancêtres qui ont contribué au développement du village et de la nation, et qui les ont bénis et protégés. Elle reflète également leurs aspirations à une vie paisible et prospère. Par conséquent, la restauration de la fête du temple de Thượng revêt une grande importance pour la préservation et la promotion de la culture villageoise, accumulée au fil des siècles jusqu’à nos jours.
Lors d'un entretien avec M. Ho Dinh Xich, président du Comité populaire de la commune de Quynh Nghia, il a été indiqué : « Compte tenu de l'évolution de la société, la préservation de l'identité culturelle nationale est un enjeu majeur. Afin de répondre aux besoins spirituels et religieux de la population envers les divinités et les héros, le Comité du Parti et le Comité populaire de la commune ont sollicité l'autorisation des autorités supérieures pour rétablir le festival, notamment les jeux traditionnels et d'autres jeux folkloriques. De plus, de nombreuses activités récréatives liées à l'histoire seront organisées pour sensibiliser les générations futures à leurs origines nationales. En 2015, la commune organisera le festival du temple Thuong en grande pompe. Actuellement, nous concentrons nos efforts sur la construction et le renforcement des infrastructures et la rénovation de certains bâtiments du temple afin de préparer une cérémonie grandiose et réussie. »
Viet Hung
