Deux affaires de jeu illégal ont été poursuivies.
(Baonghean.vn) -Le 20 juillet, l'Agence d'enquête criminelle de la police de la ville de Thai Hoa a annoncé avoir engagé des poursuites judiciaires dans deux affaires afin d'enquêter et d'identifier les personnes impliquées dans une affaire de jeu illégal survenue dans la ville.
Plus tôt, le 14 juillet 2013 à 23h00, la police de Thai Hoa a été informée que plusieurs individus jouaient aux cartes au café Ha Thanh Dong (situé dans le quartier de Quang Phong, au sein de la zone de transformation des produits forestiers). Immédiatement, la direction de la police a dépêché une équipe spéciale sur place pour enquêter. Sur place, l'équipe a fait une descente inattendue dans l'établissement et a surpris quatre joueurs en flagrant délit de jeu de cartes « Tien Len ».
Parmi les suspects figurent : Pham Viet Han (né en 1982), domicilié au bloc 1, quartier de Quang Phong ; Dang Van Loi (né en 1978), domicilié au bloc 2, quartier de Quang Phong ; Dau Manh Cuong (né en 1985), domicilié au bloc 3, tous trois domiciliés dans le quartier de Quang Phong, ville de Thai Hoa ; et Phan Thanh Tuan (né en 1980), domicilié au bloc 1, quartier de Cua Nam, ville de Vinh. Les objets saisis comprenaient 3,5 millions de VND en espèces et un jeu de cartes. L’enquête menée par la police a permis la saisie de 3,8 millions de VND supplémentaires, de trois motos, de quatre téléphones portables et d’autres éléments de preuve appartenant aux suspects.
Les suspects et les preuves
La veille (13 juillet), à 22h, le service des enquêtes criminelles du bureau de la sécurité publique de la ville de Thai Hoa a interpellé quatre individus en flagrant délit de jeu illégal de cartes (« lieng ») au domicile de M. Dao Van Thanh (né en 1969), dans le hameau de Dong Quang, commune de Dong Hieu. Les suspects étaient : Dao Van Danh (né en 1969) et Le Van Chinh (né en 1979), tous deux domiciliés dans la commune de Nghia Loc, district de Nghia Dan ; Phan Van Sang (né en 1979), domicilié dans la commune de Nghia Khanh, district de Nghia Dan ; et Pham Hong Thai (né en 1964), domicilié dans la commune de Nghia My, district de Nghia Dan. Parmi les objets saisis sur la table de jeu figuraient 44 800 000 VND, 8 téléphones portables et 3 motos.
Les autorités poursuivent actuellement leur enquête.
Monsieur Dung
