Des poursuites pénales ont été engagées concernant l'organisation de l'émigration illégale de personnes vers des pays étrangers.
Le commandant du poste de garde-frontière de Thanh Thuy, relevant de la garde-frontière provinciale de Nghe An, vient de prendre la décision d'engager des poursuites pénales pour « organisation de l'émigration illégale d'autrui » dans la zone frontalière du district de Thanh Chuong, province de Nghe An.
Plus tôt, à 12 h 30 le 30 septembre, dans la zone de patrouille à environ 2 km de la borne frontière 457 entre le Vietnam et le Laos, le département de lutte contre la drogue et la criminalité du poste de garde-frontière de Thanh Thuy, commandement des gardes-frontières de Nghe An, en coordination avec le département des enquêtes de sécurité (PA09) de la police provinciale de Nghe An, a découvert et appréhendé deux individus qui avaient franchi la frontière sans avoir accompli les procédures d'immigration requises.
Au terme des interrogatoires et de l'enquête, les suspects ont avoué que To Van Quan (né en 1985), résidant dans le village de Phong Thinh, commune de Thanh Thinh, district de Thanh Chuong, province de Nghe An, avait organisé leur émigration illégale au Laos pour y travailler comme pigistes. Sachant cela, ils…Organiser l'émigration illégale d'autrui vers des pays étrangers.Parce que ses actes constituaient une violation de la loi et qu'il ne pouvait échapper à la punition, le 4 octobre, Quân s'est rendu au poste de garde-frontière de Thanh Thủy pour se rendre afin de bénéficier de la clémence de la loi.
Le poste de garde-frontière de Thanh Thuy a remis le dossier et le suspect à l'Agence d'enquête de sécurité de la police provinciale de Nghe An pour complément d'enquête dans sa juridiction.
