Ne laissez pas les déchets après le déblaiement empiéter sur le trottoir

April 17, 2017 07:24

(Baonghean.vn) - Des milliers de marches en saillie empiétant sur les trottoirs de la ville de Vinh ont été démolies par les habitants et les autorités. Parallèlement, des travaux de nettoyage des déchets de construction doivent être entrepris d'urgence afin d'éviter tout encombrement qui non seulement nuit à l'esthétique urbaine, mais assure également le confort des piétons.

Quá trình xử lý các công trình xây dựng lấn chiếm vỉa hè, rất nhiều rác thải lại tập kết trên vỉa hè chưa kịp thời dọn dẹp. Ảnh chụp chiều 16/4, trên đường Nguyễn Văn Cừ (TP.Vinh). Ảnh: Quang An
Lors des travaux de construction empiétant sur le trottoir, de nombreux déchets s'y sont accumulés, n'ayant pas été nettoyés à temps. Photo prise l'après-midi du 16 avril, rue Nguyen Van Cu (Vinh-Ville). Photo : Quang An
Sau giải tỏa vỉa hè, gạch đá cũng tập kết chất đống dọc đường Nguyễn Văn Cừ, Lê Hồng Phong... Ảnh chụp chiều 16/4 tại đường Lê Hồng Phong (Quang An)
Après le déblaiement du trottoir, des briques et des pierres ont également été empilées le long des rues Nguyen Van Cu et Le Hong Phong... Photo prise l'après-midi du 16 avril sur la rue Le Hong Phong (Quang An)
Tuyến đường Hồ Tùng Mậu cũng có tình trạng để dở dang ảnh hưởng đến vỉa hè dành người đi bộ và mỹ quan đô thị. Ảnh: Quang An
La rue Ho Tung Mau est également inachevée, ce qui nuit à la qualité des trottoirs et à la beauté de la ville. Photo : Quang An
 Rất nhiều hộ dân trên đường Lê Lợi đã có cách xử lý là tháo dỡ đến đâu, thu gom rồi chuyển đến các điểm tập kết rác đúng nơi quy định.
De nombreux ménages de la rue Le Loi ont pris des mesures pour gérer le problème en démontant, ramassant et transportant les déchets vers des points de collecte désignés. Photo : Quang An
Người dân trên đường Trần Phú thuê xe bốc chuyển rác ngay sau khi tháo dỡ công trình. Và nhiều lao động cửu vạn có thêm việc làm. Anh Trung - một cửu vạn cho biết:
Les habitants de la rue Tran Phu ont loué des camions pour transporter les déchets immédiatement après le démantèlement du chantier. De nombreux ouvriers ont eu plus de travail. M. Trung, un ouvrier, a déclaré : « Pendant les deux premiers jours de déblaiement des trottoirs, de nombreux ménages nous ont embauchés pour charger les matériaux de construction et les déchets dans des camions ; les salaires étaient d'environ 100 000 à 150 000 VND par séance. » Photo : Quang An
Rác thải sau giải tỏa vỉa hè- ảnh nguyên nguyên
Parallèlement au déblaiement actif des empiètements, la ville de Vinh a demandé aux quartiers de promouvoir le nettoyage des trottoirs afin de préserver l'esthétique urbaine et le confort des piétons. M. Nguyen Quoc Thang, chef du service de gestion urbaine de la ville de Vinh, a déclaré que les ménages abandonnant intentionnellement leurs déchets après le déblaiement se verront facturer des frais d'assainissement supplémentaires. Photo : Nguyen Nguyen


» La ville de Vinh va installer des caméras de surveillance des trottoirs

Quang An

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Ne laissez pas les déchets après le déblaiement empiéter sur le trottoir
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO