N’achetez pas de voiture à des fins officielles.
Le ministère des Finances a récemment transmis un document aux ministères, aux agences de niveau ministériel, aux autres agences centrales et aux comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central, fournissant des orientations sur l'acquisition de biens sur le budget de l'État en 2014.
 |
| Image illustrative |
En conséquence, pour les véhicules utilisés dans le cadre de fonctions officielles, l'acquisition de véhicules destinés à des postes spécifiques et de véhicules à usage officiel général (y compris les véhicules des bureaux de représentation vietnamiens à l'étranger, les projets d'investissement dans les infrastructures de base, les programmes ciblés et les programmes nationaux) n'est pas autorisée.
L’acquisition de véhicules spécialisés doit respecter les principes suivants : elle doit être conforme à la quantité et aux types de véhicules spécialisés stipulés par le ministre, le chef de l’agence centrale et le président du comité populaire provincial, après obtention de l’accord écrit du ministère des Finances.
Pour les véhicules utilisés dans le cadre de programmes et de projets financés par des capitaux étrangers (APD, aide), les termes de l'accord signé entre le gouvernement vietnamien et le donateur s'appliquent.
L’acquisition d’autres biens publics est réalisée conformément à un plan approuvé par l’autorité compétente. Le ministère des Finances a également précisé que les ministères, les agences centrales et les collectivités territoriales doivent enjoindre à leurs services et unités subordonnés d’acquérir les biens conformément aux normes et réglementations en vigueur ; aucun financement supplémentaire extérieur au budget ne doit être alloué, y compris une augmentation des recettes budgétaires de l’État.
Selon chinhphu.vn
