Nous lutterons résolument contre les actes qui témoignent d'un mépris de la loi.

September 20, 2017 09:50

(Baonghean.vn) - Tel est le principe directeur du Comité permanent du Comité provincial du Parti concernant les violations de la loi survenues dans la province, comme indiqué lors de la réunion d'information du Bloc des affaires intérieures de septembre 2017, le matin du 20 septembre.

Toàn cảnh hội nghị. Ảnh: Phương Thảo
Aperçu de la conférence. Photo : Phuong Thao

Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, a présidé la réunion.

Étaient présents à la conférence le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial, et des dirigeants d'unités du secteur des affaires intérieures.

D’après le rapport présenté lors de la conférence, les différents secteurs du bloc ont coordonné et mis en œuvre efficacement de nombreuses tâches essentielles au cours du mois. Les forces fonctionnelles ont suivi la situation de manière proactive et conseillé les comités du Parti et les autorités sur la résolution des problèmes liés au catholicisme, aux conflits et aux plaintes au sein de la population, prévenant ainsi l’apparition de zones de tension en matière de sécurité et d’ordre public.

Les services compétents ont mis en œuvre avec succès des mesures de prévention et d'atténuation des effets du typhon n° 10, évitant ainsi des pertes humaines et matérielles importantes. La prévention et la répression de la criminalité ont été menées avec détermination, aboutissant à un taux élevé d'élucidation des atteintes à l'ordre public (supérieur à 80 %).

Đồng chí Nguyễn Văn Thông - Phó Bí thư Tỉnh ủy chủ trì hội nghị. Ảnh: Phương Thảo
Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a présidé la réunion. Photo : Phuong Thao

Concentrez-vous sur l'enquête et la résolution rapides de plusieurs affaires particulièrement graves, comme le meurtre survenu dans le village de Hong Tien, commune de Chau Tien, district de Quy Chau. Découvrez et démantelez de nombreux réseaux et affaires de trafic de drogue d'envergure. Garantissez la sécurité absolue des délégations internationales et des hauts responsables du Parti en visite ou en mission à Nghệ An.

Au cours du mois, les autorités ont détecté et appréhendé 64 cas impliquant 89 individus, saisissant 295 g d'héroïne ; 4,6 g et 3892 comprimés de drogues synthétiques ; 4,2 kg de méthamphétamine en cristaux ; 120 kg de cannabis et 3,25 g d'opium.

Les instances judiciaires de haut niveau ont renforcé leur coordination en matière d'instruction, de poursuites et de jugement ; elles ont mis en place des tribunaux mobiles et des affaires exemplaires. Les tribunaux populaires de haut niveau ont traité 1 768 affaires de tous types et en ont résolu 1 081 (soit une augmentation de 14,5 % par rapport au mois précédent).

Bị cáo Nguyễn Văn Oai bị đưa ra xét xử tại phiên tòa sáng 18/9. Ảnh tư liệu.
L’accusé Nguyen Van Oai a comparu devant le tribunal le matin du 18 septembre. (Photo : Image d’archives)

Toutefois, au cours du mois, plusieurs problèmes ont persisté, tels que la persistance des plaintes de masse ; le commerce illégal, la fraude commerciale, les marchandises de contrebande, les marchandises contrefaites, les infractions liées à la sécurité et à l’hygiène alimentaires, le trafic de drogue illégal et la déforestation.

L'exécution des jugements n'a pas donné de résultats probants ; malgré des améliorations dans les affaires liées au crédit et aux services bancaires, les progrès restent lents. Un nombre relativement important d'affaires civiles et administratives sont toujours suspendues ; le taux de résolution des litiges demeure faible (61 %).

Đồng chí Lê Xuân Đại - Uỷ viên BTV Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch thường trực UBND tỉnh phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Phương Thảo
Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a prononcé un discours lors de la conférence. Photo : Phuong Thao

La conférence a convenu de plusieurs tâches clés pour octobre 2017, notamment le renforcement des efforts de surveillance de la situation et de résolution des nouveaux problèmes qui se posent au niveau local, en particulier ceux liés aux affaires religieuses dans la région, et le traitement résolu des violations de la loi ; le traitement actif des plaintes de masse et la réponse rapide aux demandes des citoyens concernant la perception du péage routier BOT au poste de péage de Hoang Mai.

En outre, les ministères et organismes se préparent activement à l’examen des neuf premiers mois de l’année, ainsi qu’à l’examen et à la mise en œuvre des tâches relatives aux trois derniers mois de 2017.

Phuong Thao

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Nous lutterons résolument contre les actes qui témoignent d'un mépris de la loi.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO