Signer un formulaire de consentement avant la vaccination est contraire à la procédure habituelle.

Les procédures de vaccination sont généralement très strictement réglementées, mais suite à plusieurs incidents récents liés aux vaccins, des questions concernant le stockage des vaccins, leur qualité et les qualifications du personnel de vaccination suscitent l'inquiétude de nombreuses personnes.

En particulier, selon certains médias, le 30 juillet, un parent s'est plaint que l'hôpital d'obstétrique et de gynécologie Mekong (Hô Chi Minh-Ville) exigeait que les membres de la famille signent un « formulaire d'inscription volontaire pour la vaccination des nouveau-nés » avant d'administrer le vaccin contre l'hépatite B, ce qui a encore accru l'inquiétude et la confusion du public au sujet de cette vaccination.

La vaccination des enfants contribue à lutter contre de nombreuses maladies infectieuses.
(Photo : Duong Ngoc/VNA)

Inquiet(e) à l'idée de devoir signer des papiers de vaccination ?

Suite au récent incident survenu à l'hôpital général du district de Huong Hoa (province de Quang Tri), où trois nouveau-nés sont décédés, le Dr Nguyen Van Binh, directeur du département de médecine préventive, a reconnu que les conclusions initiales du ministère de la Santé concernant ces trois cas révélaient plusieurs erreurs dans le processus de vaccination. Parmi celles-ci figuraient le stockage des vaccins avec d'autres produits biologiques médicaux, le défaut de conservation des flacons de vaccin après injection et l'administration des injections dans une chambre de patient au lieu d'une salle de vaccination dédiée.

Les inquiétudes concernant la vaccination ont refait surface après qu'un parent de Hô Chi Minh-Ville a exprimé son indignation face à l'exigence d'un formulaire de consentement signé par l'hôpital d'obstétrique et de gynécologie du Mékong avant de vacciner son enfant contre l'hépatite B.

Concernant l'incident survenu à l'hôpital d'obstétrique et de gynécologie de Mekong, le formulaire d'inscription volontaire à la vaccination des nouveau-nés stipule clairement : « Après avoir entendu l'infirmière expliquer les avantages et les effets secondaires possibles du vaccin contre l'hépatite B, j'accepte de me faire vacciner. Ma famille assume l'entière responsabilité de cette décision. » La famille doit signer ce formulaire d'engagement.

Exemple de formulaire d'inscription volontaire à la vaccination des nouveau-nés à l'hôpital d'obstétrique et de gynécologie du Mékong. (Photo : Contributeur/Vietnam+)

Suite à l'annonce selon laquelle les parents devraient signer un formulaire d'engagement, nombreux sont ceux qui ont exprimé leurs inquiétudes.

Mme Nguyen Hoang Hoa (originaire de Nghia Tan, Cau Giay, Hanoï) a déclaré : « J’ai été très choquée d’apprendre qu’un hôpital obligeait les familles à signer une décharge avant la vaccination des nouveau-nés. Récemment, de nombreux cas de décès d’enfants après vaccination ont suscité l’inquiétude. Si je dois signer une telle décharge pour faire vacciner mon enfant, c’est comme si l’on me tenait entièrement responsable en cas de problème après la vaccination. »

M. Nguyen Dinh Van (Ba Dinh, Hanoï) a fait remarquer que si tous les hôpitaux appliquaient cette procédure d'inscription volontaire, les parents hésiteraient à faire vacciner leurs enfants. Il a ajouté que si le formulaire d'inscription volontaire était scrupuleusement respecté et qu'un effet indésirable survenait, la responsabilité n'incomberait pas au secteur de la santé, mais à la population qui devrait en assumer elle-même les conséquences.

Interrogé sur les inquiétudes suscitées par le « Formulaire d’inscription volontaire à la vaccination des nouveau-nés », le directeur adjoint de l’hôpital central d’obstétrique et de gynécologie, Vu Ba Quyet, a déclaré que l’hôpital n’exigeait actuellement aucune signature de la part des familles avant la vaccination des enfants. Selon M. Quyet, imposer une telle exigence est contraire aux procédures établies et va à l’encontre de la réalité.

Le directeur de l'hôpital central d'obstétrique et de gynécologie a précisé que la vaccination des nourrissons contre l'hépatite B dans les 24 heures suivant la naissance fait partie du programme national de vaccination élargi. À l'hôpital, la famille de l'enfant ne sera invitée à signer un formulaire de consentement pour y renoncer que si elle s'y oppose après la naissance.

Selon M. Quyet, les récents décès d'enfants après vaccination devraient inciter les centres de vaccination à revoir la réglementation stricte qui encadre la vaccination.

Interrogé à ce sujet, le directeur de l'hôpital d'obstétrique et de gynécologie de Hanoï a également déclaré que, dans cet établissement, les membres de la famille ne sont pas tenus de signer un formulaire d'engagement lors de la vaccination des enfants.

La vaccination est obligatoire en vertu de la loi.

Concernant l'information relative à l'obligation de signer un formulaire d'engagement, qui a suscité l'inquiétude du public, le directeur du département de médecine préventive, Nguyen Van Binh, a affirmé que cette exigence de l'hôpital était inutile. Il a souligné que le secteur de la santé est responsable de l'organisation efficace et accessible des vaccinations, et qu'il incombe aux parents de faire vacciner leurs enfants dans les délais impartis.

M. Binh a expliqué que le programme de vaccination du Programme national élargi de vaccination (PNEV) relève de la Loi sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses. Ce programme étant d'envergure, l'État offre la vaccination gratuite, protégeant ainsi les enfants et empêchant la propagation de la maladie au sein de la population. C'est précisément cet engagement envers la santé publique qui a motivé l'adoption de la Loi sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses par l'État et l'Assemblée nationale.

Conformément à l’article 29 relatif à l’utilisation obligatoire des vaccins et des produits biologiques médicaux : « Les enfants et les femmes enceintes doivent recevoir les vaccins obligatoires et les produits biologiques médicaux contre les maladies infectieuses incluses dans le Programme élargi de vaccination. Les parents ou tuteurs des enfants et tous les citoyens sont responsables du respect des exigences des établissements de santé compétents concernant l’utilisation des vaccins obligatoires et des produits biologiques médicaux. »

M. Binh a expliqué que la loi sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses stipule que les parents et tuteurs d'enfants admissibles aux programmes de vaccination élargie sont responsables de l'accompagnement de leurs enfants dans les centres de vaccination. Concrètement, au sein de la communauté, les parents doivent conduire leurs enfants dans les centres de vaccination pour la vaccination. De plus, le secteur de la santé a la responsabilité d'organiser efficacement les activités de vaccination.

En réponse à la question de la responsabilité en cas d'erreur, le chef du Département de médecine préventive a déclaré que la loi sur les maladies infectieuses stipule clairement que, lors de la mise en œuvre de programmes de vaccination élargie, si des effets indésirables surviennent et affectent gravement la santé ou entraînent le décès de personnes vaccinées, l'État est tenu d'indemniser les parties concernées. Durant le processus de vaccination, si des erreurs entraînent des conséquences graves, telles que des problèmes liés à la qualité, au stockage, au transport ou à l'organisation du vaccin, les personnes ou organisations impliquées doivent en assumer la responsabilité. Cependant, la responsabilité première incombe à l'État, et ce n'est qu'en cas d'incident qu'une enquête sera menée.

M. Binh a souligné que, compte tenu des dispositions strictes de la loi sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses, le secteur de la santé espère que les mères, pour le bien de leurs enfants et de la communauté, amèneront leurs enfants aux centres de vaccination selon le calendrier prévu afin de mieux protéger leur santé.

Selon Vietnam+ - LT