Signature d'un accord de coopération entre le Département de l'agriculture et du développement rural et l'Association d'irrigation de Nghe An.

(Baonghean.vn) – Afin de renforcer la coordination et de promouvoir le rôle de l’Association d’irrigation de Nghệ An dans le développement de l’irrigation en particulier et du secteur agricole et rural en général, le Département de l’agriculture et du développement rural et l’Association d’irrigation de Nghệ An ont organisé, le 11 juillet après-midi, une cérémonie de signature d’un accord de coopération. Étaient présents à cette cérémonie : M. Ho Ngoc Sy, directeur du Département de l’agriculture et du développement rural, M. Tran Huu Luc, président de l’Association d’irrigation de Nghệ An, ainsi que des représentants des services concernés.

Conformément à l'accord, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural facilitera et invitera l'Association d'irrigation de Nghe An à contribuer au développement du secteur, notamment par l'élaboration de stratégies, de plans et de politiques de développement de l'irrigation ; sur les questions scientifiques, technologiques et techniques connexes ; en participant à des activités de consultation et en fournissant des commentaires dans les domaines de la planification de la prévention et de l'atténuation des catastrophes, de l'adaptation au changement climatique et de son atténuation, ainsi que de la planification et des projets d'investissement dans la construction d'infrastructures d'irrigation de base ; en participant à des projets de recherche scientifique et de transfert de technologie, voire en les dirigeant ; en participant à l'examen des plans de prévention et de contrôle des catastrophes et à la gestion des incidents survenus dans les ouvrages d'irrigation, etc.

Les dirigeants des deux unités ont signé un accord de coopération.

Les deux parties ont convenu que le ministère de l'Agriculture et du Développement rural est chargé de veiller à ce que ses agences et unités affiliées, ainsi que l'ensemble du secteur, coordonnent étroitement leurs actions avec l'Association, en précisant le contenu de cette coordination qui devra figurer dans le plan annuel et être mise en œuvre. L'Association d'irrigation de Nghệ An doit prendre l'initiative de coordonner et de proposer des activités de collaboration spécifiques. Chaque année, les deux entités tiendront une réunion d'évaluation afin de faire le bilan de la coordination de l'année écoulée et de convenir du contenu de la coordination pour l'année suivante.

Phu Huong