Mesures disciplinaires prises contre un groupe de fonctionnaires communaux impliqués dans des jeux d'argent

October 8, 2016 14:20

Dans l'après-midi du 7 octobre, le Comité populaire de la commune de Huong Thuy (province de Thua Thien Hue) a annoncé qu'après vérification, il avait décidé de sanctionner 5 fonctionnaires travaillant au Comité populaire de la commune de Thuy Phu en lien avec les accusations de jeu d'argent formulées par la population.

En conséquence, un habitant de la commune de Thuy Phu a déposé une plainte avec un clip vidéo montrant certains fonctionnaires de la commune de Thuy Phu en train de jouer de l'argent au bureau de la milice de la commune de Thuy Phu.

Après vérification, M. Phan Viet Tang, ancien capitaine de la commune de Thuy Phu, après avoir vu des fonctionnaires de la commune jouer pour de l'argent au bureau de l'équipe de la commune, a utilisé son téléphone portable pour enregistrer une vidéo et l'a fournie aux gens pour qu'ils la signalent.

Hình ảnh các cán bộ xã Thủy Phù đánh bạc ăn tiền tại phòng xã đội (cắt từ clip)
Image des fonctionnaires de la commune de Thuy Phu jouant pour de l'argent dans la salle de l'équipe communale (extrait du clip)

Après vérification, le Comité d'inspection du Comité du Parti de la commune de Huong Thuy a clarifié : En décembre 2015, quatre fonctionnaires de la commune ont participé à des jeux d'argent sous forme de jeux de cartes Phom dans la salle de l'équipe communale de la commune de Thuy Phu. Il s'agit de : M. Phan Van Tri, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la commune de Thuy Phu ; M. Le Huu Tri, vice-président du Comité populaire de la commune ; M. Ngo Viet Vinh, président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la commune et M. Ngo Xuan Thu, chef de la police de la commune de Thuy Phu.

5 cán bộ xã Thủy Phù bị kỷ luật, trong đó có cán bộ quay clip để đưa cho người dân tố cáo
Cinq responsables de la commune de Thuy Phu ont été sanctionnés, y compris le responsable qui a filmé le clip pour le distribuer aux gens afin qu'ils le dénoncent.

Il est connu qu'après la dénonciation, M. Phan Viet Tang a présenté une lettre de démission. MM. Thu et Tri ont reçu un avertissement. MM. Tri et Vinh ont été réprimandés. M. Tang lui-même (le réalisateur de la vidéo de jeu) a également reçu un avertissement.

Selon Dan Tri

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Mesures disciplinaires prises contre un groupe de fonctionnaires communaux impliqués dans des jeux d'argent
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO