Ky Son pendant la saison sèche

• March 27, 2014 17:44

(Baonghean)Dans le district de Ky Son, durant la saison sèche, l'eau devient rare et précieuse. Il est devenu courant de voir des gens faire la queue aux réservoirs d'eau ou parcourir 2 à 3 km pour rapporter de l'eau chez eux dans des bidons.

Người dân bản Huồi Lê, xã Huồi Tụ, Kỳ Sơn phải đợi tại bể rất lâu mới lấy được nước về dùng.
Les habitants du village de Huoi Le, commune de Huoi Tu, doivent attendre longtemps au réservoir avant de pouvoir obtenir de l'eau pour leur consommation.
Nước chỉ dùng ăn, uống, không đủ tắm rửa.
L'eau est uniquement destinée à la boisson et à la cuisine ; il n'y en a pas assez pour se laver.
Bà con phải đào những lỗ nhỏ cạnh suối để “chắt” nước.
Les villageois devaient creuser de petits trous près du ruisseau pour « recueillir » l'eau.

Actuellement, près de 90 % des villages du district de Ky Son disposent d'installations d'eau potable, mais en raison du relief montagneux et de la rareté des ressources en eau, le débit est insuffisant. De plus, après de nombreuses années d'utilisation, les canalisations, les réservoirs et les robinets sont endommagés et détériorés, et de nombreux réservoirs sont inutilisés. M. Nguyen Anh Doai, chef du département de l'industrie et du commerce du district de Ky Son, a déclaré : « Nous sommes en train de compiler des statistiques et de planifier les réparations des installations d'eau potable endommagées et détériorées, mais cela prendra du temps. Auparavant, lors de la construction de ces installations, nous avons tenu compte des souhaits et des suggestions de la population. Nous ne les avons mises à disposition des habitants qu'une fois les travaux terminés et l'eau courante fonctionnelle. Il est également important que les habitants soient sensibilisés à la protection et à l'entretien des installations d'eau potable construites dans leurs villages afin d'éviter tout dommage. »

Ho Lai

0 0 0
x
Ky Son pendant la saison sèche
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO