Faire honneur à l'histoire de notre patrie.

(Baonghean) – Suivant les indications de M. Le Viet Mien, ancien secrétaire et président du Comité populaire du quartier de Ben Thuy, je me suis rendu à l'atelier de réparation de motos Tinh Dieu. C'est une petite boutique située rue Nguyen Van Troi, dans le quartier de Ben Thuy (ville de Vinh). Le propriétaire, les cheveux grisonnants et le visage simple et franc, a posé sa clé à molette et m'a salué. Il s'est avéré que c'était une connaissance ; je l'avais rencontré auparavant lorsque j'avais entendu parler pour la première fois de la famille Le Viet à Ben Thuy. Et cette fois encore, je retournais sur les terres ancestrales de De Thap – Hung Thuy – afin d'approfondir ma connaissance de cette famille dont certains membres se sont distingués par leur contribution au mouvement des Soviets de Nghe Tinh au début du XXe siècle.

La statue du camarade Le Mao au Comité du Parti de la ville de Vinh.

Le propriétaire du magasin de motos et l'« héritage » de sa famille.

Le propriétaire de l'atelier de réparation de motos est M. Le Viet Tinh. Lorsque je lui ai demandé pourquoi son atelier s'appelait Tinh Dieu, il a souri et a répondu : « Tinh, c'est comme ça qu'on l'appelle à Nghệ An, et Dieu signifie rouge. Les affaires ont besoin de rouge, il faut de la chance. » Puis, depuis la rue Nguyễn Ván Troối, il m'a conduit à sa maison, dans le bloc 10 du quartier Ben Thuy. Là, M. Tinh m'a confié être le petit-fils du martyr Le Viet Cuong et le fils du martyr Le Viet Hoang. Le martyr Le Viet Cuong fut le premier secrétaire de la section du Parti des travailleurs de la centrale électrique de Vinh, créée peu après la fondation du Parti. Avec les autres sections du Parti de la région à cette époque, la section de la centrale électrique de Vinh, sous la direction directe du secrétaire Le Viet Cuong, a organisé à maintes reprises des luttes contre les colonialistes français et leurs collaborateurs, semant la confusion et la peur parmi eux.

Sous l'égide de la cellule du Parti, les ouvriers de l'usine de lampes rejoignirent le mouvement pour réclamer des salaires plus élevés, une réduction du temps de travail et mettre fin aux violences et à l'oppression des travailleurs par les entrepreneurs, ce qui aboutit au soulèvement soviétique de 1930-1931. Dans la nuit du 30 mai au 1er mai 1930, alors que M. Le Viet Cuong tenait secrètement une réunion préparatoire à une grève ouvrière, l'ennemi la découvrit et la réprima. Cinq personnes furent tuées, dont le secrétaire de la cellule du Parti, Le Viet Cuong. M. Le Viet Tinh raconta qu'en 2007, lors de la rénovation de sa maison, sa famille découvrit par hasard un petit bunker sous le plancher. Il expliqua que, enfant, sa grand-mère et son père lui avaient parlé de la cachette secrète de M. Le Viet Cuong et de ses camarades, mais il ignorait son emplacement exact. Depuis sa découverte, M. Tinh a conservé le bunker intact. Me faisant visiter la cave, M. Tinh a affirmé qu'il s'agissait d'un héritage familial, un legs de sa lignée, d'une grande valeur éducative pour les générations futures. Récemment, le 11 mai 2015, l'épouse de M. Le Viet Cuong (la grand-mère de M. Tinh), Nguyen Thi Hai, a reçu à titre posthume le titre de Mère héroïque du Vietnam décerné par l'État. C'est également un hommage de la génération actuelle à ceux qui ont œuvré pour le pays.

Une famille de personnes partageant les mêmes idées

Mais l'histoire de la famille de M. Le Viet Tinh n'est qu'un aperçu des contributions du clan Le Viet à la patrie révolutionnaire de Ben Thuy. Lors de mes recherches et de la collecte d'informations et de documents, je me suis rendu sur les rives de la rivière Lam, près du vieux pont de Ben Thuy. Cet endroit abritait autrefois l'usine de bois de Ben Thuy. Il y a quatre-vingt-quatre ans, ce tronçon de rivière fut le théâtre du sacrifice d'un fils fidèle du Parti, le camarade Le Viet Mao (communément appelé Le Mao). D'après les archives historiques et les témoignages de membres du clan Le Viet : dans la nuit du 2 mai 1931, alors qu'il menait une opération clandestine, le camarade Le Mao fut découvert et capturé par l'ennemi. Lors de son interrogatoire, Le Mao prétendit être un employé de M. Sarly.

L'ennemi exigea que le camarade Lê Mao les escorte jusqu'à la maison de leur maître. En chemin, parvenu au bord de la rivière, profitant de l'obscurité, il sauta à l'eau pour s'échapper, mais l'ennemi braqua ses projecteurs sur lui et l'abattit. Le corps du secrétaire du Comité provincial du Parti de Vinh-Ben Thuy sombra alors dans les eaux de sa ville natale, la rivière Lam. Selon les documents historiques, le camarade Lê Mao naquit en 1903 rue De Thap (aujourd'hui quartier de Ben Thuy). À l'âge de 14 ans, il travaillait déjà à la fabrique d'allumettes de Ben Thuy. En 1925, Lê Mao rejoignit la Société Phuc Viet, une organisation patriotique précurseur de la Fédération communiste indochinoise. En 1929, Lê Mao participa à la fondation du Syndicat des travailleurs rouges de Nghệ An et devint le premier secrétaire du Comité provincial du Parti de Vinh-Ben Thuy. Le Mao fut l'un des principaux dirigeants du Comité central de la région centrale, et contribua directement à la victoire du mouvement soviéto de Nghệ Tĩnh (1930-1931) à Vinh-Bộn Thếy. En octobre 1930, le camarade Le Mao fut élu au Comité exécutif central du Parti.

Le musée Soviet-Nghe Tinh conserve actuellement une pièce exceptionnelle : un dossier sur Le Viet Thuat, également connu sous divers autres noms tels que Nguyen Van Muu, Danh et Nhien, l’un des membres les plus influents du Parti communiste dans les années 1930. Ce dossier a été constitué par les services de sécurité coloniaux français à la fin de l’année 1931. Il contient un télégramme secret : « Vinh, le 7 décembre 1931. Le chef de la sécurité du Centre-Vietnam vient de présenter un rapport au gouverneur du Sud-Vietnam à Saïgon, qui l’a transmis au commissaire résident du Centre-Vietnam à Hué et aux services de sécurité de Hué. Le Thuat, membre du Comité central du Comité régional du Parti du Centre-Vietnam, a été arrêté ce matin à 7 h avec deux femmes par les services de sécurité de Vinh. Le Thuat est un dirigeant de premier plan. »

M. Le Viet Tinh présente le bunker secret de M. Le Viet Cuong.

Né en 1902, Lê Viet Thuat était le fils de Lê Viet Hien. Il quitta le foyer familial très jeune pour rejoindre le mouvement révolutionnaire. L'histoire de Lê Viet Thuat chauffant une pièce de monnaie (certains disent un soc de charrue) jusqu'à ce qu'elle soit rougeoyante se transmet encore aujourd'hui dans la famille Lê Viet pour tromper l'ennemi. Lê Viet Thuat se déguisa également à plusieurs reprises en marchand de poisson et de sauce de poisson pour mener des activités révolutionnaires. Secrétaire du Comité régional du Parti du Centre du Vietnam, Lê Viet Thuat fut l'une des figures les plus influentes et le principal artisan de la lutte patriotique et révolutionnaire à Nghệ An au début des années 1930.

Grâce à M. Le Viet Tinh, nous sommes arrivés à la zone frontalière entre les blocs 11 et 12 du quartier Ben Thuy (près de l'école maternelle Ben Thuy). M. Tinh nous a expliqué que cet endroit, autrefois un canal densément boisé, servait de cachette au secrétaire du Comité régional du Parti du Centre du Vietnam, Le Viet Thuat. C'était à la fin de l'année 1931, période durant laquelle les colonialistes français réprimaient, traquaient et terrorisaient sans relâche les cadres et les membres du Parti, provoquant arrestations, meurtres et emprisonnements. Seul, Le Viet Thuat continua de tenir bon dans ce secteur stratégique, dirigeant toutes les activités des organisations et sections du Parti à Vinh-Ben Thuy et du Comité régional du Parti du Centre du Vietnam. Malheureusement, il fut démasqué et capturé par l'ennemi le 7 décembre 1930. Par la suite, fidèle à son intégrité de soldat communiste, il se suicida en prison.

Comptant parmi les plus grands clans du quartier de Ben Thuy, le clan Le Viet comptait six branches (il n'en reste aujourd'hui que cinq, l'une d'elles étant dépourvue de descendant mâle). Le Mao appartient à la branche 2, tandis que Le Viet Thuat appartient à la branche 5. Tous deux sont d'un âge sensiblement équivalent, et Le Viet Thuat considère Le Mao comme son frère aîné. Selon M. Le Viet Tinh, le clan Le Viet est originaire du district de Nam Dan et s'est installé à Vinh à la fin du XVIIe et au début du XVIIIe siècle. Actuellement, le clan compte 493 membres masculins et des milliers de descendants. Au fil de l'histoire, les membres du clan Le Viet ont contribué au développement de leur patrie. La généalogie du clan recense les noms de 25 anciens fonctionnaires civils et militaires, exemples de vertu et de talent. Le temple ancestral principal du clan conserve encore le décret impérial original de la dynastie Nguyen en faveur de M. Le Doan Phong, général qui s'est illustré lors du conflit Trinh-Nguyen. Après sa mort, il reçut à titre posthume le titre divin : « Cao Bá Doãn Phòng, le grand général qui a soutenu la nation et renforcé le pays, une divinité de niveau intermédiaire. »

Poursuivant la tradition familiale et clanique, les descendants du clan Le Viet n'ont cessé de perpétuer les valeurs patrimoniales de leurs ancêtres. M. Le Viet Tinh a déclaré que, depuis la résistance contre les États-Unis jusqu'à nos jours, au moins cinq membres du clan Le Viet ont occupé les fonctions de secrétaire du Parti et de président du Comité populaire du quartier de Ben Thuy. M. Tinh a ajouté, songeur : « M. Le Viet Yen, Mme Le Thi Doai, Le Viet Hieu, Le Viet Sam, Le Viet Mien. Rien d'extraordinaire, certes, mais c'est une contribution de nos descendants à leur patrie. » En effet, il ne s'agit pas simplement d'une « famille prestigieuse », mais avant tout d'un clan qui a apporté une contribution significative à la lutte de libération nationale. L'histoire retiendra à jamais leur engagement.

À Vinh, deux rues et trois écoles portent le nom de membres éminents de la famille Le Viet : Le Mao et Le Viet Thuat. De plus, un quartier de la ville est nommé en l’honneur du premier secrétaire du Comité provincial du Parti de Vinh-Ben Thuy : Le Mao. C’est une véritable source de fierté non seulement pour les descendants de la famille Le Viet, mais aussi un élément important du développement historique de Nghệ An.

Van Nhi