Empiètement sur un terrain pour y construire une fosse commune de près de 50 m², ayant donné lieu à un rapport écrit.
Les autorités du quartier de Vinh Loc (province de Nghe An) viennent de démanteler un cimetière et d'infliger une amende dans une affaire concernant la construction d'un terrain funéraire qui empiétait sur une grande partie du cimetière.
Le 26 mars, un responsable du comité populaire du quartier de Vinh Loc a déclaré que la localité venait de procéder à une inspection, une vérification et d'enregistrer un rapport sur la construction illégale d'un complexe de mausolées au cimetière de Mu Mu, bloc de Duc Tho (anciennement quartier de Hung Loc).
Lors d'une inspection, les autorités ont constaté que la famille de M. Nguyen Manh H. (quartier de Duc Tho) avait construit des fondations en béton et installé un coffrage pour deux piliers, d'une superficie de 48,8 m², sur un terrain appartenant au cimetière de Mu Mu. Au moment de l'inspection, le propriétaire n'a pu présenter aucun document légal.

Les autorités ont constaté les infractions et organisé la démolition des constructions illégales. L'opération s'est déroulée en toute transparence et conformément aux procédures en vigueur, avec l'accord des riverains.

Selon les responsables du Comité populaire du quartier de Vinh Loc, cette mesure vise à renforcer la discipline dans la gestion foncière, en veillant à ce que l'utilisation des sols soit conforme aux plans d'urbanisme et aux réglementations légales. Dans les prochains mois, le quartier de Vinh Loc continuera d'intensifier les inspections et la surveillance, de détecter rapidement les infractions et de les sanctionner avec fermeté ; il procédera résolument à la démolition et à la restauration de l'état initial des constructions, conformément à la loi. En cas d'infraction, le quartier appliquera des sanctions administratives et organisera des démolitions forcées immédiates, afin de prévenir tout retard et toute nouvelle infraction, contribuant ainsi au rétablissement de la discipline en matière de gestion foncière, de construction et de pratiques funéraires dans la zone.


