The Borderline Épisode 12 : Le mystérieux cambriolage au Trinh Tam Group

CTVXNovember 17, 2025 12:54

Le groupe Trinh Tam fait face à une double crise : son centre de données est piraté et, simultanément, des manifestations ont lieu pour défendre le droit au logement.

Dans les derniers développements de l'épisode 12 du film "Borderline", l'équipe d'enquête est rapidement arrivée au siège du groupe Trinh Tam juste après avoir reçu la nouvelle d'une effraction visant le centre de données du groupe.

Lằn ranh - Tập 12: Tập đoàn của Thiệu bị hacker xâm nhập trong bối cảnh dính bê bối - Ảnh 1.
Le groupe Trinh Tam fait l'objet d'une enquête policière.

Les traces sont effacées de manière professionnelle.

M. Thieu, vice-président du conseil d'administration de Trinh Tam, a signalé aux autorités avoir constaté des signes d'intrusion dans le système serveur. « Le centre informatique a été cambriolé, le serveur a été compromis, mais aucune donnée n'a été perdue. Cependant, toutes les opérations effectuées sur la machine ont été effacées, ce qui prouve qu'il s'agissait de l'œuvre d'un pirate informatique professionnel », a déclaré M. Thieu.

Toutefois, ce témoignage a éveillé les soupçons de la police, qui pense que le cambriolage aurait pu être mis en scène pour dissimuler ou effacer des données sensibles, d'autant plus que Trinh Tam fait l'objet d'une enquête importante.

Lằn ranh - Tập 12: Tập đoàn của Thiệu bị hacker xâm nhập trong bối cảnh dính bê bối - Ảnh 2.
M. Thieu a signalé l'incident, ce qui a rendu la police encore plus suspicieuse.

La crise s'aggrave avec les manifestations des habitants.

Au même moment où l'équipe d'enquête travaillait au sein de l'entreprise, une manifestation spontanée a éclaté parmi les résidents du complexe d'appartements construit par Trinh Tam. Ces derniers réclamaient le « livre rose », un droit légal qui leur avait été refusé pendant de nombreuses années en raison d'infractions au plan d'urbanisme commises par l'investisseur.

Lằn ranh - Tập 12: Tập đoàn của Thiệu bị hacker xâm nhập trong bối cảnh dính bê bối - Ảnh 4.
Des manifestants se sont rassemblés pour protester et réclamer les droits légitimes du groupe Trinh Tam.

Cet incident a encore accru la pression sur Trinh Tam, démontrant que les graves problèmes internes du groupe ne se limitent pas à ses opérations commerciales, mais affectent aussi directement la vie des gens.

Réunion inattendue et nouvelles questions

Au milieu de la foule de manifestants, l'enquêteur Tran Van Thanh reconnut soudain une connaissance. Il s'agissait d'un ancien fonctionnaire du parquet, également partie prenante à la procédure. L'apparition de cet homme ouvrit de nouvelles pistes d'enquête et laissait présager la révélation de nombreux détails complexes.

Lằn ranh - Tập 12: Tập đoàn của Thiệu bị hacker xâm nhập trong bối cảnh dính bê bối - Ảnh 6.
L'enquêteur Tran Van Thanh a croisé par hasard une connaissance au milieu de la foule de manifestants.

La suite de l'affaire sera présentée dans l'épisode 12 de « The Borderline », diffusé le 17 novembre à 21h00 sur la chaîne VTV1.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
The Borderline Épisode 12 : Le mystérieux cambriolage au Trinh Tam Group
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO