The Borderline, épisode 13 : Chan est dans un état critique, la police encercle et arrête Vien

Des événements inattendus se produisent à l'hôpital

Dans l'extrait d'introduction du treizième épisode de la série « The Borderline », de nouveaux éléments viennent pimenter l'intrigue. Chan (Ha Viet Dung), hospitalisé, est soudainement transféré dans une chambre de luxe avec les prestations les plus onéreuses, sans raison apparente. Intriguée, Thu (Hong Diem) demande des explications au personnel hospitalier.

Cependant, à son retour dans la chambre, elle a été horrifiée de découvrir que son mari était dans un état critique et avait perdu connaissance. Cette situation soudaine a soulevé de nombreuses questions : quelqu’un aurait-il délibérément tenté de nuire à Chan au sein même de l’hôpital ?

Le siège se resserra autour de Yuan.

Par ailleurs, la police a localisé Vien (Doan Quoc Dam), le chef d'un réseau de jeux clandestins et de blanchiment d'argent d'une valeur de plusieurs milliards de dongs, actuellement en fuite. Les images de vidéosurveillance d'une pharmacie montrent Vien en train d'acheter des pansements et des analgésiques.

En fuite, Vien fut grièvement blessé. Sa plaie présentait des signes d'infection, ce qui aggrava son état et le contraignit à se révéler pour se faire soigner. Prenant conscience de la situation, les enquêteurs dépêchent immédiatement des éclaireurs dans des cliniques privées, déterminés à capturer Vien avant qu'il ne puisse s'échapper du Viet Dong.

De plus amples détails seront révélés dans l'épisode 13 du film « Borderline », diffusé à 21h00 le 18 novembre sur la chaîne VTV1.