The Line, épisode 17 : Vinh paie 1 milliard de VND pour abandonner l’affaire, entraînant Khac et Trien dans des ennuis.

Dans l'épisode 17 de la série « The Dividing Line », la situation se tend lorsque Vinh, le cousin de Khac, tente imprudemment de dissimuler le crime, ce qui affecte gravement les personnes impliquées. Parallèlement, Khac subit des pressions de la part de ses supérieurs concernant son avenir professionnel.

Vinh a tenté de dissimuler le crime de manière imprudente, mettant Khac et Trien dans une situation difficile.

L'élément central de cet épisode concerne les agissements de Vinh. Il a approché Dinh, employé du service des archives du parquet, pour corrompre des fonctionnaires chargés de son affaire. La somme proposée s'élevait à un milliard de dongs. Faute de liquidités, Vinh a plaidé sa cause et a accepté de verser 200 millions de dongs d'avance, le reste devant être converti en matériaux de construction pour que Dinh puisse achever sa maison.

Les agissements de Vinh ont immédiatement provoqué une vive réaction de la part de Triển. Informé de l'incident, Triển a appelé Khắc et l'a sévèrement réprimandé : « Pourquoi as-tu laissé Vinh aller aussi loin ? Sais-tu qu'utiliser une erreur pour en corriger une autre est d'une stupidité abyssale ? Il finira par pourrir en prison, et nous entraîner tous les deux dans sa chute. »

Triển a réaffirmé son refus d'intervenir dans l'affaire et a déclaré qu'il laisserait la justice suivre son cours. Il a conseillé à Khắc soit d'arrêter Vinh, soit de se désolidariser de l'affaire pour éviter d'être impliqué. Enfin, Khắc a déclaré que Vinh devait assumer la responsabilité de ses actes.

Khac a dû faire face à des contestations de la part de ses supérieurs.

Khac devait non seulement faire face à des difficultés familiales, mais aussi à des obstacles professionnels. Lors d'une conversation, M. Sach lui conseilla, de manière inattendue, de se retirer de la course au poste de directeur du ministère des Finances.

« Vous êtes une personne compétente, mais vous vous laissez trop emporter par vos émotions. La politique n'est pas pour les âmes sensibles. Je vous faisais confiance, je vous ai même conseillé, mais je pense maintenant avoir commis une erreur », a déclaré M. Sach. Il a également conseillé à M. Khac d'être prudent dans ses relations d'affaires, notamment avec M. Thieu.

En réponse, Khac a réaffirmé sa loyauté et sa détermination à ne pas abandonner. Il se disait capable de vaincre son adversaire et de transformer ses émotions en force pour prouver ses capacités devant le Comité permanent et le secrétaire Son.

Autres développements dans l'épisode 17

Par ailleurs, Triển s'est rendu chez M. Thân pour solliciter son aide concernant l'obtention du titre de propriété du terrain de l'immeuble Trinh Tam, mais sans succès. M. Thân a indiqué que la procédure était très complexe et a conseillé à Triển de ne pas imiter qui que ce soit, tout en lui suggérant de promouvoir son fils, Văn, si Triển devait être promu.

À la fin de l'épisode, Thu, l'épouse de Chấn, rencontra Triển pour s'enquérir de la relation entre son mari et Thư Huyền, la gérante du restaurant Biển Chớp. Triển affirma qu'il n'y avait aucune relation amoureuse entre eux, mais fit remarquer que Thư Huyền était une femme rusée dont chacun des actes était calculé.

Les prochains développements de la série seront révélés dans l'épisode 18, diffusé à 21h le 25 novembre sur VTV1.