The Line, épisode 53 : Le projet de Trinh Tam est mis en cause, M. Sach intervient de manière inattendue pour sauver des vies.

L'épisode 53 de la série « La Ligne de démarcation » marque un tournant décisif : le parquet découvre une série d'irrégularités dans l'évaluation des actifs du projet Trinh Tam. Le procureur général conclut qu'il s'agit d'un véritable nid de guêpes, recelant de nombreux problèmes complexes, et annonce une enquête approfondie, sans aucune exception pour les infractions foncières.

Irrégularités dans le projet Trinh Tam et l'attitude de Trinh.

Trinh (Huyen Trang) est convoquée à plusieurs reprises suite aux plaintes de riverains qui l'accusent d'avoir manipulé le prix de terres agricoles pour les transformer en « terrains de premier choix ». Accusée d'achat à bas prix et de revente à prix élevé, Trinh campe sur ses positions, affirmant que la plus-value est le fruit des efforts de son entreprise. Elle soutient que le projet a créé des emplois et généré des revenus importants pour la communauté locale, et interprète les réactions des riverains comme de l'insatisfaction, malgré les bénéfices qu'ils ont tirés du projet.

Cependant, l'organisme d'enquête a présenté une série de preuves d'irrégularités dans le processus d'inspection et de remise en état des terres. Pendant que Trinh Tam était sous surveillance, l'ambition de pouvoir de Ngoc Trien est devenue manifeste, ce dernier cherchant à nouer des relations avec des fonctionnaires de haut rang afin de préparer son ascension personnelle.

L'échec des négociations et les liens du pouvoir

Huyen, la compagne de Khac, a rencontré Hang Thu de son propre chef pour lui offrir des preuves contre Trinh Tam en échange d'une peine allégée pour son petit ami. Cependant, Hang Thu a catégoriquement refusé toute négociation avec la justice. Elle a affirmé que seule la sincérité et la coopération avec les autorités pouvaient lui permettre d'obtenir une peine plus clémente.

Parallèlement, l'interrogatoire de Thieu a révélé une relation étroite entre lui et Ngoc Trien. Dans un premier temps, Thieu a tenté d'éluder la question, mais confronté à la preuve que Trien avait pris en charge les frais médicaux du mari de Hang Thu, il a été contraint d'admettre avoir utilisé ses relations avec le chef du bureau du Comité populaire provincial pour obtenir du « soutien » et entrer en contact avec l'équipe d'inspection.

L'enlèvement et l'intervention de M. Sach.

La situation s'est envenimée lorsque Huyen a été enlevée par les hommes de Trinh juste avant de pouvoir remettre les preuves au parquet. Intriguée par cette disparition inquiétante, Hang Thu a immédiatement demandé à la police d'enquêter sur la disparition de Huyen afin de garantir la sécurité du témoin.

Au plus fort de la tension, Trinh reçut un appel inattendu de M. Sach, lui ordonnant de cesser toute action et de le laisser gérer la situation directement. Suite à cet ordre, Huyen fut libérée, mais sa famille fut directement menacée si elle continuait à divulguer des informations.

De plus amples détails seront présentés dans l'épisode 54 de la série « The Dividing Line », diffusé à 21h sur VTV1.