The Borderline, épisode 7 : Vinh « révèle ses cartes » et menace ses supérieurs
L'épisode 7 du film La Frontière révèle un rebondissement dramatique : acculé, Vinh se retourne contre Khac. Parallèlement, la famille de Hang Thu présente des signes d'anomalie.
Être menacé par des subordonnés
D'après l'introduction de l'épisode 7 du film « The Line », la tension monte crescendo. La ligne de paris clandestine fait l'objet d'une enquête, et Vinh craint d'être bientôt arrêté. Acculé, il se tourne vers Khac, directeur adjoint du département des travaux publics, pour lui demander de l'aide.
Cependant, Khac refusa catégoriquement de l'aider, avec une froideur implacable : « Si tu le fais toi-même, tu devras en assumer les conséquences, ne m'implique pas là-dedans. » Face à la brutalité de son supérieur, Vinh changea immédiatement d'attitude et se mit à le menacer : « Maintenant que je suis pris, plus personne ne sera en sécurité. Le simple fait que je me sois enfui avec Vien te cause déjà bien des ennuis. Je suis au bout du rouleau, je veux juste vivre. Tu dois me sauver. »
Signes étranges dans la famille de Hang Thu
Contrairement à l'atmosphère tendue qui régnait à Vinh et Khac, la famille de Bui Hang Thu semblait connaître des moments de calme apparent pendant le petit-déjeuner. Thu avait passé du temps à préparer le repas pour son mari et ses enfants et avait promis de rentrer tôt.
Au cours de la conversation, Chan a révélé que ses parents allaient bientôt emménager chez lui. Il a également confié à sa fille que l'important était de savoir si Thu rentrerait tôt pour préparer une soupe sucrée pour toute la famille au retour de ses grands-parents. Thu a alors plaisanté : « J'ai juste peur que si je rentre tôt, mes grands-parents me laissent rester assise à ne rien faire, à part peut-être faire d'autres petits-enfants, et que je doive m'occuper de la cuisine et du ménage. »
Lorsque sa fille innocente lui demanda : « Alors, papa, est-ce que je vais avoir un petit frère ou une petite sœur ? », Chan répondit joyeusement par l'affirmative. Cependant, à ce moment précis, la caméra s'attarda sur l'expression inhabituelle du visage de Thu, laissant présager des secrets au sein de sa famille.
La suite des événements sera présentée dans l'épisode 7 de Borderline, diffusé le 10 novembre à 21h sur la chaîne VTV1.
