Un village centenaire de vannerie de pêche à Nghe An se met en ligne.

Temple Tuyen • August 5, 2026 13:01

Depuis plus d'un siècle, les paniers de pêche en bambou du village de Hoang Tien, dans la commune de Hai Chau (province de Nghệ An), sont associés aux marchés ruraux traditionnels et sont désormais disponibles sur Facebook et TikTok, à la recherche de clients dans tout le pays. Cette alliance entre artisanat traditionnel et vente en ligne suscite l'espoir de préserver ce savoir-faire, face à la diminution de la main-d'œuvre, la rareté des matières premières et le désintérêt des jeunes générations pour la vannerie traditionnelle.

nom (1) — Dans le village de Hoang Tien, commune de Hai Chau, la fabrication artisanale de paniers de pêche se perpétue depuis plus d'un siècle. Autrefois, les villageois vendaient leurs paniers sur les marchés de Dinh, Nam Khe et Giat. Aujourd'hui, nombre de leurs produits sont présentés sur Facebook, TikTok et d'autres plateformes en ligne, touchant ainsi des clients dans tout le pays. (Photo : Dinh Tuyen)

nom (20) — Plus jeune artisan du village à pratiquer cet artisanat, Nguyen Dinh Trong (né en 1977, à gauche) explique que depuis 2024, face à la baisse du pouvoir d'achat sur les marchés traditionnels, il vend ses paniers de pêche sur les réseaux sociaux. Grâce à cela, les produits du village sont désormais commandés par des clients de Ca Mau, Quang Nam, Dak Lak, Thanh Hoa et de nombreuses autres localités. Ce nouveau mode de vente permet non seulement d'élargir le marché, mais aussi de faire connaître l'artisanat traditionnel à un public plus large. Photo : Dinh Tuyen

nom (22) — Après l'achat, le bambou doit tremper pendant 3 à 6 mois pour éviter les infestations d'insectes avant d'être fendu en centaines de petites lamelles destinées à la fabrication de paniers de pêche. Photo : Dinh Tuyen

nom (12) — Derrière les commandes en ligne se cache l'inquiétude de ceux qui perpétuent encore cet artisanat. Actuellement, une dizaine de foyers seulement dans le village continuent de fabriquer des paniers de pêche traditionnels, une forte baisse par rapport à il y a dix ans, où 50 à 60 foyers s'y adonnaient. Photo : Dinh Tuyen

Ông Nguyễn Thanh Thường chia sẻ, ông theo nghề đan nơm từ khi mới hơn 10 tuổi, đến nay đã là đời thứ ba trong gia đình gắn bó với nghề. Theo ông, những năm gần đây nguồn nguyên liệu ngày càng khan hiếm. Tre gai dùng để đan nơm phải tìm mua từ các xã miền núi Nghệ An, Thanh Hóa, thậm chí có thời điểm phải nhập từ Lào do trong tỉnh không còn nhiều nguồn tre đạt yêu cầu. — M. Nguyen Thanh Thuong a confié avoir commencé à tresser des paniers de pêche à l'âge de dix ans, et que sa famille perpétue aujourd'hui cet artisanat depuis trois générations. Selon lui, ces dernières années, les matières premières se sont raréfiées. Le bambou et le rotin doivent être approvisionnés dans les communes montagneuses des provinces de Nghệ An et de Thanh Hộa, et parfois même importés du Laos, la production locale étant insuffisante. (Photo : Dinh Tuyen)

nom (6) — La fabrication d'un panier de pêche nécessite de nombreuses étapes : fendre le bambou et le rotin, façonner les dents, lisser le rotin, cintrer le bord, tresser la tête, tresser les pieds, fixer le bord et créer l'anse… Photo : Dinh Tuyen

nom (9) — Chaque panier de pêche mesure entre 50 et 70 cm de long et est tressé à partir d'environ 60 à 80 lamelles de bambou et de corde de rotin. En moyenne, chaque artisan peut fabriquer environ deux paniers par jour. Vendus entre 150 000 et 200 000 VND le panier, les paniers de pêche tressés génèrent un revenu d'environ 5 à 7 millions de VND par mois, principalement grâce à une activité pratiquée pendant le temps libre entre les saisons agricoles. Photo : Dinh Tuyen

nom (11) — M. Bui Xuan Bon a déclaré avoir commencé ce métier à l'âge de 10 ans et l'exercer depuis près de 70 ans. « Autrefois, nous tressions des paniers de pêche que nous vendions sur les marchés locaux. Aujourd'hui, nous ne vendons plus au marché ; nous les tressons à la maison, et nos enfants et petits-enfants les vendent en ligne. » (Photo : Dinh Tuyen)

nom (13) — Selon M. Pham Ngoc Son, chef du village de Hoang Tien, la fabrication artisanale de paniers de pêche est principalement assurée par les personnes âgées. Bien que de nombreux jeunes maîtrisent encore cet artisanat, ils s'en détournent en raison des faibles revenus et préfèrent travailler pour des entreprises offrant des salaires plus stables. Photo : Dinh Tuyen

nom (15) — Les paniers de pêche en bambou, une fois terminés, sont préparés par les habitants pour être livrés aux clients. Photo : Dinh Tuyen

nom (16) — Malgré les bouleversements de la vie moderne, les paniers de pêche en bambou sont toujours tressés avec minutie par des artisans qualifiés, lanière par lanière, joint par joint. Des marchés ruraux aux plateformes numériques, le nouveau parcours du panier de pêche élargit non seulement son marché, mais suscite également l'espoir de préserver ce village artisanal centenaire de Hai Chau pour les générations futures. Photo : Dinh Tuyen

0 0 0

Voir plus d'informations sur la société

En savoir plus

Société

Un village centenaire de vannerie de pêche à Nghe An se met en ligne.

Contactez-nous pour la publicité

Toute reproduction d'informations ou d'images, sous quelque forme que ce soit, nécessite une autorisation écrite.
© Droits d'auteur réservés au journal et à la radio-télévision Nghe An

ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO

Un village centenaire de vannerie de pêche à Nghe An se met en ligne.

villages artisanaux traditionnels

Tresser un panier

Nghe An

Ventes en ligne

panier en bambou

transformation numérique

réseau social

artisanat

Voir plus d'informations sur la société

En savoir plus

Un village centenaire de vannerie de pêche à Nghe An se met en ligne.

Voir plus d'informations sur la société

En savoir plus

Se connecter