Actualités

Les dirigeants des provinces de Xaysomboun et de Hua Phan (République démocratique populaire lao) se rendent dans la province de Nghe An et lui présentent leurs vœux du Nouvel An.

Thanh Duy February 5, 2026 12:18

Le matin du 5 février, une délégation des provinces de Xaysomboun et Hua Phan (République démocratique populaire lao) s'est rendue dans la province de Nghe An pour présenter ses vœux du Nouvel An pour l'Année du Cheval 2026.

bna_img_8741(1).jpg
Le vice-président du Comité populaire de la province de Nghệ An, Phung Thanh Vinh, a accueilli le camarade Thongpa-Sot Xay-Nha-Lat, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, le vice-président du Comité gouvernemental provincial Xay Som Bun et sa délégation, venus présenter leurs vœux du Nouvel An à la province de Nghệ An. Photo : Thanh Duy

La délégation de la province de Xaysomboun était dirigée par le camarade Thongpasert Xaynhalat, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité du gouvernement provincial.

La délégation de la province de Hua Phan était dirigée par le camarade Bun-vi-xay Cong-pa-ly, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité du gouvernement provincial.

Le camarade Phung Thanh Vinh, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire de la province de Nghệ An, a reçu les délégations tour à tour au nom de la direction provinciale. Étaient également présents des représentants de plusieurs ministères et organismes concernés.

bna_img_9019.jpg
Le vice-président du Comité populaire de la province de Nghệ An, Phung Thanh Vinh, a accueilli le camarade Bun-vi-xay Koppaly, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité gouvernemental de la province de Hua Phan, ainsi que sa délégation, venus présenter leurs vœux du Nouvel An à la province de Nghệ An. Photo : Thanh Duy

Au fil des ans, les relations de coopération amicales et globales entre la province de Nghe An et les provinces de Xaysomboun et Hua Phan n'ont cessé de se renforcer et de se développer, devenant de plus en plus profondes, pratiques et efficaces.

Des programmes d'échange, des interactions et une coopération dans divers domaines sont régulièrement maintenus, créant ainsi une base solide pour une relation durable entre les localités des deux pays.

bna_img_8762.jpg
Scènes de l'accueil de la délégation de la province de Xaysomboun (République démocratique populaire lao) venue présenter ses vœux du Nouvel An dans la province de Nghệ An. Photo : Thanh Duy

Le gouvernement et la population de la province de Xaysomboun ont apporté un soutien actif, responsable et sincère à la province de Nghe An dans la recherche, l'excavation et le rapatriement des dépouilles des soldats volontaires vietnamiens et des experts militaires morts au Laos.

bna_img_8818.jpg
Le vice-président du Comité populaire provincial, Phung Thanh Vinh, échange avec le camarade Thong-pa-sert Xay-nhalat, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité gouvernemental provincial, Xay Som Bun. Photo : Thanh Duy

Les autorités et les départements provinciaux intensifient leurs efforts de propagande et de mobilisation pour encourager la population à fournir des informations sur les lieux de sépulture des soldats tombés au combat, tout en affectant des fonctionnaires connaissant bien le terrain pour coordonner directement avec l'équipe de rapatriement de la province de Nghệ An dans l'exécution de cette tâche.

Pour la province de Hua Phan, les deux parties coordonnent étroitement la gestion et la protection de la frontière, assurant la sécurité et l'ordre, prévenant divers types de crimes, résolvant les problèmes de migration illégale et de mariages non enregistrés dans la zone frontalière entre le Vietnam et le Laos ; et en même temps, créant les conditions permettant aux localités et aux populations des deux côtés de la frontière d'échanger des biens et de promouvoir le commerce.

bna_img_9128.jpg
Le vice-président du Comité populaire provincial, Phung Thanh Vinh, échange avec le camarade Bun-vi-xay Koppaly, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité gouvernemental provincial de Hua Phan. Photo : Thanh Duy

La coopération en matière d'éducation et de formation demeure un axe majeur des relations entre les deux provinces. Durant l'année scolaire 2025-2026, la province de Nghệ An accueillera 20 étudiants de la province de Xaysomboun et 48 étudiants de la province de Hua Phan pour des formations, contribuant ainsi au développement des ressources humaines et au renforcement des liens étroits entre les jeunes générations des deux pays.

bna_img_8878.jpg
La délégation de la province de Xaysomboun adresse ses félicitations à la province de Nghệ An à l'occasion du Nouvel An lunaire 2026 (Année du Cheval). Photo : Thanh Duy

Lors de ces rencontres, les dirigeants des provinces de Xaysomboun et de Hua Phan ont exprimé leur joie de rendre visite aux dirigeants et à la population de la province de Nghe An et de leur présenter leurs vœux de Nouvel An à l'occasion du Nouvel An vietnamien traditionnel ; ils les ont également félicités pour la réussite du 14e Congrès national du Parti communiste vietnamien.

Soulignant l'amitié traditionnelle particulière qui unit le Vietnam et le Laos, les dirigeants provinciaux ont affirmé que les deux nations sont des voisins proches, unis par une longue histoire de lutte pour protéger et construire leurs pays respectifs.

bna_img_9150.jpg
La délégation de la province de Hua Phan félicite la province de Nghệ An à l'occasion du Nouvel An lunaire du Cheval 2026. Photo : Thanh Duy

Les camarades ont exprimé leur reconnaissance et leur gratitude pour le soutien pratique et efficace apporté par la province de Nghe An, et ont également exprimé l'espoir de continuer à élargir et à promouvoir la coopération dans de nombreux domaines à l'avenir.

Concernant plus particulièrement la province de Hua Phan, le camarade Bunvisay Koppaly a invité les dirigeants de la province de Nghe An à venir leur rendre visite prochainement afin d'évaluer conjointement les résultats de l'accord de coopération pour la période 2023-2025 et de convenir de l'orientation de la coopération dans la nouvelle phase.

Lors des réceptions, le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, Phung Thanh Vinh, a exprimé son plaisir d'accueillir et de remercier sincèrement les dirigeants des provinces de Xaysomboun et de Hua Phan pour leur visite et leurs vœux de Nouvel An dans la province de Nghe An ; affirmant que les visites fréquentes et les vœux de Nouvel An échangés entre les dirigeants des provinces témoignent des relations étroites et privilégiées qui unissent ces localités et les deux pays.

bna_img_8897.jpg
Le vice-président du Comité populaire provincial de Nghệ An, Phung Thanh Vinh, remet un cadeau commémoratif à la délégation de la province de Xaysomboun. Photo : Thanh Duy

Au nom des dirigeants provinciaux, le vice-président du Comité populaire provincial, Phung Thanh Vinh, a félicité le 12e Congrès du Parti révolutionnaire populaire lao et les congrès du Parti des provinces voisines pour leur conclusion réussie.

Le camarade a également dressé un panorama général du développement socio-économique et de la situation en matière de défense et de sécurité nationale de Nghệ An ces derniers temps, et a passé en revue les piliers de la coopération avec les autres provinces ; affirmant ainsi que ces résultats ont été rendus possibles grâce à l'étroite coordination et au soutien du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple des provinces de Xaysomboun et de Hua Phan.

bna_img_9197.jpg
Le vice-président du Comité populaire provincial de Nghệ An, Phung Thanh Vinh, remet un cadeau commémoratif à la délégation de la province de Hua Phan. Photo : Thanh Duy

Le vice-président du Comité populaire provincial a souligné que la province de Nghe An a toujours considéré la coopération avec les localités du Laos, notamment Xaysomboun et Hua Phan, comme une priorité stratégique clé, mise en œuvre de manière synchrone à travers la diplomatie du Parti, la diplomatie d'État et la diplomatie interpersonnelle.

bna_img_8887.jpg
Les dirigeants des provinces de Nghệ An et de Xaysomboun posent pour une photo commémorative. Photo : Thanh Duy

Concernant la province de Hua Phan, qui partage une frontière vietnamienne-laotienne avec la province de Nghe An, le camarade Phung Thanh Vinh a approuvé la proposition des dirigeants de la province voisine, déclarant qu'il ferait rapport au président du Comité populaire provincial et au Comité permanent du Comité provincial du Parti afin d'examiner les documents de coopération signés et de coordonner dans l'immédiat la modernisation des postes frontières de Thong Thu et de Nam Tay. Afin de faciliter davantage le commerce, les voyages et le développement socio-économique entre les deux parties.

bna_img_9245.jpg
Les dirigeants des provinces de Nghệ An et de Hua Phan posent pour une photo commémorative. Photo : Thanh Duy

À l'occasion du nouvel an 2026, le vice-président du Comité populaire de la province de Nghệ An a souhaité aux chefs et membres de la délégation, ainsi qu'à leurs familles, bonne santé, bonheur et succès ; et s'est dit convaincu que les relations de coopération entre les localités continueront de se développer durablement, contribuant ainsi à renforcer l'amitié, la solidarité et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos.

0 0 0
Les dirigeants des provinces de Xaysomboun et de Hua Phan (République démocratique populaire lao) se rendent dans la province de Nghe An et lui présentent leurs vœux du Nouvel An.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO