Les dirigeants provinciaux et les entreprises adressent leurs vœux de Nouvel An aux unités et aux familles bénéficiant d'un traitement préférentiel.

(Baonghean.vn) -Le 17 janvier, des représentants des autorités provinciales, de divers départements et localités ont rendu visite aux fonctionnaires, aux soldats et aux habitants de la province et leur ont présenté leurs vœux de Nouvel An.

* Le 17 janvier, le camarade Le Minh Thong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et président du Comité provincial d'inspection, a rendu visite au personnel de la Maison de soins des familles des martyrs de Dien Chau ainsi qu'aux familles bénéficiaires et aux personnes âgées du district pour leur présenter ses vœux de Nouvel An.

La délégation a présenté ses vœux de Nouvel An et offert des cadeaux à M. et Mme Nguyen Nha Truong, qui vont tous deux atteindre l'âge de 100 ans, à Dien Minh.

Remise de cadeaux à Mme Truong Thi Em, âgée de 112 ans, à Dien Thap.

La délégation a rendu visite à Mme Truong Thi Em, âgée de 112 ans, à Dien Thap, et à M. Nguyen Nha Truong, âgé de 102 ans, à Dien Minh, auxquels elle a offert des cadeaux. Elle a également rendu visite à M. Tran Quang Vien, un ancien combattant handicapé vivant dans des conditions particulièrement difficiles, à Dien Nguyen, et lui a présenté ses vœux de Nouvel An. La délégation s'est aussi rendue auprès de deux anciens cadres révolutionnaires : Mme Vo Kim Ngan à Dien Lien et M. Nguyen The Long à Dien Phong. Enfin, elle a rendu visite à 32 proches de martyrs et de Mères Héroïques vietnamiennes, hébergés au Foyer des familles de martyrs de Dien Chau, et s'est enquis de leur santé et de leurs conditions de vie, leur offrant des cadeaux et leurs vœux de Nouvel An.

Le camarade Le Minh Thong offre des cadeaux à la Maison de soins aux familles des martyrs.

Dans chaque localité visitée, après s'être enquise cordialement de la santé, des conditions de vie et du travail des populations, la délégation a offert des cadeaux et présenté ses vœux de Nouvel An aux unités, aux familles, aux bénéficiaires de politiques publiques et aux personnes méritantes, leur souhaitant une année joyeuse et heureuse. Les unités, les familles et les bénéficiaires de politiques publiques ont exprimé leur joie et leur émotion face à la sollicitude manifestée par le Parti, l'État, les comités du Parti et les autorités locales, et se sont engagés à défendre et à promouvoir les glorieuses traditions révolutionnaires afin de contribuer à l'édification d'une patrie plus prospère, plus belle et plus civilisée.

À cette occasion, le Comité du Parti et le Comité populaire du district de Dien Chau ont également remis des cadeaux et des certificats de longévité du Président du Vietnam aux personnes âgées de la localité.

Thanh Nga

* Dans l'après-midi du 17 janvier, une délégation provinciale dirigée par le camarade Nguyen Van Thong - membre du Comité permanent et chef du département des affaires intérieures du Comité provincial du Parti - a rendu visite aux officiers, aux soldats des forces armées et aux habitants du district de Quy Chau et leur a présenté ses vœux de Nouvel An.

Le camarade Nguyen Van Thong et sa délégation ont rendu visite aux officiers et soldats du commandement militaire et de la police du district de Quy Chau, leur ont offert des cadeaux et leur ont présenté leurs vœux de Nouvel An. Au nom de la direction provinciale, le camarade Nguyen Van Thong a salué les efforts déployés par les forces de police et militaires du district de Quy Chau pour assurer la sécurité et la défense locales, ainsi que leur contribution essentielle au développement de la province. Présentant ses vœux de Nouvel An aux officiers, aux soldats et à leurs familles, le chef du département des affaires intérieures du Comité provincial du Parti a exprimé l'espoir que les officiers et soldats du district de Quy Chau continueraient à perpétuer leurs traditions et à accomplir les missions que le Parti et le peuple leur ont confiées.

Au nom des officiers et des soldats, le lieutenant-colonel Dau Xuan Hung, commandant du commandement militaire du district, et le colonel Thai Doan Hieu, chef de la police du district de Quy Chau, ont exprimé leur gratitude pour l'attention des dirigeants provinciaux et se sont engagés à maintenir efficacement la sécurité politique et l'ordre social dans le district, en particulier à garantir la paix et la sécurité pour que la population puisse célébrer le Têt et accueillir le printemps dans la joie.

Le camarade Nguyen Van Thong a rendu visite à la famille de l'invalide de guerre Ngo Xuan Thanh et lui a présenté ses vœux de Nouvel An.

La délégation s'est ensuite rendue à Tan Lac, a présenté ses vœux de Nouvel An et a offert des cadeaux à deux familles exemplaires qui ont surmonté les difficultés et réussi économiquement : la famille de Nguyen Ngoc Oanh, invalide de guerre, et celle de Ngo Xuan Thanh, vétéran handicapé. Le camarade Nguyen Van Thong a exprimé l'espoir que ces deux familles continueraient à promouvoir l'élevage, servant ainsi de modèles pour les habitants du district de Quy Chau en matière de lutte contre la pauvreté et d'amélioration de leurs conditions de vie.

Thanh Chung

L'après-midi du 17 janvier 2014, grâce au parrainage de la société Intemex à Nghe An, des représentants du journal Nghe An ont remis un cadeau d'une valeur de 1 million de VND à la famille de Mme Nguyen Thi Le, Hameau 4, Commune de Nghi Truong, District de Nghi Loc.

Mme Le traverse une période difficile : veuve depuis peu, elle continue de travailler dur pour élever ses deux fils jusqu’à l’université. Bien que modeste, ce don représente un réconfort précieux pour sa famille et ses enfants en cette période du Nouvel An lunaire. Par le biais du journal Nghe An, Mme Le adresse ses sincères remerciements aux services, agences et organisations qui ont mené de nombreuses actions concrètes pour soutenir les familles défavorisées, dont la sienne et ses fils.

Thanh Hien

Le matin du 1er janvier, les dirigeants du Comité populaire, du Comité du Front de la patrie et des représentants de diverses organisations de la ville de Vinh se sont divisés en cinq groupes pour rendre visite et offrir des cadeaux à des bénéficiaires exemplaires des politiques publiques, des anciens combattants, des enfants défavorisés et des unités travaillant dans le domaine du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales.

Parmi les organismes collectifs ayant reçu des dons des dirigeants de la ville figuraient le Centre de soins aux anciens combattants, le Centre de soins aux soldats souffrant de troubles mentaux et neurologiques, le Centre de soins aux soldats gravement blessés, l'Association des aveugles, le Centre de formation professionnelle Nghe An pour les personnes handicapées, le Village d'enfants SOS, le Centre municipal d'éducation au travail social, le Collège municipal de formation professionnelle en économie, technologie et industrie, ainsi que 50 bénéficiaires de politiques publiques, anciens combattants, mères et épouses de martyrs et enfants en situation difficile dans 25 quartiers et communes.

Galaxie

Les 16 et 17 janvier, le poste de garde-frontière de My Ly, en coordination avec les autorités des communes de Bac Ly et My Ly (district de Ky Son), a organisé une visite pour une délégation d'entreprises privées du quartier de Doi Cung, ville de Vinh, afin de faire don de 100 colis cadeaux d'une valeur de 130 millions de VND à des ménages pauvres dans des zones reculées (85 colis dans la commune de Bac Ly et 15 colis dans la commune de My Ly).

Don de vêtements aux élèves du collège de Bac Ly.

Chaque colis, d'une valeur de 130 000 VND, comprenait : une couverture en coton, un matelas en coton, de la sauce de poisson, de l'huile de cuisson, des assiettes, des casseroles, des nouilles instantanées, des carnets et des bonbons. Parallèlement, le poste de garde-frontière de My Ly a reçu de l'association caritative « Hanoi Charitable Organization and Brothers » 200 couvertures en coton, 50 couvertures polaires et de nombreux vêtements chauds neufs, d'une valeur approximative de 35 millions de VND. L'association se coordonnera avec les autorités locales des deux communes pour distribuer ces dons à la population avant le Nouvel An lunaire. Ces cadeaux revêtent une importance particulière pour les familles les plus démunies à l'approche du Têt (Nouvel An lunaire).

Hung Phong

Afin d'offrir aux plus démunis, aux orphelins et aux personnes handicapées un joyeux Nouvel An lunaire, l'Association provinciale des petites et moyennes entreprises de Nghệ An, en collaboration avec l'Association des petites et moyennes entreprises du district de Do Luong, a distribué des cadeaux à 60 enfants orphelins et abandonnés le 17 janvier après-midi au Centre d'action sociale de la province de Nghệ An (commune de Luu Son, district de Do Luong). Ces cadeaux, d'une valeur totale de 10 millions de dongs, comprenaient 50 ensembles de vêtements chauds, 200 cahiers, 200 stylos et des dizaines de boîtes de lait en poudre.

Distribution de cadeaux aux enfants du Centre de travail social de la province de Nghệ An.

De plus, d'ici au Nouvel An lunaire 2014, l'Association provinciale des petites et moyennes entreprises de Nghệ An, en collaboration avec d'autres associations de petites et moyennes entreprises de la province, distribuera 2 650 colis cadeaux aux personnes démunies, aux orphelins et aux victimes de l'Agent Orange dans les districts, villes et villages de toute la province, pour une valeur totale de plus de 1,3 milliard de dongs. Cette somme, collectée auprès des petites et moyennes entreprises de la province, vise à aider les plus démunis à profiter pleinement du printemps et à célébrer le Nouvel An lunaire.

Quynh Lan