Les dirigeants provinciaux adressent leurs vœux de Nouvel An aux forces armées et à la population du district de Do Luong.
À l'occasion du Nouvel An lunaire, le matin du 7 février, une délégation provinciale, conduite par M. Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a rendu visite à des fonctionnaires de différents services, des représentants des forces armées et des familles bénéficiaires de programmes d'aide sociale dans le district de Do Luong. Des cadeaux et des vœux de Nouvel An leur ont été offerts. Des représentants de plusieurs services et agences provinciales accompagnaient également la délégation.
(Baonghean.vn) -À l'occasion du Nouvel An lunaire, le matin du 7 février, une délégation provinciale, conduite par M. Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a rendu visite à des fonctionnaires de différents services, des représentants des forces armées et des familles bénéficiaires de programmes d'aide sociale dans le district de Do Luong. Des cadeaux et des vœux de Nouvel An leur ont été offerts. Des représentants de plusieurs services et agences provinciales accompagnaient également la délégation.
La délégation a rendu visite aux responsables des départements et agences du district de Do Luong, au commandement militaire du district, à la police du district et à la 324e division, leur a offert des cadeaux et leur a présenté ses vœux de Nouvel An.
Le camarade Le Xuan Dai a rendu visite aux départements et bureaux du district de Do Luong et leur a offert des cadeaux pour leur souhaiter une bonne année.
Meilleurs vœux pour la nouvelle année au commandement militaire du district de Do Luong.
Nous souhaitons une bonne année aux forces de police du district de Do Luong.
Bonne année à la 324e division
Lors de ses visites aux différentes unités, le camarade Le Xuan Dai, au nom de la direction provinciale, a salué et félicité le Comité du Parti et la population du district de Do Luong pour leurs réalisations au cours de l'année écoulée. Il a souligné que l'année 2013 s'annonçait toujours difficile et que, par conséquent, Do Luong devait s'efforcer d'atteindre ses objectifs socio-économiques, contribuant ainsi au développement global de la province. Les forces armées doivent anticiper et élaborer des plans, déployer des forces prêtes au combat, lutter contre les fléaux sociaux, réduire les accidents de la route, garantir la paix et la sécurité pour que la population puisse célébrer le Nouvel An lunaire, et prendre soin des familles bénéficiaires de l'aide sociale, des personnes âgées isolées et des ménages en difficulté, afin que chaque famille puisse fêter le Nouvel An.
Visite et présentation des vœux du Nouvel An à Mme Le Thi Tu, 91 ans, mère d'un soldat tombé au combat, dans le Hameau 3, Commune de Trang Son.
Visite et présentation des vœux du Nouvel An à M. Nguyen Khac Kham, un vétéran handicapé (catégorie 2/3) et une famille modèle bénéficiant d'un traitement préférentiel dans le Hameau 2, Commune de Boi Son.
Visite et vœux d'un long et joyeux anniversaire à M. Nguyen Cao Que, 103 ans, et à Mme Nguyen Thi Que, 105 ans, au Hameau 5, Commune de Boi Son.
Visite et présentation des vœux de Nouvel An à Mme Le Thi Nam, 95 ans, une révolutionnaire vétérane du Hameau 2, Commune de Boi Son.
La délégation a ensuite rendu visite à Mme Le Thi Tu (91 ans, résidant au hameau 3, commune de Trang Son), parente d'un soldat tombé au combat, à laquelle elle a offert des cadeaux et présenté ses vœux de Nouvel An ; à deux bénéficiaires de l'aide sociale du hameau 2, commune de Boi Son : Mme Le Thi Nam (95 ans, ancienne révolutionnaire) et M. Nguyen Khac Kham (ancien combattant invalide, dont la famille bénéficie de l'aide sociale) ; ainsi qu'à un couple de personnes âgées du hameau 5, commune de Boi Son, M. Nguyen Cao Que (103 ans) et Mme Nguyen Thi Que (105 ans). Lors de cette visite empreinte d'émotion, le camarade Le Xuan Dai a exprimé la gratitude du Comité du Parti et de la population de la province pour les contributions, les sacrifices et les pertes des mères de soldats tombés au combat, des soldats blessés, des anciens combattants invalides, des familles bénéficiaires de l'aide sociale et de tous ceux qui ont contribué à la révolution. Il espérait que ces familles bénéficiant de prestations sociales et celles qui avaient contribué à la révolution continueraient à perpétuer les traditions de leurs familles et de leurs villes natales, à enseigner à leurs enfants et petits-enfants à respecter les politiques du Parti et de l'État, et à contribuer à la construction de leur patrie et de leur pays.
Thanh Le
