Les dirigeants provinciaux rencontrent l'association des habitants de Nghe Tinh à Ninh Binh.
(Baonghean.vn) - Au nom de la direction provinciale, le camarade Hoang Nghia Hieu a exprimé sa joie d'accueillir et sa profonde gratitude aux membres de l'Association de la ville natale de Nghe Tinh à Ninh Binh.
Le matin du 18 août, le Comité populaire provincial a reçu et rencontré l'Association de la ville natale de Nghe Tinh à Ninh Binh.
Étaient présents à la réunion, du côté de la province de Nghe An, le camarade Hoang Nghia Hieu - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial ; la camarade Tran Thi My Hanh - directrice du Département de la culture et des sports ; et des représentants de plusieurs départements et agences concernés.
L'association des habitants de Nghe Tinh à Ninh Binh était représentée par M. Hoang Dinh Tu, président de l'association, et 17 membres représentant plus de 5 700 personnes des provinces de Nghe An et Ha Tinh vivant et travaillant actuellement à Ninh Binh.
Avant la réunion, les membres de l'Association de la ville natale de Nghe Tinh à Ninh Binh ont visité et déposé des fleurs et offert de l'encens au Mémorial des martyrs soviétiques de Nghe Tinh dans le district de Hung Nguyen et au Site historique national spécial de Kim Lien.Chung Son est situé dans le district de Nam Dan.
![]() |
| L'association des habitants de Nghe Tinh à Ninh Binh dépose des gerbes au site historique national spécial de Kim Lien. Photo : Cong Kien. |
![]() |
| L'association des habitants de Nghệ Tınh, à Ninh Bộn, assiste à une présentation sur l'enfance, la famille et la ville natale du président Hô Chi Minh. Photo : Cong Kien |
Lors de la réunion, les représentants de l'Association des habitants de Nghe Tinh à Ninh Binh ont indiqué que l'association existe depuis 22 ans et qu'elle a pour mission de rassembler et de soutenir les personnes originaires des provinces de Nghe An et Ha Tinh qui vivent et travaillent dans la province de Ninh Binh. Les habitants de Nghe An et Ha Tinh à Ninh Binh font preuve d'une grande solidarité, entretiennent des liens étroits et partagent les joies comme les peines de la vie.
![]() |
| Scène de la réunion. Photo : Cong Kien |
Bien qu'éloignés de chez eux, ces gens gardent toujours les yeux tournés vers leur patrie, suivant chaque étape de leurs proches restés au pays ; se réjouissant des succès obtenus ces dernières années et s'inquiétant et angoissant chaque fois que leur pays est confronté à des catastrophes naturelles qui affectent leurs revenus et leurs vies.
![]() |
| M. Hoang Dinh Tu, président de l'Association des habitants de Nghe Tinh à Ninh Binh, a déclaré que les Nghe Tinh résidant à Ninh Binh font toujours preuve de solidarité, entretiennent des liens étroits et partagent joies et peines. Photo : Cong Kien |
À l'occasion d'anniversaires importants tels que le 75e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale le 2 septembre, le 90e anniversaire du Soviet de Nghệ Tınh et le 990e anniversaire du nom de Nghệ An, les membres de la délégation ont souhaité exprimer leur attachement à leur patrie en déposant des fleurs et en offrant de l'encens en mémoire des martyrs du Soviet de Nghệ Tınh et du président bien-aimé Hô Chi Minh…
Au nom des autorités provinciales, le camarade Hoang Nghia Hieu a exprimé sa joie d'accueillir les membres de l'Association des habitants de Nghe Tinh à Ninh Binh et leur a témoigné sa profonde gratitude pour leur retour dans leur ville natale et leur présence à la réunion. Il a également dressé un bref bilan du développement socio-économique de la province au cours du premier semestre.
![]() |
| Le camarade Hoang Nghia Hieu a exprimé sa joie d'accueillir les membres de l'Association des habitants de Nghe Tinh à Ninh Binh. Photo : Cong Kien |
En particulier, le taux de croissance du produit régional brut (PRB) de la province est estimé à 2,69 % (la province se classant au 28e rang sur 63 provinces et villes).
Les recettes budgétaires estimées ont atteint 6 964,51 milliards de VND, soit 45,8 % de l’objectif prévu et 94,4 % par rapport à la même période en 2019 (les recettes estimées pour les 7 premiers mois s’élevaient à 8 348,9 milliards de VND, soit 54,9 % de l’objectif prévu et 93,9 % par rapport à la même période en 2019)...
![]() |
| L'association des habitants de Nghe Tinh, à Ninh Binh, a offert au Comité populaire de la province de Nghe An une peinture représentant le site naturel de Trang An, inscrit au patrimoine mondial. Photo : Cong Kien. |
Le vice-président du Comité populaire provincial a affirmé que ces réalisations ont été rendues possibles grâce à l'attention et à l'aide opportunes du gouvernement central, aux efforts de tous les niveaux, des secteurs, du monde des affaires et de la population de la province, ainsi qu'aux contributions très importantes des habitants de Nghe An qui vivent et travaillent loin de chez eux, y compris ceux qui vivent et travaillent à Ninh Binh.
Au nom du Comité du Parti et du peuple de Nghe An, le camarade Hoang Nghia Hieu a souhaité aux membres de l'Association de la ville natale de Nghe Tinh à Ninh Binh bonheur et réussite. Il a exprimé sa fierté pour sa ville natale et a déclaré attendre avec impatience de bonnes nouvelles de ses habitants à travers le pays, y compris de l'ancienne capitale, Ninh Binh.
![]() |
| Les dirigeants de la province de Nghệ An ont offert à l'Association des habitants de Nghệ Tịnh, à Ninh Bộnh, une photographie du président Hô Chi Minh en visite dans sa ville natale. Photo : Cong Kien. |
À cette occasion, l'Association des habitants de Nghe Tinh à Ninh Binh a fait don de 20 colis cadeaux (d'une valeur de 500 000 VND chacun) aux familles bénéficiant de politiques préférentielles dans le district de Hung Nguyen.









