Les dirigeants provinciaux ont rencontré leurs compatriotes Nghe Tinh à Ninh Binh

Cong Kien August 18, 2020 12:57

(Baonghean.vn) - Au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Hoang Nghia Hieu a exprimé sa joie d'accueillir et sa profonde gratitude aux membres de l'Association Nghe Tinh à Ninh Binh.

Le matin du 18 août, le Comité populaire provincial a accueilli et rencontré l'Association des compatriotes de Nghe Tinh à Ninh Binh.

Étaient présents à la réunion, au nom de la province de Nghe An, le camarade Hoang Nghia Hieu - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial; la camarade Tran Thi My Hanh - directrice du Département de la culture et des sports; des représentants d'un certain nombre de départements, branches et secteurs concernés.

Au nom de l'Association Nghe Tinh de Ninh Binh, il y avait M. Hoang Dinh Tu - Président de l'Association et 17 membres représentant plus de 5 700 personnes des provinces de Nghe An et Ha Tinh vivant et travaillant à Ninh Binh.

Avant la réunion, les membres de l'Association Nghe Tinh de Ninh Binh ont offert des fleurs et de l'encens au mémorial des martyrs soviétiques de Nghe Tinh dans le district de Hung Nguyen et au temple du site historique national spécial de Kim Lien.Chung Son dans le district de Nam Dan.

Ảnh: Công Kiên
L'Association des compatriotes de Nghe Tinh à Ninh Binh offre des fleurs au site historique national de Kim Lien. Photo : Cong Kien

Ảnh: Công Kiên
L'Association des compatriotes de Nghe Tinh à Ninh Binh a écouté une présentation sur l'enfance, la famille et la ville natale du président Ho Chi Minh. Photo : Cong Kien

Lors de la réunion, le représentant de l'Association Nghe Tinh de Ninh Binh a déclaré que l'Association existe depuis 22 ans et a pour mission de rassembler et d'aider les enfants de Nghe An et Ha Tinh qui vivent et travaillent dans la province de Ninh Binh. Les Nghe Tinh de Ninh Binh font toujours preuve de solidarité, d'attachement et partagent les joies et les peines de la vie.

Quang cảnh buổi gặp mặt. Ảnh: Công Kiên
Scène de rencontre. Photo : Cong Kien

Bien que vivant loin de chez eux, les gens regardent toujours vers leur patrie, suivant chaque pas de leurs compatriotes ; heureux des réalisations de ces dernières années et inquiets et anxieux chaque fois que leur patrie est frappée par des catastrophes naturelles, affectant leurs revenus et leur vie.

Ảnh: Công Kiên
M. Hoang Dinh Tu, président de l'Association Nghe Tinh de Ninh Binh, a déclaré que les habitants de Nghe Tinh de Ninh Binh font toujours preuve de solidarité et de proximité, et partagent leurs joies et leurs peines. Photo : Cong Kien

A l'occasion des grandes fêtes telles que le 75ème anniversaire de la Révolution d'Août et la Fête Nationale du 2 septembre ; le 90ème anniversaire du Soviet de Nghe Tinh ; le 990ème anniversaire du nom de Nghe An, les membres de la délégation ont voulu exprimer leurs vœux à leur patrie en offrant des fleurs et de l'encens pour commémorer les martyrs du Soviet de Nghe Tinh et le bien-aimé Président Ho Chi Minh...

Au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Hoang Nghia Hieu a exprimé sa joie d'accueillir et de remercier chaleureusement les membres de l'Association Nghe Tinh de Ninh Binh pour leur retour dans leur ville natale et leur participation à la réunion. Il a également brièvement présenté le développement socio-économique de la province au cours des six premiers mois de l'année.

Ảnh: Công Kiên
Le camarade Hoang Nghia Hieu a exprimé sa joie d'accueillir les membres de l'Association Nghe Tinh à Ninh Binh. Photo de : Cong Kien

Dont le taux de croissance du produit intérieur brut régional (PIBR) est estimé à 2,69 % (classé 28/63 provinces et villes).

Les recettes budgétaires estimées s'élèvent à 6 964,51 milliards de VND, soit 45,8 % de l'estimation et 94,4 % par rapport à la même période en 2019 (les recettes estimées sur 7 mois s'élèvent à 8 348,9 milliards de VND, soit 54,9 % de l'estimation et 93,9 % par rapport à la même période en 2019)...

Ảnh: Công Kiên
L'Association Nghe Tinh de Ninh Binh a offert au Comité populaire de la province de Nghe An une peinture de Trang An, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Photo : Cong Kien


Le vice-président du Comité populaire provincial a affirmé que les résultats ci-dessus ont été obtenus grâce à l'attention et à l'assistance opportunes du gouvernement central, aux efforts de tous les niveaux, secteurs, du monde des affaires et des habitants de la province, et aux contributions très importantes des habitants de Nghe An vivant et travaillant loin de chez eux, y compris les oncles, frères et sœurs vivant et travaillant à Ninh Binh.

Au nom du Comité du Parti et de la population de Nghe An, le camarade Hoang Nghia Hieu a souhaité bonheur et réussite aux membres de l'Association Nghe Tinh de Ninh Binh. Chez nous, nous sommes toujours fiers et attendons avec impatience les bonnes nouvelles des enfants de notre patrie, partout dans le pays, y compris de l'ancienne capitale de Ninh Binh.

Ảnh: Công Kiên
Les dirigeants de la province de Nghe An ont offert à l'Association Nghe Tinh de Ninh Binh une photo de l'Oncle Ho en visite dans sa ville natale. Photo : Cong Kien

A cette occasion, l'Association Nghe Tinh de Ninh Binh a offert 20 cadeaux (d'une valeur de 500 000 VND chacun) aux familles politiques du district de Hung Nguyen.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les dirigeants provinciaux ont rencontré leurs compatriotes Nghe Tinh à Ninh Binh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO