Les dirigeants de la province de Nghệ An adressent leurs félicitations à l'ambassade de Corée à l'occasion de la fête nationale.

October 28, 2014 14:33

(Baonghean.vn) – Le 28 octobre au matin, à Hanoï, les dirigeants de la province de Nghệ An ont rencontré l'ambassade de Corée et tenu une réunion de travail à l'occasion de la fête nationale coréenne. M. Jun Dae Joo, ambassadeur de Corée au Vietnam, a accueilli les dirigeants de la province et s'est entretenu avec eux. Étaient également présents : M. Hödçọc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti ; M. Nguyễn Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; et M. Huyễn Thanh Diện, vice-président du Comité populaire provincial.

Toàn cảnh buổi làm việc.
Aperçu général de la séance de travail.

Lors de la rencontre, l'ambassade de Corée au Vietnam a remercié la province de Nghệ An pour l'envoi de fleurs et de félicitations à l'occasion de la fête nationale coréenne. L'ambassadeur a présenté un bilan de la coopération récente entre le Vietnam et la Corée. Il a souligné que la province de Nghệ An, berceau du président Hô Chi Minh, possède de nombreux atouts en termes de potentiel, de ressources humaines et d'infrastructures de transport (voies fluviales, ferroviaires et aériennes). En sa qualité d'ambassadeur, M. Chon-de-chu a réaffirmé son engagement à soutenir le développement de la province, notamment en attirant les investissements et en encourageant les entreprises coréennes à s'y implanter. Il a insisté sur l'importance du soutien à la formation professionnelle et à la création d'emplois pour la jeunesse de Nghệ An.

Hai bên trao đổi thân mật.
Les deux parties ont eu un échange cordial.

Lors de la réunion, au nom des dirigeants de la province de Nghệ An, M. Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti, a présenté ses félicitations à l'Ambassadeur et au peuple sud-coréen à l'occasion de la Fête nationale. Il a exprimé sa gratitude pour l'attention portée à la province de Nghệ An par le gouvernement et le peuple sud-coréens ces dernières années. Nghệ An considère la coopération avec la Corée du Sud en matière de développement économique et social comme primordiale, contribuant ainsi à son développement dans de nombreux domaines. Actuellement, 14 entreprises sud-coréennes investissent dans la province de Nghệ An, dont 10 sont détenues à 100 % par des capitaux étrangers. Toutefois, il s'agit pour l'instant de petites et moyennes entreprises.

Le camarade Ho Duc Phoc a exprimé l'espoir que l'Ambassadeur continuerait d'accorder son attention à la province de Nghệ An et d'encourager les entreprises sud-coréennes à y investir dans des projets de production et d'affaires de grande envergure, notamment dans les secteurs de l'électronique, de la fabrication de composants électroniques, du développement énergétique et de la formation professionnelle. Le secrétaire provincial du Parti a également informé l'Ambassadeur du potentiel et des atouts de Nghệ An et l'a invité à se rendre prochainement dans la province.

Lãnh đạo tỉnh Nghệ An tặng quà lưu niệm Đai sứ Hàn Quốc
Les dirigeants de la province de Nghệ An offrent des cadeaux commémoratifs à l'ambassadeur de Corée du Sud.
Tặng quà lãnh đạo Công tyTNHH xây dựng và kỹ thuật LOTTE Việt Nam
Remise de cadeaux aux dirigeants de LOTTE Vietnam Construction and Engineering Co., Ltd.

Ce matin également, les dirigeants de la province de Nghệ An ont tenu une réunion de travail avec LOTTE Vietnam Construction and Engineering Co., Ltd. concernant le projet d'investissement visant à construire une centrale thermique dans le parc industriel de Dong Hoi. Lors de cette réunion, M. Ho Duc Phoc a présenté à l'entreprise le potentiel et les atouts de la province. Il a également exprimé l'espoir que le projet se concrétise rapidement afin de fournir de l'électricité au pays et d'attirer la main-d'œuvre de la province de Nghệ An. La province de Nghệ An mettra tout en œuvre pour faciliter les études d'investissement de l'entreprise, ce projet étant entièrement financé par des fonds privés, et lui fournira toutes les informations nécessaires pour prendre une décision éclairée.

Tran Minh

Station de radio et de télévision de Nghe An

0 0 0
Les dirigeants de la province de Nghệ An adressent leurs félicitations à l'ambassade de Corée à l'occasion de la fête nationale.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO