Festival du temple Cuong – Sacré et rayonnant

Empreintes sacrées issues de la légende

La légende du temple de Cuong est étroitement liée aux derniers chapitres de la dynastie Au Lac. Selon la légende, après avoir été attaqués et vaincus par l'armée de Trieu Da à la citadelle de Co Loa suite à la perte de l'arbalète magique, le roi An Duong Vuong et sa fille, la princesse My Chau, s'enfuirent vers le sud à cheval.

Parvenu au pied du mont Mộ Dạ (près de l'actuelle plage de Cửa Hiền), l'ennemi le poursuivit sans relâche. Le roi implora la Tortue d'Or de le protéger. Celle-ci apparut et déclara : « Celui qui est assis derrière toi est l'ennemi ! » Comprenant la situation, le roi dégaina son épée et tua Mỵ Châu, puis, brandissant une corne de pangolin, il fendit les eaux et plongea dans les profondeurs marines. Plus tard, touchés par le sort tragique de ce roi vertueux, les générations futures érigèrent un temple sur le mont Mộ Dạ afin d'y déposer de l'encens et des prières pour les générations à venir.

Le caractère sacré du temple Cuong réside non seulement dans les traditions orales, mais aussi dans les événements « insolites » souvent relatés par les habitants. En 1995, lors du festival du temple Cuong, une grande grue surgit de nulle part et se posa sur la main du roi vénéré, puis se percha sur la tête de la statue du roi An Duong Vuong. La grue y resta plusieurs jours, suscitant une grande vénération et un profond émerveillement parmi les visiteurs venus de tous horizons. On y voyait une manifestation de l'esprit sacré des montagnes et des rivières.

De plus, la légende raconte qu'après avoir vu son maître se jeter à la mer, l'éléphant de guerre du roi s'agenouilla au pied de la montagne et mourut, se transformant en un gros rocher. Aujourd'hui encore, les visiteurs peuvent admirer ce rocher, à la forme exacte d'un éléphant, agenouillé à flanc de montagne. Par ailleurs, lors d'occasions importantes, de grandes baleines (appelées « Ông » par les habitants) s'échouent près du temple. Les habitants de la zone côtière de l'ancien district de Diễn Châu considèrent cela comme un bon présage, croyant que les baleines viennent « servir » le roi.

Le temple Cuong porte l'empreinte caractéristique de l'architecture de la dynastie Nguyen, avec son imposante et ancienne triple porte nichée sous la canopée de vieux pins. Les sculptures artistiques de dragons et de phénix créent une atmosphère à la fois majestueuse et sereine.

Chaque année, au deuxième mois lunaire, le festival du temple Cuong est célébré en grande pompe, avec des rituels solennels tels que la cérémonie du bain, des rites sacrificiels et des jeux folkloriques. C'est l'occasion pour les citoyens de tout le pays de renouer avec leurs racines, de prier pour la paix et la prospérité nationales et de solliciter la protection du roi.

Un lieu de rencontre culturel et spirituel unique.

Le festival du temple Cuong 2026 se déroulera du 30 mars au 3 avril 2026 (correspondant aux 12e, 13e et 16e jours du deuxième mois lunaire de l'année du Cheval). Le comité d'organisation a actuellement attribué des tâches spécifiques à chaque sous-comité. Les préparatifs logistiques sont en cours, notamment la mobilisation du personnel pour le nettoyage des objets religieux et l'installation d'écrans LED sur scène ainsi que de systèmes son et lumière modernes.

En particulier, le plan visant à assurer la sécurité, l'ordre et la sûreté du trafic sur la route nationale 1A et dans la zone montagneuse de Mo Da a été étroitement coordonné par la police provinciale et communale, afin d'accueillir les dizaines de milliers de visiteurs venus de tout le pays pour accomplir les rituels.

M. Cao Van Luong, responsable de l'équipe cérémonielle du festival du temple Cuong, a déclaré : « Cette année, la cérémonie a conservé son caractère solennel et s'est inscrite dans la tradition ancestrale afin d'honorer les mérites de Thuc Phan An Duong Vuong. Dès le premier jour, nous avons mobilisé 35 personnes dévouées pour la cérémonie d'ouverture et le nettoyage des objets religieux dans tous les palais. Les équipes cérémonielles et celles chargées de l'offrande d'encens ont été composées d'aînés respectés et de jeunes gens exceptionnels. Nous avons répété avec minutie chaque détail, de la posture et de la démarche aux techniques d'offrande d'encens et au ton des discours cérémoniels, afin de garantir une allure majestueuse et le respect des générations futures. Tous les éléments de la cérémonie, des gâteaux et fruits aux offrandes salées, ont fait l'objet d'un contrôle rigoureux d'hygiène et d'esthétique. »

Le festival du temple Cuong débutera officiellement le 31 mars à 20h (correspondant au 13e jour du 2e mois lunaire) sur le site principal. Après la cérémonie d'ouverture, des rituels spirituels et des spectacles culturels auront lieu. Le festival promet une ambiance festive avec des représentations d'art populaire, notamment des chants traditionnels Ca Tru et Nghe Tinh, et surtout le concours « Jeunesse Élégante », qui mettra à l'honneur la beauté et l'intelligence de la jeune génération.

Outre les espaces culturels et artistiques, des activités sportives sont également proposées, en plus des sports traditionnels tels que le volley-ball masculin et féminin, le lancer de bâton, le tir à la corde et les jeux de cartes. Cette année, pour la première fois, un tournoi de pickleball fait son apparition au complexe sportif Thanh Trung Kien, apportant une touche de modernité à l'événement.

De plus, des jeux folkloriques et des activités de camping ont également été organisés. Des activités telles que la course en sac, le casse de pots les yeux bandés, la chasse aux canards et des camps organisés par le Front de la Patrie, les secteurs de l'éducation et des affaires renforceront le sentiment d'appartenance à la communauté. Nouveauté cette année : la participation conjointe d'organisations comme l'Association des anciens combattants et l'Union de la jeunesse aux processions du Roi, de la Princesse et du Général Cao Lỗ, créant une atmosphère solennelle et témoignant de la force de l'unité nationale.

Un visiteur âgé venu d'Hanoï a confié : « Chaque année, aux alentours du deuxième mois lunaire, ma famille organise son voyage pour venir rendre hommage au roi An Duong Vuong. Pour moi, le temple Cuong n'est pas seulement un lieu sacré, mais aussi un endroit où nous transmettons à nos enfants l'histoire de notre nation. Me tenant devant le mont Mo Da, en écoutant la légende de l'arbalète magique et le récit du sacrifice tragique du roi de la dynastie Thuc et de sa cour, je suis toujours profondément ému. Cette année, les préparatifs du comité d'organisation étaient particulièrement minutieux ; l'intérieur du temple était impeccable et les rituels ont été accomplis avec une grande solennité, préservant ainsi l'essence même de la culture Nghệ An. »

M. Cao Duc Thang, membre du Comité permanent du Parti, vice-président du Comité populaire de la commune d'An Chau et président du Comité d'organisation du festival, a déclaré que la sécurité, la sûreté routière et la propreté environnementale étaient les priorités absolues des autorités locales. La commune a collaboré avec la police provinciale et a chargé la police communale de déployer des effectifs permanents aux points névralgiques tels que la route nationale 1A, la route menant au mont Mo Da et le site du festival ; des aires de stationnement clairement aménagées ont été prévues pour les délégués et les touristes (à l'ouest de la route nationale 1A) ; et la commune s'est engagée à appliquer rigoureusement la réglementation provinciale en matière de prix des services, afin de prévenir toute surfacturation ou atteinte à la sécurité.

"

Avec pour devise « Fête du peuple, organisée par le peuple », le gouvernement de la commune d'An Chau s'engage à créer les conditions les plus favorables pour permettre aux fidèles de venir prier. Nous sommes déterminés à éradiquer les pratiques superstitieuses, les jeux de hasard déguisés et la mendicité qui portent atteinte à l'image sacrée du temple de Cuong.

M. Cao Duc Thang - Membre du Comité permanent du Parti, vice-président du Comité populaire de la commune d'An Chau

Grâce à une préparation méticuleuse et à un plan détaillé, le festival du temple Cuong 2026 n'est pas seulement un lieu de culte spirituel mais aussi une destination attrayante, contribuant à la promotion du tourisme culturel dans la commune d'An Chau en particulier et dans la province de Nghe An en général.