Dans l'épisode 48, les téléspectateurs assisteront à une rencontre inattendue entre M. Thu et Chi au café de Thoa. Le président de la commune, d'abord amical, demande à Chi de l'aider à réparer sa moto, puis en profite pour l'interroger sur son « expérience en prison ». La conversation entre les deux hommes – l'un ayant commis des erreurs, l'autre oscillant entre le bien et le mal – soulève de nombreuses questions sur la valeur de l'honneur et de la rédemption.

Après avoir quitté la maison de son oncle et de sa tante, Chi pensait pouvoir enfin vivre libre et retrouver les joies simples de la vie. Mais même après son départ, il ne pouvait échapper au regard inquisiteur de sa tante Mung. La relation entre Chi et Vy se renforça peu à peu, et des sentiments naquirent naturellement après des années de hauts et de bas. Cependant, lorsqu'elle apprit que le neveu de son mari voulait épouser la « chanteuse », sa tante Mung s'y opposa fermement.

L'amour entre Chi et Vy a connu sa première tempête, non seulement à cause des préjugés, mais aussi à cause de liens anciens impossibles à effacer. En rencontrant Chi, il a peut-être reconnu en ce jeune homme une part de lui-même : des erreurs commises, des jugements portés sur lui, et une volonté de reconstruire sa vie.

L'épisode 48 de la série télévisée « Avec toi, il y a la paix » sera diffusé en direct sur la chaîne VTV1 de la télévision vietnamienne à 21h00 le lundi 20 octobre 2025.
Les téléspectateurs du film « Avec toi, il y a la paix » peuvent regarder les nouveaux épisodes sur la chaîne VTV1, diffusés à 21h00 du lundi au vendredi chaque semaine :
VTVGo : Lien de visionnageici.
VTV : Lien pour regarderici.
VTVCab : Lien de visionnageici.
SCTV : Lien de visionnageici.
TV360 : Lien de visionnageici.
FPTPlay : Lien de visionnageici.