À qui la faute ?

(Baonghean) – Il pleut sans cesse depuis quelques jours, et rien que l'idée de partir travailler tous les matins me déprime. En plus de ça, j'ai la lourde responsabilité d'emmener et de récupérer la petite Bim à l'école. Son école se trouve dans une des rues les plus basses de la ville, alors quand j'arrive enfin devant le portail, je suis trempée jusqu'aux os…

Aujourd'hui, c'était pareil ; quand j'ai enfin réussi à atteindre la porte du bureau, j'étais trempée comme si je revenais de la pêche, sauf du cou jusqu'à la tête. Mon collègue du même bureau semblait compatissant :

— Tu étais à moto, n'est-ce pas ? Tu as probablement été éclaboussé d'eau en roulant si près de la voiture, pas vrai ?

Entendre ces mots, c'était comme si un poids m'était enlevé des épaules ; j'ai enfin lâché prise de tout le ressentiment que je gardais en moi depuis si longtemps.

Je ne supporte pas ces gens qui conduisent ! Ils ne font pas attention à la météo et aux autres usagers de la route. Il pleut, la chaussée est glissante, et normalement, on ne roule pas vite car un freinage brusque est très dangereux en cas d'incident. Sans parler du fait que la pluie battante réduit la visibilité, et pourtant, ils foncent comme s'ils étaient sur un circuit de Formule 1. Mais ce n'est pas tout ! Ils devraient savoir que lorsqu'une voiture traverse une grande flaque d'eau, l'eau gicle sur les côtés, et qu'à grande vitesse, elle peut même dépasser le toit, ce qui signifie qu'elle pourrait facilement éclabousser le visage d'un motard à côté d'eux. Bien sûr, c'est rare, mais être trempé et couvert de boue en roulant à côté d'une voiture, c'est tout à fait normal… Bref, à bas les voitures !

À peine avais-je fini de parler qu'un autre homme présent dans la pièce prit aussitôt la parole, d'un ton mécontent :

— Vous avez tort de dire cela. Bien sûr, les automobilistes n'ont pas à subir les désagréments de la conduite sous le soleil ou la pluie. Vous dites que les automobilistes manquent de vigilance, mais il faudrait aussi considérer les motocyclistes. À chaque averse, ce sont les motocyclistes, surtout les femmes, qui m'inquiètent le plus. Les imperméables réduisent la visibilité et les mouvements, ce qui rend la conduite difficile. Pourtant, beaucoup ne ralentissent pas et ne font pas attention aux autres véhicules ; ils roulent comme ils veulent ! À chaque rond-point ou intersection, je suis terrifié par le flot incessant de motos qui coupent la route aux voitures, ou pire, qui s'engagent tranquillement sur la voie de circulation. À votre avis, est-ce la faute des automobilistes ou des motocyclistes ?

Avant que le débat ne puisse être résolu, une femme plus âgée présente dans la pièce interrompit :

Ce qui m'inquiète le plus, ce sont les enfants qui font du vélo sur la route. Quand nous avons acheté une mini-moto japonaise à notre aîné, ma femme et moi n'étions même pas rassurés de le laisser l'utiliser. Les premiers jours, nous l'avons accompagné à l'école à tour de rôle avant de le laisser y aller seul. Maintenant, notre cadet voit ses amis faire du vélo électrique et insiste pour en acheter un, mais nous n'avons pas encore cédé. Notre maison est loin de l'école et nous avons de la peine pour lui à l'idée de faire du vélo classique sous le soleil et la pluie, mais les vélos électriques ne sont pas sûrs. Ils n'ont ni clignotants ni rétroviseurs, et ils vont assez vite. Les enfants roulent généralement en groupe, en bavardant et en plaisantant, et s'il arrive quelque chose d'imprévu, il est difficile de les contrôler.

Tout le bureau était plongé dans un silence pensif, songeant à la situation catastrophique du trafic, un peu comme ces jours de pluie interminables. Voitures impossibles, motos impossibles, et vélos hors de question. Alors, quel moyen de transport choisir ? Devrions-nous revenir à… l'âge de pierre, c'est-à-dire marcher ? J'ai tapoté l'épaule de mon collègue du service « automobile » et j'ai soupiré : « Le problème ne vient probablement pas des voitures ou des motos, mais de nous, les humains ! »

Hai Trieu