Cours d'alphabétisation dans un village frontalier Mong

Chaque soir vers 19h30, après avoir terminé leurs tâches ménagères, malgré le froid, les femmes du village de Mong Muong Long, commune de Tri Le, apportent du papier, des stylos, des livres et des lampes de poche à l'atelier d'alphabétisation de l'école primaire Tri Le 4. Photo : Dinh Tuyen

Ce cours, organisé par le poste de garde-frontière de Tri Le, a réuni 50 élèves inscrites, principalement des femmes Hong du village de Muong Long, âgées de 20 à 40 ans et pour la plupart mariées. Chaque cours se déroule de 7h30 à 9h30 et compte entre 30 et 40 participantes. Photo : Dinh Tuyen

La classe compte quatre enseignants principaux, dont deux lieutenants des gardes-frontières Mong, les camarades Xong Ba Rong et Xong Ba Khu, membres de l'équipe de mobilisation de masse (poste de garde-frontière de Tri Le). Photo : Dinh Tuyen

Accompagnant de la classe depuis le début, le lieutenant Xong Ba Khu, du district de Ky Son, a déclaré : « Le village de Muong Long compte 135 foyers et 815 habitants, à environ 30 km du centre de la commune de Tri Le. Les routes sont difficiles d’accès, le niveau d’instruction de la population est limité et la plupart des femmes sont analphabètes et ne parlent pas la langue commune. C’est pourquoi, pour l’enseignement, nous devons utiliser à la fois la langue commune et la langue ethnique. Nous remercions les enseignants de l’école primaire n° 4 de Tri Le pour leur soutien dans la préparation de cours adaptés, qui permettent aux femmes de mémoriser et de comprendre plus facilement. » Photo : Dinh Tuyen

Deux jeunes volontaires Hong du Groupe économique de défense nationale n° 4 (Région militaire n° 4) participaient également au cours. Il s'agissait de Ly Ba Tu et Ly Ba Xanh, deux cousins ​​nés en 1997, originaires de la commune de Dooc May (Ky Son) et anciens étudiants de l'université de Vinh. Ils ont déclaré : « C'était la première fois que nous pouvions apprendre à lire et à écrire à des femmes Hong. Nous étions très heureux. Ce fut une activité très enrichissante et une expérience inoubliable. » Photo : Dinh Tuyen

Au début, les élèves étaient assez timides et hésitants. Leurs mains, habituées à manier houes et couteaux pour travailler dur dans les champs, étaient désormais maladroites pour tenir un stylo. Certains élèves plus âgés avaient les mains raides et des difficultés à écrire, et leur prononciation était incertaine, mais ils s'efforçaient beaucoup, travaillaient dur et progressaient chaque jour. Photo : Dinh Tuyen

À ce jour, après près de trois mois, grâce à la persévérance des enseignants et à leurs propres efforts, de nombreuses femmes ont appris à lire, à écrire, à calculer et à envoyer des SMS… Photo : Dinh Tuyen

La joie de Mme Gia Y Mo lorsqu'elle a appris à épeler et à écrire son nom. Elle a déclaré : « Apprendre l'alphabet me permettra de communiquer plus facilement et de réussir mon examen de conduite moto. » Photo : Dinh Tuyen

En plus d'enseigner l'alphabétisation, les enseignants en classe diffusaient habilement auprès des femmes des informations sur les directives et les politiques du Parti, les lois de l'État, les conditions de vie saines et l'élimination des coutumes archaïques. Sur la photo : le camarade Le Hoi Vien, chef adjoint du poste de garde-frontière de Tri Le, aide les femmes Tho Y Pa et Tho Thi Dung à améliorer leurs compétences en lecture et en écriture. Photo : Dinh Tuyen

Le cours d'alphabétisation du village de Mong Muong Long, commune de Tri Le, prendra fin dans six mois. À l'issue de la formation, les élèves passeront un examen pour obtenir un certificat. Malgré la durée des cours, depuis son ouverture, chaque soir, dans le froid glacial des hauts plateaux, résonne encore des récitations des sœurs et des enfants. Photo : Dinh Tuyen

Après chaque cours, les femmes et les enfants Hong du village de Muong Long repartent avec joie et prennent rendez-vous pour revenir le lendemain afin d'apprendre à lire et à écrire. Pour elles, apprendre à lire et à écrire leur permet non seulement de s'améliorer, mais aussi de donner l'exemple et d'encourager leurs enfants à prendre soin de leurs études. Photo : Dinh Tuyen