Apporter le printemps aux gardiens de l'île.

(Baonghean) - À 5h30 du matin le 17 janvier (20 décembre dans le calendrier lunaire), après qu'un coup de corne ait percé la nuit au-dessus de la péninsule de Son Tra (Da Nang), le navire KN 363 a transporté le parfum du printemps, des sentiments, de la foi et de la fierté du continent aux officiers, aux soldats et aux habitants des districts insulaires de Con Co et Ly Son (Quang Ngai) à l'approche du Nouvel An lunaire 2017.

Ce voyage, outre les visites et les vœux de Nouvel An adressés aux soldats et aux civils des deux îles, a également permis au navire KN 363 de patrouiller dans les eaux sacrées de la Patrie. À bord, des pots de chrysanthèmes arboraient leurs fleurs jaune vif, et des pots de kumquats chargés de fruits côtoyaient des branches de pêcher aux délicats boutons roses. À côté, des fagots de feuilles de dong et de bananier…

Tout était soigneusement disposé comme les étalages d'un marché du Têt sur le continent, sauf que ces fleurs et ces cadeaux n'étaient pas à vendre, mais destinés à soutenir les habitants et les travailleurs de ces îles isolées qu'ils affectionnent tant, alors qu'ils se préparaient à célébrer le Nouvel An lunaire traditionnel.

Après huit heures de lutte contre une mer déchaînée et des vents violents, une petite île luxuriante et vibrante, ornée de drapeaux et de fleurs, apparut devant nous, protégée par une solide digue. Le port étant trop petit pour accueillir un navire moderne de grande capacité, et compte tenu des conditions météorologiques extrêmement mauvaises et de l'importante quantité de cargaison, nous ne pûmes décharger l'embarcation directement. Nous fûmes donc contraints de faire appel aux bateaux de pêcheurs de l'île pour nous transporter à terre.

Cependant, l'excitation était palpable, chacun impatient de fouler le sol de l'île au plus vite pour y apporter l'esprit du printemps et les messages du continent aux officiers, aux soldats et aux habitants.

Distribution de cadeaux pour le Têt sur l'île de Ly Son. Photo : Canh Nam

Nous accueillant à l'embarcadère, M. Nguyen Van Thanh, secrétaire adjoint du comité du Parti du district et président du conseil populaire du district insulaire de Con Co, a déclaré en plaisantant : « Nous attendions votre arrivée avec autant d'impatience que des enfants qui attendent le retour de leur mère du marché. Non seulement vous nous apportez des cadeaux pour le Têt, mais vous nous apportez aussi la chaleur du continent. Le Têt est arrivé en avance sur notre île. »

Après des poignées de main fermes, la première activité de la délégation a été de déposer des fleurs et de faire brûler de l'encens au Monument aux Héros et Martyrs de l'île de Con Co - un lieu commémorant 103 héros et martyrs de tout le pays qui ont sacrifié leur vie pour l'indépendance et la liberté de la Patrie, ceux qui ont construit un « navire de guerre insubmersible en mer de l'Est »...

Bien que le Nouvel An soit encore dans quelques jours, la traditionnelle célébration du Nouvel An lunaire a lieu plus tôt à la station radar 540 de l'île de Con Co, avec des cadeaux offerts par le commandement de la région navale 3 et le continent... Le capitaine Nguyen Ngoc Thai, chef de la station radar 540, a déclaré avec émotion : « Chaque année, la station organise une célébration anticipée du Nouvel An pour le personnel afin qu'il puisse poursuivre ses fonctions, appréhender rapidement la situation en mer, éviter les surprises et être pris au dépourvu en toute circonstance. »

« C’est un devoir constant, mais nous croyons aussi que pour que nos compatriotes du continent puissent accueillir joyeusement le Nouvel An, la mer et le ciel sacrés de notre patrie doivent également être paisibles. »

Il est avéré que, depuis sa création en octobre 2004, le district insulaire de Con Co a connu une transformation considérable. Le tourisme, les services et la pêche ont été identifiés comme des priorités essentielles par le Comité du Parti, le gouvernement, l'armée et la population du district. En particulier, en 2017, la province de Quang Tri a mis en service des bateaux rapides pour le tourisme, réduisant ainsi le temps de trajet entre le continent et l'île de deux heures à seulement 45 minutes et facilitant l'accès des touristes à l'île.

Có thể nói, đây là hướng đi rất đúng, rất kịp thời bởi tiềm năng du lịch của “Hòn ngọc thô” nơi cửa ngõ phía Nam của Vịnh Bắc bộ là rất lớn, ấy là du lịch về nguồn, du lịch danh lam thắng cảnh, nghỉ dưỡng, homestay... Hơn nữa, để phục vụ du lịch, sẽ kéo theo một loạt các cơ sở hạ tầng, nhất là điện - niềm ao ước của cán bộ, chiến sỹ và nhân dân trên đảo bấy lâu nay cũng sẽ được đầu tư.

Các chiến sỹ Hải quân Trạm ra đa 550 (Lý Sơn) trang trí cành mai Tết. Ảnh: Cảnh Nam

Vì thế, chắc chắn đời sống của nhân dân trên đảo cũng được nâng lên. Anh Đồng Văn Quyền, một người dân trên đảo Cồn Cỏ sống 10 năm trên đảo háo hức: “Chúng tôi mới được biết thông tin Chính phủ có kế hoạch kéo điện lưới Quốc gia từ đất liền ra đảo. Có thể nói, đây là quà Tết rất ý nghĩa, hết sức thực tế với quân và dân trên đảo. Điện lưới về, nguồn nước sạch cũng sẽ đến chắc chắn, tạo sự đổi thay nơi đây”.

Qua những câu chuyện kể của người dân, những định hướng mà đồng chí Phó Bí thư Huyện ủy, Chủ tịch HĐND huyện đảo Cồn Cỏ Nguyễn Văn Thành chia sẻ, chúng tôi ai cũng tin rằng, chỉ nay mai thôi, nhờ sự quan tâm của Đảng, Nhà nước và Chính phủ, sự chung tay góp sức của nhân dân cả nước nói chung, của tỉnh Quảng Trị và cán bộ, chiến sỹ cùng nhân dân sống và làm việc trên huyện đảo, “viên ngọc thô” Cồn Cỏ sẽ được gọt dũa để trở nên lung linh hơn giữa biển khơi đầy nắng và gió.

Rời huyện đảo Cồn Cỏ, tàu KN 363 tiếp tục cưỡi sóng xuyên đêm trong hải trình dài 180 hải lý để đến với đảo Lý Sơn. Khác với một chút se lạnh đặc trưng của khu vực Bắc Trung bộ, huyện đảo Lý Sơn đón chúng tôi bằng tràn ngập ánh nắng. Ngay tại âu thuyền, sắc Xuân đã tràn ngập với mai, cúc vàng rực. Ông Dương Anh ở xã An Hải cho biết: “Tôi buôn hoa hơn chục năm nay, mỗi năm chở từ đất liền ra khoảng gần 400 chậu cúc, gần trăm gốc mai nhưng bán mấy hôm là hết. Tết ở đây nhà nào cũng trang hoàng bằng hoa tươi nên bán dễ lắm, nhất là hoa cúc vàng”.

Không khí Tết càng rộn ràng hơn khi chúng tôi tiến sâu vào đất liền. Rảo bước bên những cánh đồng bạt ngàn tỏi, một thứ đặc sản nức tiếng của người dân, điểm dừng chân đầu tiên của chúng tôi là Trạm ra đa 550. Không khí Tết đã hiện hữu sớm ở nơi đây. Được biết, để cán bộ, chiến sỹ không cảm thấy thiếu thốn khi Tết đến, Xuân về, đơn vị đã chuẩn bị sẵn 1 con bò, 1 con lợn và 15 kg gà, vịt. Đây là những sản phẩm do anh em cán bộ, chiến sỹ trong đơn vị tăng gia sản xuất để cung cấp thức ăn cho những ngày Tết.

Vui mừng trước sự quan tâm chu đáo của cán bộ Trạm ra đa, Phó Tư lệnh Vùng 3 Hải quân, Đại tá Nguyễn Đức Nam chúc mừng đơn vị đã chủ động nguồn lương thực tại chỗ, đồng thời lưu ý: “Không chủ quan, lơ là mất cảnh giác. Tết như thế cũng gọi là tương đối đủ đầy rồi. Nhưng vui Tết, các đồng chí càng phải cảnh giác cao độ, lúc nào cũng trong tư thế sẵn sàng chiến đấu. Vì vậy, phải có kế hoạch ứng trực, quản lý vùng biển, nắm chắc mục tiêu để bảo vệ chủ quyền biển, đảo thiêng liêng của Tổ quốc”.

Cán bộ chiến sỹ Trạm ra đa 540 (Cồn Cỏ) vẫn chào đoàn công tác. Ảnh: Cảnh Nam

Xuân Đinh Dậu đã gõ cửa khắp mọi nhà. Ở những huyện đảo tiền tiêu của Tổ quốc, như Lý Sơn, Cồn Cỏ mùa Xuân đã đến sớm bằng những món quà, lời chúc Tết sớm từ cán bộ, chiến sỹ, quân và dân trong cả nước. Đó cũng là trách nhiệm, sự sẻ chia của toàn Đảng, toàn quân và toàn dân ta với những huyện đảo, nơi vị trí chiến lược vô cùng quan trọng trong công tác phòng thủ, bảo vệ quốc phòng an ninh vùng lãnh thổ, lãnh hải; hàng hải quốc gia và quốc tế.

Chia tay Cồn Cỏ, Lý Sơn, tin rằng với sự quan tâm to lớn đó, cùng ý chí, nghị lực, sự hy sinh thầm lặng nhưng đáng tự hào của cán bộ, quân và dân trên các huyện đảo, đất nước Việt Nam của chúng ra sẽ ngày càng cường thịnh, lãnh thổ Việt Nam mãi mãi được giữ vững.

Cette confiance fut encore renforcée lorsque le capitaine Vo Van Thang, chef de la station radar 550, déclara avec émotion en nous accompagnant au départ du navire : « Commandant, camarades, et vous tous sur le continent, soyez assurés que nous gardons toujours un œil sur la mer. Ainsi, à chaque Têt, nous pourrons accueillir encore plus de navires porteurs de vœux sincères venus du continent. »

Canh Nam