Lancement d'une campagne ciblée pour éliminer les infractions aux couloirs de sécurité routière pendant le Nouvel An lunaire 2026 (Année du Cheval).
Le 29 décembre 2025, le Comité populaire provincial a publié le Plan n° 1150/KH-UBND sur le lancement d'une campagne visant à éliminer les violations et à empêcher les nouveaux empiètements sur les corridors de sécurité routière et ferroviaire de la province avant, pendant et après le Nouvel An, le Nouvel An lunaire (Année du Cheval) et la Fête du Printemps en 2026.
Conformément au plan, la campagne sera lancée simultanément dans 130 communes et quartiers, du 29 décembre 2025 au 18 mars 2026. Le Comité populaire provincial demande aux chefs d'agences et d'unités, ainsi qu'aux présidents des comités populaires communaux et de quartier, de superviser et de mettre en œuvre directement la campagne de manière décisive et coordonnée ; d'interdire strictement toute ingérence ou obstruction illégale durant l'opération de déminage, de garantir la sécurité absolue des forces participantes et de prévenir tout incident majeur de sécurité et de maintien de l'ordre.
Déploiement simultané, axé sur les zones clés.
L’objectif de cette campagne est de remédier aux infractions et d’empêcher toute nouvelle intrusion sur les voies de circulation et les corridors ferroviaires sécurisés, tout en luttant contre les empiètements sur les chaussées et les trottoirs à des fins commerciales, de commerce et d’installation de matériaux et de structures temporaires en violation de la réglementation.
Par ailleurs, les collectivités locales s'attachent à réparer les infrastructures électriques et de télécommunications endommagées, inclinées ou affaissées de part et d'autre des axes routiers. La priorité est donnée aux tronçons traversant les zones résidentielles, les zones urbaines et les axes principaux tels que les routes nationales, départementales, communales et urbaines, notamment dans les centres-villes et les zones à forte circulation pendant les fêtes du Têt.
Intensifier les efforts de propagande et empêcher résolument toute nouvelle incursion.
Le Comité populaire provincial a demandé aux agences, unités et localités d'intensifier leurs efforts de communication et de mobilisation afin de garantir que la population comprenne l'objectif et les modalités de la campagne, et ainsi susciter un consensus et une adhésion volontaire. La communication se fera par divers moyens, tels que des haut-parleurs, la distribution de tracts, des véhicules d'information mobiles et des réunions de quartier organisées de part et d'autre des routes.
Les comités populaires des communes et des quartiers sont chargés de piloter et de coordonner avec les forces compétentes l'élaboration de plans spécifiques, la mise en place de groupes de travail et la répartition claire des tâches selon les itinéraires et les zones, afin d'organiser la sensibilisation, les inspections, le traitement et la répression des infractions. Les autorités locales doivent mobiliser un maximum de ressources humaines, de véhicules et de matériel au niveau communal pour une mise en œuvre efficace.
Durant la mise en œuvre de ces mesures, l'utilisation des trottoirs et des accotements à des fins commerciales est strictement interdite, notamment pour les marchandises liées au Têt (Nouvel An lunaire) telles que les fleurs, les plantes ornementales et les produits saisonniers. Toutes les tentes, étals, tables, chaises, auvents fixes et mobiles, escaliers, parterres de fleurs et plantes en pot non conformes à la réglementation doivent être démontés. Une fois le déblaiement terminé, un nettoyage des espaces publics et un embellissement urbain seront effectués afin de garantir l'esthétique du quartier et la sécurité routière.
Garantir la sécurité routière sur les chantiers et exiger des rapports réguliers.
Pour les projets de construction en cours, notamment ceux sur les routes existantes et dans les zones urbaines, le Comité populaire provincial demande que les travaux soient accélérés et que toutes les mesures visant à garantir la sécurité routière et la sécurité des chantiers soient pleinement mises en œuvre ; que la circulation soit gérée et guidée en toute sécurité et qu'une signalisation et des feux de circulation adéquats soient installés, en particulier pendant les jours fériés, afin de prévenir les embouteillages ou les accidents.
Les départements, agences et unités membres du Comité provincial de sécurité routière ; les comités populaires des communes et des quartiers ; et les agences et organisations concernées sont tenus de signaler les résultats des opérations de nettoyage des infractions et de prévention des nouveaux empiètements sur les voies de circulation sécurisées pendant la période de pointe au Bureau du Comité provincial de sécurité routière et au Département de la construction avant le 15 mars 2026, pour compilation et rapport conformément aux prescriptions.
