«Mieux vaut inviter la mauvaise personne que de rater l'occasion.»
Dès mon retour à la maison, ma mère, tenant plusieurs invitations de mariage à la main, s'est plainte : « C'est une chose d'inviter nos propres enfants et petits-enfants, mais il y a des familles dans cette rue qui ne se sont jamais connues de leur vie, et pourtant elles t'ont invitée à ton mariage ! »
Les belles journées sont synonymes d'« avalanche d'invitations ». Impossible de refuser ; les enseignants retraités ne reçoivent que 1,5 million de dongs par mois, et dans les zones rurales, le cadeau de mariage minimum est désormais de 50 000 dongs ! Ma mère a dépensé plus d'un million de dongs en cadeaux de mariage durant tout le mois d'octobre.
Il s'avère que de nombreuses familles rurales, lorsqu'elles organisent le mariage de leurs enfants, demandent au chef du village une liste des foyers de leur village et des villages voisins afin d'envoyer les invitations. Autrement dit, « mieux vaut inviter les mauvaises personnes que de ne rien recevoir du tout ». C'est pourquoi certaines familles prévoient entre 100 et 150 tables pour les mariages de leurs enfants. Avant le jour J, la famille emprunte de l'argent pour abattre des vaches, des cochons et des poulets… rendant ainsi la célébration aussi fastueuse que n'importe quelle autre.
Après le mariage, les cadeaux n'ont pas suffi à rembourser les dettes ; au lieu d'une fête somptueuse, ils se sont retrouvés criblés de dettes. Il y a même eu des mariages où les époux étaient enfants de paysans du même village ou hameau, et pourtant, ils ont loué une voiture pour venir chercher la mariée, ce qui était un gaspillage.
Le mouvement « Unité nationale pour une vie culturellement riche », mis en œuvre par le Comité du Front de la Patrie du Vietnam depuis 2000, exige des villages et des communes qu'ils établissent des règlements et des coutumes concernant les mariages, conformément au nouveau mode de vie culturel. De nombreuses localités sont réputées pour appliquer rigoureusement ces coutumes. Cependant, de nombreuses cérémonies de mariage fastueuses, ostentatoires et dispendieuses persistent, suscitant l'indignation publique, y compris celles impliquant les enfants de fonctionnaires, de membres du Parti, de fonctionnaires et même de dirigeants.
Xuan Hoang
