Au plaisir de vous revoir bientôt !
C’est le sentiment exprimé par M. Nguyen Dinh Hien après avoir assisté hier à la réunion des contributeurs exceptionnels du journal Nghe An. M. Hien, actuellement vice-président du Conseil populaire de la commune de Dong Hop, dans le district de Quy Hop, avait été invité à cette réunion. Il avait sollicité l’autorisation de son agence pour se rendre à Vinh la veille, espérant ainsi rencontrer et discuter avec des personnes qu’il n’avait jusqu’alors connues que par le biais d’articles du journal.
(Baonghean)C’est le sentiment exprimé par M. Nguyen Dinh Hien après avoir assisté hier à la réunion des contributeurs exceptionnels du journal Nghe An. M. Hien, actuellement vice-président du Conseil populaire de la commune de Dong Hop, dans le district de Quy Hop, avait été invité à cette réunion. Il avait sollicité l’autorisation de son agence pour se rendre à Vinh la veille, espérant ainsi rencontrer et discuter avec des personnes qu’il n’avait jusqu’alors connues que par le biais d’articles du journal.
La veille de la réunion, pour une raison tout à fait fortuite, voire absurde – le fait que nous étions les seuls à fumer du tabac vietnamien traditionnel –, nous sommes immédiatement devenus amis. Dès lors, durant nos deux jours à Vinh, il m'a invité à l'accompagner partout. Il m'a confié que, chez lui, pendant qu'il consultait la liste des collaborateurs exceptionnels, il comptait bien nous rencontrer tous les deux à cette réunion.
Je vais d'abord faire la connaissance de la charmante Tran Ngoc Lan ; d'après son adresse, elle est originaire de Quy Chau. Je devrais la rencontrer afin que nous puissions nous revoir lors de notre prochain voyage et, si possible, l'inviter à prendre un café à Vinh.
Deuxièmement, j'espère rencontrer M. Hai Trieu. Ses articles sont de véritables œuvres journalistiques d'une grande profondeur intellectuelle, témoignant d'une riche culture, tant sur le plan linguistique que culturel. J'espère rencontrer cet homme de grande valeur afin d'échanger avec lui et d'apprendre de son expérience.
Avant la conférence, il alla à la rencontre de ces deux personnes. Il découvrit que Hai Trieu, telle qu'il l'avait imaginée, était en réalité une jeune étudiante de troisième année, jolie et même un peu timide. Quant à Tran Ngoc Lan, c'était une collaboratrice chevronnée, vêtue d'un manteau de cow-boy et d'une casquette vissée sur le visage noirci par la fumée, l'air totalement insouciant. Il s'était fait avoir comme un bleu !
Ngo Kien
