Une famille « préserve » la mélodie de la flûte Hmong.

(Baonghean)Lors du récent « Concours de connaissances juridiques » pour les minorités ethniques de la province de Nghe An, tout le monde a été impressionné par la performance habile de danse de la flûte Hmong de trois jeunes enfants de la même famille : Va Ba Chu (15 ans), Va Y Kho (12 ans) et Va Po Chua (11 ans) du village de Huoi Co, commune de Nhon Mai, district de Tuong Duong.

Leur père, M. Va Ba Dua, est depuis longtemps célèbre comme le gardien de la mélodie de la flûte Hong, ayant remporté le prix A au Festival des arts des minorités ethniques de Nghe An dans le district de Quy Hop en 2010 et de nombreux autres prix aux niveaux communal, de district et de groupement.



Anh et Ba Dua ont ajusté le chapeau de leur fille avant qu'elle ne monte sur scène pour chanter.

Étonnamment, lors de ses précédentes prestations, M. Dua ne s'était jamais produit seul sur scène ; il jouait et dansait toujours de la flûte traditionnelle avec sa femme et ses enfants. Mais cette fois-ci, il n'avait emmené que ses enfants, les laissant tous trois se produire sur scène tandis qu'il se retirait dans la salle pour les encourager et les soutenir en silence. En les voyant jouer avec assurance et talent, il ne put s'empêcher d'éprouver une grande joie, sachant que ses efforts avaient enfin porté leurs fruits.

Anh Và Bá Đùa perpétue l'œuvre de son père, de ses ancêtres et des générations précédentes du peuple Hmong. Né en 1971, il se passionne pour la flûte Hmong depuis le jour où il entend son grand-père, Và Tổng Sư, le chef du village, en jouer tout en racontant des histoires ; depuis sa plus tendre enfance, lorsqu'il suivait son père lors des fêtes de la montagne. À 13 ans, il commence à apprendre la flûte auprès de son père, musicien talentueux, des anciens du village, et se forge d'autres professeurs et amis, rendant son jeu toujours plus mélodieux, envoûtant et profond. Aujourd'hui, il souhaite transmettre ce savoir aux générations futures, à commencer par sa femme et ses enfants, sans distinction.

« C’est la première fois que mon neveu et moi quittons notre village reculé et isolé, niché dans les hautes montagnes, pour venir en ville et donner un spectacle », confia-t-il timidement. « Au début, mon père m’a forcé à apprendre, mais je n’aimais pas du tout ça. Je refusais d’apprendre car c’était trop difficile. Mais après avoir appris et compris, j’ai vraiment adoré. »

Avoir quelqu'un qui sait danser et jouer de la flûte Hmong avec le rythme et le tempo justes, qui en capture l'essence même, est un trésor inestimable. Plus précieux encore est celui qui a la conscience, le sens des responsabilités et le talent pour transmettre cet art. Espérons que d'autres personnes comme la famille Va Ba Dua verront le jour, afin que la musique de la flûte Hmong ne disparaisse jamais !

Ho Lai