Emprunter la voiture d'un ami et la mettre en gage entraîne une peine de 15 mois de prison.

(Baonghean.vn) - Hai a conduit Linh au magasin où elle a mis en gage une moto électrique empruntée pour 3 millions de dongs. Ils ont utilisé l'argent pour jouer et pour d'autres dépenses.

Le 29 novembre, le tribunal populaire du district de Do Luong a tenu un procès en première instance pour entendre l'affaire contre Nguyen Luong Hai (né en 1996) et Nguyen Canh Linh (né en 1997), tous deux résidant dans le bloc 5, ville de Do Luong, district de Do Luong, pour le crime de « détournement de biens ».

Les deux accusés, Hai et Linh, comparaissent devant le tribunal.

Selon l'acte d'accusation du bureau du procureur, le 19 août 2016 vers 14 heures, dans le bloc 8 de la ville de Do Luong, Nguyen Luong Hai et Nguyen Canh Linh ont emprunté une moto électrique noire LUCK OSAKA immatriculée 37MD-52276 à Tran Van Dat (né en 2001), dont la valeur était alors estimée à 6,5 millions de VND.

Après avoir emprunté la moto, Hai et Linh l'ont mise en gage pour 3 millions de dongs. Avec cet argent, ils ont invité un ami à jouer et ont pris un taxi pour le district d'Anh Son afin de s'amuser, dépensant tout l'argent.

Le tribunal a condamné Nguyen Luong Hai à six mois de prison et Nguyen Canh Linh à neuf mois. Linh devra purger quatre mois supplémentaires car il avait déjà été condamné à quatre mois de prison pour « détention illégale ».

Truong Duyen