Économie

Muong Dan – un ancien village thaïlandais qui « s’éveille » au cœur d’une vaste forêt.

Khanh Ly - Hoai Thu July 26, 2026 14:46

Niché au cœur de la réserve naturelle de Pù Hoạt (commune de Tiền Phong, province de Nghệ An), l'ancien village thaï de Mường Đán conserve ses maisons traditionnelles sur pilotis aux toits de chaume, ses chants et danses folkloriques, ainsi que le mode de vie vibrant de son peuple. Mais derrière cette façade paisible se cache une vitalité nouvelle qui se déploie jour après jour. Grâce aux initiatives pionnières de membres exemplaires du Parti et à la volonté de développer l'économie tout en préservant la culture, Mường Đán révèle peu à peu son potentiel et devient une destination prisée au cœur des vastes forêts de l'ouest de Nghệ An.

cover-muongdan.png

Khanh Ly - Hoai Thu/Présent:Hong Toai26 juillet 2026

*****

Niché au cœur de la réserve naturelle de Pù Hoạt, l'ancien village thaï de Mường Đán (commune de Tiền Phong, province de Nghệ An) conserve ses maisons traditionnelles sur pilotis aux toits de chaume, ses chants et danses folkloriques, ainsi que le mode de vie vibrant de ses habitants. Mais derrière cette façade paisible se cache une vitalité nouvelle qui se déploie chaque jour. Grâce aux initiatives pionnières de membres exemplaires du Parti et à la volonté de développer l'économie tout en préservant la culture, le village de Mường Đán révèle peu à peu son potentiel et devient une destination attrayante au cœur des vastes forêts de l'ouest de Nghệ An.

titphu1.png

La route de près de 15 kilomètres qui part du centre de la commune de Tien Phong nous a menés, le long des pentes verdoyantes des montagnes, jusqu'à l'ancien village thaï niché au cœur de la réserve naturelle de Pu Hoat. En nous enfonçant dans le village, Muong Dan se dévoilait comme un tableau immaculé, avec ses maisons sur pilotis et ses toits de chaume brun foncé se détachant sur le fond vert des montagnes et des forêts.

26ea96054888c9d69099.jpg
Vue du village de Muong Dan. Photo : CK

Le ruisseau Pang Tong serpente autour du village, enlaçant les rizières en terrasses qui ondulent comme des rubans de soie. Au loin se dessinent des collines vallonnées couvertes de canneliers et de luxuriantes forêts d'acacias, composant un paysage à la fois poétique et luxuriant.

Peu de gens savent que derrière cette façade paisible se cache une transformation spectaculaire de ce village de montagne. Cette transformation est le fruit d'une pensée productive novatrice, de l'unité de la population et, surtout, du rôle pionnier des cadres et des membres du Parti.

Cán bộ xã Tiền Phong và cán bộ biên phòng thăm bản Mường Đán. Ảnh KL
Des représentants de la commune de Tien Phong et des gardes-frontières se rendent au village de Muong Dan. Photo : KL

Le village de Muong Dan compte actuellement 203 foyers et près de 900 habitants, principalement d'ethnie thaïe. Si, par le passé, la population vivait essentiellement de la riziculture et de l'exploitation des ressources naturelles, ces dernières années, l'économie forestière a pris une nouvelle dimension.

Những thửa ruộng bậc thang uốn lượn ở bản Thái cổ Mường Đán. Ảnh KL
Les rizières en terrasses sinueuses du village thaïlandais ancestral de Muong Dan. Photo : KL

La personne le plus souvent citée par les villageois en matière de développement économique des ménages est M. Ha Van Binh, l'ancien secrétaire du parti du village.

Située à quelques kilomètres du village, sa ferme se trouve au milieu d'une zone de production, englobant des rizières en terrasses, plus de 5 hectares de canneliers, des forêts d'acacias, ainsi que des zones de culture du sorgho, d'élevage de buffles, des étangs piscicoles et des rangées de bananiers luxuriants.

Vợ chồng ông Hà Văn Bình (ngoài cùng bên phải) chia sẻ về quá trình gây dựng mô hình trang trại. Ảnh KL
M. et Mme Ha Van Binh (à l'extrême droite) expliquent le processus de construction de leur maquette de ferme. Photo : KL

Dans une petite maison au milieu de la ferme, à côté d'une théière de thé à la cannelle parfumé, ce membre exemplaire du parti a raconté les débuts de la mise en valeur des terres, il y a plus de 30 ans.

À l'époque, il n'y avait ni routes ni machines ; tout reposait sur le travail humain. Le couple a défriché les terres en silence, cultivé du riz, puis progressivement étendu les plantations de cannelle et d'acacias, creusé des étangs pour la pisciculture et investi dans des charrues et des machines agricoles pour accroître la productivité.

ongbinh-ngang.png

Non seulement il fut un pionnier du développement économique, mais il fut aussi le pilier de sa famille de huit enfants après le décès prématuré de leur père. Pendant de nombreuses années, il travailla au village tout en gérant la production, devenant un modèle de diligence, de responsabilité et de volonté de réussir.

Selon Vi Van Thu (né en 1979), secrétaire du Parti du village, la famille de M. Ha Van Binh compte trois frères membres du Parti, engagés depuis de nombreuses années dans le travail de terrain. Grâce à leur comportement exemplaire, le mouvement de développement économique du village de Muong Dan prend de l'ampleur.

Ha Van Dung, chef du village et frère cadet de M. Binh, développe actuellement un modèle intégré combinant la culture de la cannelle, de l'acacia, des feuilles de dong, du sorgho, ainsi que l'élevage de buffles et de bovins dans la région vallonnée de Huoi Pung.

Le plus jeune frère, Ha Van Thuong, a également mis en place un modèle économique efficace fondé sur la foresterie et s'est activement impliqué dans la vie locale en tant que chef d'équipe du village et responsable de la section locale de l'Association des anciens combattants. Ces exemples illustrent parfaitement la devise « Les membres du Parti montrent la voie, le peuple suit ».

Trưởng bản Hà Văn Dựng (thứ hai trái sang) thăm mô hình trồng quế của người dân trên địa bàn. Ảnh KL
Le chef du village, Ha Van Dung (deuxième en partant de la gauche), visite un modèle de culture de la cannelle mis en œuvre par les habitants. Photo : KL

Grâce aux résolutions concrètes de la section du Parti, le peuple a transformé avec audace la structure des cultures et de l'élevage. La cannelle est devenue la principale culture ; sous les canneliers poussaient les feuilles de la centella asiatica et du bo bo (une plante médicinale) ; les flancs des collines s'étendaient des forêts d'acacias ; et au pied de la montagne, le troupeau de buffles atteignit 700 têtes.

nen2.png

Actuellement, le village entier compte plus de 30 hectares de canneliers, de nombreux foyers possédant entre 5 et 12 hectares. À chaque saison, les villageois ont une source de revenus différente : feuilles de dong, pousses de bambou, sorgho, cannelle, acacias, poissons de rivière, etc.

"

De nombreux ménages gagnent plus de 20 millions de VND par an rien qu'avec la vente de maïs. Pendant les saisons des pousses de bambou et des champignons, ceux qui se rendent chaque jour en forêt peuvent gagner de quelques centaines de milliers à un million de VND supplémentaires.

Le chef du village, Ha Van Dung, a partagé :

Outre la production agricole et forestière, le village emploie également des équipes de menuiserie et de construction, créant ainsi des emplois et des revenus supplémentaires pour de nombreux travailleurs locaux.

Trong bản duy trì nhiều tổ thợ mộc tạo việc làm cho lao động địa phương. Ảnh KL
Le village compte de nombreux ateliers de menuiserie, qui offrent des emplois aux travailleurs locaux. Photo : KL

Aujourd'hui, des routes en béton s'étendent jusqu'aux zones de production, remplaçant les anciens sentiers et facilitant le transport des produits agricoles. De ce fait, les conditions de vie des populations s'améliorent progressivement.

Đường vào bản Mường Đán.
La route menant au village de Muong Dan. Photo : HT
titphu2.png

Au milieu de ce développement rapide, ce qui est précieux, c'est que le village de Muong Dan a conservé presque entièrement l'apparence d'un ancien village thaïlandais.

Suite à la réorganisation des villages et hameaux en 2026, les autorités locales ont décidé de rétablir le nom traditionnel Muong Dan, en remplacement de l'ancien nom Long Thang.

Cette décision ne se limite pas à la restauration d'un site historique, mais affirme également la volonté de préserver l'identité culturelle pour le développement du tourisme communautaire.

Mường Đán hiện có 1 số hộ làm du lịch cộng đồng. Ảnh DA
Dans le village de Muong Dan, plusieurs ménages participent actuellement au tourisme communautaire. Photo : D.A.
muongdan.jpg
Les habitants du village de Muong Dan ont fait preuve de conscience en développant un tourisme communautaire et des expériences culturelles. Photo : D.A.

En 2025, le Comité populaire de la province de Nghe An reconnaîtra l'ancien village thaïlandais de Muong Dan comme destination de tourisme communautaire, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives pour cette région.

Selon Mme Lo Thi Nguyet, présidente du Comité populaire de la commune de Tien Phong, la préservation du nom original de l'ancien village fait également partie du plan de développement touristique local.

« Muong Dan n’est pas seulement une destination attrayante dans l’ouest du Nghệ An, mais aussi un symbole de l’harmonie entre la préservation culturelle et le développement économique. »

Vẻ đẹp hoang sơ của thác bảy Tầng xã Tiền Phong. Ảnh ĐA
La beauté immaculée de la cascade à sept niveaux de la commune de Tien Phong. Photo : D.A.

La nature a doté le village de Muong Dan de nombreux atouts exceptionnels. La majestueuse cascade à sept niveaux, le ruisseau Pang Tong aux eaux d'un bleu limpide, le réseau de forêts primaires, les grottes et la riche faune et flore de la réserve naturelle de Pu Hoat constituent un attrait particulier pour les touristes en quête d'aventure.

Thác 7 tầng, một trong những điểm đến thu hút du khách. Ảnh Sách Nguyễn
La cascade à sept niveaux est l'attraction touristique majeure du village de Muong Dan. Les visiteurs peuvent l'admirer de près, se ressourcer en pleine nature et découvrir le mode de vie local. (Photo : Sach Nguyen)

Mais ce qui captive véritablement les touristes, c'est l'atmosphère culturelle du village.

Le village de Muong Dan compte encore 32 maisons traditionnelles sur pilotis aux toits de sa mu, un type de toiture en bois robuste d'une couleur brune brillante caractéristique et au parfum délicat. L'agencement soigné des toits confère au village une beauté unique et rare.

Mường Đán vẫn còn giữ được những ngôi nhà sàn cổ. Ảnh KL
Le village de Muong Dan conserve encore ses anciennes maisons sur pilotis. Photo : KL

L'atmosphère devient encore plus vibrante lorsque les sons des gongs, des flûtes et des pipes se mêlent aux mélodies des chansons folkloriques vietnamiennes traditionnelles comme le « khap », le « lam », le « nhuon » et le « xuoi » résonnent à chaque fois que des invités sont accueillis.

Depuis 2018, le club de chants et danses folkloriques du village, qui compte près de 30 membres, a été créé et est devenu le cœur de la vie culturelle locale. Outre les spectacles proposés aux touristes, ses membres contribuent à la préservation de mélodies ancestrales qui disparaissent peu à peu.

Par ailleurs, le tissage traditionnel du brocart est toujours perpétué par les femmes. À 75 ans, Mme Lo Thi Phong travaille encore assidûment à son métier à tisser. « Les vêtements traditionnels font la fierté des femmes thaïlandaises. Tant que je pourrai tisser, mes enfants et petits-enfants se souviendront de cet artisanat », dit-elle avec un doux sourire.

Ces tissus aux motifs complexes ne sont pas seulement des produits artisanaux, ils incarnent aussi les souvenirs, l'identité et l'amour que le peuple thaïlandais porte à sa culture nationale.

bna_-197-1d7099ec2724a6535dafa58ed0944000-1-.jpg
L'espace culturel, riche de son identité, est toujours préservé dans l'ancien village thaïlandais de Muong Dan. Photo : D.A.

Parallèlement à la préservation de leur culture, les habitants du village de Muong Dan développent progressivement le tourisme en exploitant leurs ressources existantes. Actuellement, trois familles du village proposent des séjours chez l'habitant, dont celle de M. Lo Van Thang. Dès 2023, ce jeune couple a rénové lui-même son terrain, construit des murets en pierre, planté des fleurs et aménagé un espace de villégiature qui reflète la richesse de la culture thaïlandaise.

Sa maison d'hôtes peut accueillir une quarantaine de personnes. Sa particularité ? Tout, des spectacles culturels aux plats en passant par les ingrédients, provient directement des habitants.

Des repas composés de riz cuit au bambou, de riz gluant aux cinq couleurs, de poisson de rivière grillé, de soupe d'escargots et de poulet noir local... imprégnés des saveurs des montagnes et des forêts, deviennent une expérience inoubliable pour chaque visiteur.

Selon le chef du village, Ha Van Dung, la branche du Parti et le conseil de gestion du village ont intégré des réglementations sur la protection de l'environnement, la préservation des paysages et la conservation du patrimoine culturel dans la charte du village, afin que chaque villageois ait la responsabilité de préserver les ressources touristiques.

havandung2(1).png

Parallèlement, des ressources sont mobilisées pour construire des routes, des centres culturels, des terrains de sport et améliorer le paysage, créant ainsi les bases d'un développement durable du tourisme communautaire.

Le soir tombe sur le village de Muong Dan. La fumée s'échappe paresseusement des vieux toits de chaume des maisons. Au loin, des Thaïlandaises continuent de tisser avec application, tandis que sur les flancs des collines, le vert des canneliers et des acacias s'étend à perte de vue.

Aujourd'hui, le village de Muong Dan n'est plus un hameau isolé niché au cœur des montagnes. Le changement est visible dans chaque maison, chaque forêt et chaque aspect de la vie des villageois. Mais au milieu de cette évolution, l'ancien village thaï conserve ses atouts les plus précieux : son identité culturelle, son esprit communautaire et son amour pour sa terre natale.

bna_-184-1-50f183d19abe274a5d519bd9bbcacbd1(1).jpg
Les habitants du village de Muong Dan sont toujours soucieux de préserver leur identité ethnique. Photo : D.A.

Cela constitue également le fondement permettant au village de Muong Dan de s'imposer comme une destination de tourisme communautaire unique dans l'ouest de la province de Nghe An – un lieu où, à chaque étape, les visiteurs découvrent non seulement la beauté de la nature, mais ressentent également la vitalité d'un village en pleine renaissance, puisant ses racines dans les valeurs traditionnelles préservées de génération en génération.

0 0 0
Muong Dan – un ancien village thaïlandais qui « s’éveille » au cœur d’une vaste forêt.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO