Ngan 98 a été arrêté et placé en détention.
Vo Thi Ngoc Ngan (surnommée « Ngan 98 ») a été accusée de production et de vente de produits alimentaires contrefaits.
Le 13 octobre, la police de Hô Chi Minh-Ville a annoncé que le département de la police économique avait décidé d'ouvrir une enquête criminelle, de mettre en examen et de placer en détention provisoire Vo Thi Ngoc Ngan, gérante de la société ZuBu Trading and Service Company Limited et de la boutique ZuBu, dans le cadre de l'enquête pour le délit de…« Production et commerce de produits alimentaires contrefaits »"conformément à l'article 193 du Code pénal."
D'après les résultats de l'enquête, Vo Thi Ngoc Ngan gérait directement la société ZuBu Trading and Service Company Limited et le commerce ZuBu Shop. Toutes les activités de production, commerciales et financières étaient dirigées et profitaient de son travail.
Depuis 2021, Ngan collabore avec plusieurs usines à Hanoï pour externaliser la fabrication de produits alimentaires santé (pour la perte de poids) sous les marques Super Detox X3, X7, X1000... Ces produits disposent de licences de circulation légales.
Cependant, Ngan a exploité le système des « cadeaux gratuits » pour vendre un autre produit sans licence appelé « comprimés de collagène végétal ».
En réalité, les « comprimés de collagène végétal » n'avaient aucun rapport qualité publié, n'étaient pas autorisés à la vente, mais Ngan les a emballés, a apposé des étiquettes avec les noms de marque X3 - X7 - X1000 et les a présentés comme « un supplément pour améliorer l'efficacité de la perte de poids ».
Chacun des ensembles de produits ci-dessus coûte entre 870 000 VND et 1 100 000 VND, et est présenté comme aidant les utilisateurs à perdre de 4 à 15 kg.
D'après les résultats des contrôles effectués par les autorités, les échantillons de produits vendus par ZuBu ne répondaient pas aux normes de qualité et ont été identifiés comme contrefaits. En particulier, certains échantillons de « comprimés de collagène végétal » contenaient une substance interdite par le ministère de la Santé.
L'enquête a révélé que le trafic de contrefaçons était sophistiqué et organisé. Plus précisément, Ngan employait du personnel pour assurer des consultations et de la publicité en ligne, prendre les commandes et livrer les marchandises dans tout le pays. Le chiffre d'affaires entre 2023 et 2024 est estimé à plusieurs centaines de milliards de dongs.
L'agence d'enquête de la police de Hô Chi Minh-Ville élargit son enquête afin de clarifier le rôle des personnes impliquées et de traiter l'affaire strictement conformément à la réglementation.
