La BIDV Phu Dien Bank annonce la gestion de ses actifs

(Baonghean.vn) - BanqueTMCPInvestissement et développement du Vietnam - Succursale de Phu DientAvis de saisie de biens garantis pour recouvrer une créance.

Conformément au contrat hypothécaire n° 01/2014/735036/HDBĐ du 24 novembre 2014, M. Tran Van Hung et Mme Le Thi Chau, du hameau 5 de la commune de Dien Thap, Dien Chau (Nghe An), ont contracté un prêt auprès de la Banque commerciale par actions pour l'investissement et le développement du Vietnam, succursale de Phu Dien. Cependant, la dette de M. Tran Van Hung et Mme Le Thi Chau envers la banque étant actuellement impayée, la famille n'a pas rempli ses obligations de remboursement conformément au contrat de crédit signé. Par la présente, nous vous informons de poursuivre les procédures de recouvrement conformément à la réglementation.

Les informations détaillées sur la garantie comprennent les droits d'utilisation du sol et les actifs attachés au terrain, y compris une maison de 5 étages et d'autres actifs attachés au terrain hypothéqué à l'adresse : Hameau 5, Commune de Dien Thap, Dien Chau, Nghe An, conformément au certificat de droits d'utilisation du sol n° AL 983906 délivré par le Comité populaire du district de Dien Chau le 3 juillet 2008 de M. Tran Van Hung et Mme Le Thi Chau.

Superficie du terrain : 147 m2 (En mots : Cent quarante sept mètres carrés).

Numéro de lot : 1094;

Numéro de feuille de carte : 106-59

Type de terrain : terrain résidentiel rural

Par cet avis, la Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'investissement et le développement - succursale de Phu Dien demande à M. Hung et Mme Chau de se rendre d'urgence au siège de la Banque à l'adresse suivante :

Bloc 4, ville de Dien Chau, district de Dien Chau, province de Nghe An (ou contactez M. Hoang Ngoc Thin au 0976.444.354) pour résoudre votre obligation de garantir votre dette auprès de la banque.

Après 15 jours à compter de la date de publication de cet avis, c'est-à-dire jusqu'au 20 octobre 2017, si M. Hung et Mme Chau ne se présentent toujours pas à la Banque ou ne contactent pas proactivement le numéro de téléphone ci-dessus, notre Banque se coordonnera avec les autorités locales et les unités concernées pour mener à bien les procédures de saisie de vos actifs garantis afin qu'ils soient traités conformément aux dispositions de la loi.

Annoncez sincèrement !

KT. RÉALISATEUR :VICE-PRÉSIDENT

Ha Huy Hung