Le 27 avril, les comités et les sections du Parti ont tenu leurs congrès pour le mandat 2015-2020.

April 27, 2015 14:36

(Baonghean.vn) - Le 27 avril, les comités et les branches du Parti ont continué à tenir leurs congrès du Parti pour le mandat 2015-2020.

Les 26 et 27 avril, le Comité du Parti de la commune de Thanh Thinh, district de Thanh Chuong, a tenu son congrès pour le mandat 2015-2020, auquel ont participé 130 membres. Cette commune est l'une des trois du district de Thanh Chuong à avoir procédé à l'élection directe des secrétaires, secrétaires adjoints et membres du Comité permanent du Parti lors de son congrès.

Le Congrès s'est concentré sur l'évaluation des résultats de la législature précédente et sur la définition des tâches, des objectifs et des solutions pour la législature 2015-2020 afin de mobiliser les ressources et d'exploiter efficacement le potentiel des terres vallonnées pour produire des produits agricoles tels que le thé, le bois, les plantes médicinales, le bétail et la volaille.

Các đại biểu bỏ phiếu bầu trực tiếp các chức danh: Ban Thường vụ, Bí thư, Phó Bí thư tại đại hội
Les délégués votent directement pour élire les membres du Comité permanent, le secrétaire et le secrétaire adjoint lors du congrès.
Đại hội  biểu quyết thông qua các chỉ tiêu nhiệm vụ
Le Congrès a voté pour approuver les objectifs et les tâches.
BCH mới ra mắt nhận nhiệm vụ mới
Offrir des fleurs pour féliciter le nouveau comité exécutif.

D’ici 2020, Thanh Thinh ambitionne d’atteindre un revenu moyen par habitant de 50 millions de VND par an et de répondre aux critères d’une nouvelle commune rurale. Le Congrès a également approuvé le résumé des observations sur le projet de documents du XIIe Congrès du Parti, ainsi que le rapport politique du Comité du Parti de district présenté au Congrès pour la période 2015-2020.

Le Congrès a également promu la démocratie en élisant un Comité exécutif de 15 membres et en élisant directement le Comité permanent, le secrétaire et le secrétaire adjoint du Comité du Parti ; et en élisant des délégués au Congrès du Parti de district avec d'excellents résultats.

Texte et photos :V.D

* Le 27 avril, le Comité du Parti de la commune de Nam Can (district de Ky Son) a tenu son 21e Congrès du Parti pour le mandat 2015-2020.

Durant son mandat 2010-2015, le Comité du Parti de la commune de Nam Can a mené avec succès des actions concrètes dans de nombreux domaines. La croissance économique s'est maintenue à plus de 4,5 %, l'économie s'est développée et le niveau de vie de la population s'est amélioré. La valeur de la production annuelle de la région a augmenté en moyenne de 5,3 %. La structure économique a évolué favorablement : en 2014, la part de l'agriculture a diminué pour atteindre 71 %, tandis que le commerce et les services représentaient 15 %. Le revenu moyen par habitant a progressé de 150 000 VND par an, pour atteindre 6 millions de VND par personne et par an en 2014. La production alimentaire moyenne par habitant a atteint 500 kg par personne et par an, soit une augmentation de 38 kg par rapport au début du mandat, et la production animale s'est élevée à 7,243 milliards de VND en 2014.

Đồng chí Vừ Bá Sênh - Phó bí thư Đảng ủy xã đọc báo cáo chính trị tại Đại hội.
Le camarade Vu Ba Senh, secrétaire adjoint du comité du parti de la commune, a lu le rapport politique au congrès.

En matière de culture et d'éducation, 100 % des enfants en âge scolaire ont désormais accès à l'enseignement primaire et au premier cycle du secondaire. La santé publique est une priorité, avec la construction de nouveaux dispensaires communaux pour garantir des soins de qualité. Le mouvement sportif et artistique s'est fortement développé et a remporté de nombreux succès lors des compétitions de district.

En matière de défense et de sécurité nationales, le comité de développement local de la commune a établi des règlements opérationnels adaptés, mis en œuvre mensuellement, trimestriellement et annuellement. En coordination avec le poste de garde-frontière et les gardes forestiers, il organise des patrouilles frontalières afin de détecter et de sanctionner rapidement les infractions, garantissant ainsi la sécurité politique et l'ordre public dans la région.

Các đại biểu tham dự đại hội
Délégués participant au congrès

Durant la période 2015-2020, le Comité du Parti et la population de la commune de Nam Can ont poursuivi leurs efforts de mobilisation et d'utilisation efficace des ressources, en se concentrant sur les programmes et projets clés, ainsi que sur le nouveau programme de développement rural. Ils ont renforcé la démocratie afin de promouvoir une force globale et d'assurer un développement durable. Ils ont étroitement lié le développement économique au renforcement de la défense et de la sécurité nationales, consolidant ainsi le système politique et une administration solide. Ils ont priorisé le développement des infrastructures, notamment les infrastructures essentielles, et ont développé les ressources humaines parallèlement à la promotion de la réforme administrative afin de tirer parti des atouts géographiques de la commune, d'étendre les liens et d'attirer les investissements pour le développement socio-économique. À la fin de leur mandat, ils se sont efforcés d'atteindre un taux de croissance économique moyen supérieur à 10 %, un revenu moyen par habitant supérieur à 8 millions de VND, une production alimentaire annuelle de 700 tonnes et de satisfaire à 16 des 19 critères du nouveau programme de développement rural.

Le congrès a également élu un nouveau comité du parti pour la commune, composé de 17 membres.

Dao Tho

* Ce matin (27 avril), le Comité du Parti de la commune de Quynh My, district de Quynh Luu, a tenu son 29e congrès pour le mandat 2015-2020 et a lancé le plan de travail pour le nouveau mandat.

Đồng chí Lê Đức Cường - Tỉnh ủy viên, Bí thư Huyện ủy Quỳnh Lưu dự và phát biểu tại đại hội
Le camarade Le Duc Cuong, membre du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité du Parti du district de Quynh Luu, a assisté au congrès et y a pris la parole.

Ces cinq dernières années ont été un mandat très fructueux pour le Comité du Parti de la commune. Tous les indicateurs socio-économiques ont atteint, voire dépassé, les objectifs fixés. La valeur totale de la production a atteint 96,7 milliards de VND, soit 111 % du plan et une augmentation de 40 % par rapport à 2010. Le taux de croissance économique a atteint 12 %. La structure du développement économique a évolué positivement. Le revenu moyen par habitant a atteint 16,4 millions de VND par an. En particulier, la production agricole, forestière, halieutique, industrielle et du bâtiment a largement dépassé les objectifs fixés lors du mandat précédent. Plus précisément, la production industrielle et du bâtiment a atteint 40,4 milliards de VND, soit une augmentation de 63 % par rapport au plan, tandis que la production halieutique a atteint 1,4 milliard de VND, soit une augmentation de 27 %. La valeur de la production artisanale a connu une progression remarquable, atteignant 12,5 milliards de VND, soit une augmentation de 82 % par rapport à 2010.

Bỏ phiếu bầu ban chấp hành nhiệm kỳ mới
Vote pour élire le nouveau comité exécutif pour le prochain mandat.


Au cours de la dernière législature, guidée par le principe de « la collaboration entre l’État et le peuple », la commission du Parti de la commune a construit pour 30 milliards de VND de logements sociaux. Parmi les réalisations notables figurent la construction d’un nouveau bâtiment pour le comité populaire communal (7,2 milliards de VND), d’infrastructures annexes (1,2 milliard de VND), de 10 salles de classe pour l’école primaire (4,5 milliards de VND), d’un bâtiment administratif pour l’école primaire (2,1 milliards de VND) et de 5 dispensaires communaux (700 millions de VND). Plusieurs ouvrages d’irrigation et routes villageoises ont également été construits ou rénovés, avec des financements allant de 700 millions à 1,5 milliard de VND par projet (pour un montant total de 57 milliards de VND). Sur ce montant, 16,1 milliards de VND provenaient du budget de l’État, 4,4 milliards de VND du budget communal et le reste des contributions des citoyens et d’autres sources de financement.

Les secteurs de la défense et de la sécurité, de la culture et des affaires sociales, et de l'éducation ont tous atteint leurs objectifs. Le pourcentage de ménages reconnus comme « ménages culturels » a augmenté de manière significative, atteignant 85 %, soit une hausse de 8 % par rapport à 2010, et 8 villages sur 9 ont été reconnus comme « villages culturels ».

Biểu quyết thông qua báo cáo chính trị đại hội.
Vote d'approbation du rapport politique du Congrès.

Participant au congrès et y prenant la parole, le camarade Le Duc Cuong, membre du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité de district du Parti, a salué les réalisations du Comité du Parti de la commune de Quynh My au cours des cinq dernières années et a lancé une campagne pour atteindre et dépasser les objectifs socio-économiques fixés pour le nouveau mandat.

Le Congrès a élu à l'unanimité 12 camarades au nouveau Comité exécutif, et la camarade Kieu Thi Phuc - secrétaire adjointe du Comité du Parti - a été élue secrétaire pour le nouveau mandat 2015-2020.

Baie Xuan

Quynh My, Quynh Luu

* Le 27 avril, le Comité du Parti du Commandement militaire du district de Quy Hop a tenu son 8e Congrès pour le mandat 2015-2020.

Le rapport politique du Comité militaire du Parti du district de Quy Hop indique clairement que, durant la législature précédente, le commandement militaire du district a scrupuleusement appliqué les résolutions du XIe Congrès du Parti relatives aux missions militaires et de défense nationale, notamment la résolution n° 8 du Comité central sur « la stratégie de protection de la patrie dans le contexte actuel », la résolution n° 28 du Bureau politique, la loi sur les milices et les forces d'autodéfense, l'ordonnance sur la mobilisation des réservistes et la résolution n° 4 du Comité provincial du Parti sur « la direction des missions de défense et de sécurité nationales dans la nouvelle période ». Il a recommandé au Comité du Parti du district et au Comité populaire du district d'adopter des résolutions, des directives, des plans, des projets et des programmes, et de mettre en place des comités et des conseils de pilotage afin de mener à bien les missions militaires et de défense nationale au niveau local.

Các đại biểu bỏ phiếu bầu BCH nhiệm kỳ mới.
Les délégués votent pour élire le nouveau comité exécutif pour le prochain mandat.

L'unité a dispensé une formation en matière de défense et de sécurité nationale à plus de 16 000 personnes. Elle a atteint 100 % de ses objectifs de recrutement militaire et a reçu deux félicitations du Comité populaire provincial pour son travail de recrutement. Elle a versé 5 milliards de VND à 1 034 bénéficiaires en vertu de la décision 142/CP et plus de 4,7 milliards de VND à 1 083 bénéficiaires en vertu de la décision 62/CP. Elle a mobilisé plus de 1 500 officiers et soldats pour participer aux opérations de secours en cas de catastrophe et aider les populations à se reconstruire. Elle a fourni des conseils et un encadrement pour les exercices de combat et de sécurité de 22 unités, a mené 4 exercices de commandement et d'état-major et a obtenu d'excellents résultats, avec un taux de sécurité maximal, lors des exercices de défense de zone au niveau du district. Chaque année, 100 % des officiers et des soldats professionnels ont satisfait aux exigences, dont plus de 80 % ont obtenu de bons ou d'excellents résultats. 100 % des milices, des forces d'autodéfense et des réservistes ont également satisfait aux exigences. Au cours des cinq dernières années, les officiers et les soldats ont consacré plus de 5 000 journées de travail à la construction de projets socio-économiques, ont fait don de 75 millions de VND et ont contribué à hauteur de 765 mètres carrés de terrain.2Terrains destinés à la construction de routes.

Grâce à ces résultats, au cours du mandat écoulé, 157 officiers et soldats ainsi que 37 collectifs ont été félicités pour leurs performances exceptionnelles dans l'accomplissement des missions militaires locales et de défense nationale. Le commandement militaire de district a obtenu le titre d'« Unité de la victoire décisive » pour la deuxième année consécutive, et le comité militaire du Parti de district a reçu de manière constante le titre d'« Exemplaire, propre et fort » pendant de nombreuses années.

Présent au congrès, le colonel Luong Hong Phong, secrétaire adjoint du Comité militaire provincial du Parti et commissaire politique du commandement militaire provincial de Nghệ An, a salué les réalisations du commandement militaire du district de Quy Hop. Il a demandé que, durant le mandat 2015-2020, le Comité militaire du Parti du district s'attache à surmonter les difficultés, à tirer parti de ses atouts internes et à mettre en œuvre avec détermination deux axes prioritaires : améliorer la qualité de la régularisation, la discipline et la sécurité lors des entraînements et des déplacements ; et renforcer les capacités de planification et d'organisation des missions, en luttant contre le sectarisme. Il a également insisté sur la nécessité de conseiller et d'orienter la mise en œuvre des exercices d'entraînement et de préparation au combat, d'améliorer la qualité globale et la puissance de combat des forces armées du district et de contribuer au maintien de la sécurité politique.

Le congrès a élu 7 camarades au Comité exécutif du Comité militaire du Parti du district de Quy Hop, 8e mandat, et a élu 5 délégués pour assister au 20e Congrès du Parti du district de Quy Hop, mandat 2015-2020.

Phan Giang

Quy Hop Radio

* Le 27 avril, le Comité du Parti de la commune de Dien Thap a tenu son Congrès pour le mandat 2015-2020.

Au cours du mandat précédent, la commune de Dien Thap a réalisé des progrès considérables en matière de développement économique, avec un taux de croissance annuel de 16 % et un revenu moyen par habitant de 35 millions de VND par an. Actuellement, le taux de pauvreté dans la commune n'est que de 2,84 %, soit une baisse de plus de 10 % par rapport à 2010. Des avancées significatives ont également été accomplies dans le domaine culturel : la commune compte 19 unités et clans culturels, et le pourcentage de familles culturelles atteint chaque année 85 %. Durant la période 2010-2015, la commune de Dien Thap a su exploiter efficacement ses atouts et tirer parti de ses ressources internes pour achever le nouveau programme de développement rural avec un an d'avance. La défense et la sécurité nationales ont été maintenues.

Toàn cảnh Đại hội Đảng bộ xã Diễn Tháp.
Aperçu du congrès du parti de la commune de Dien Thap.

Le travail de renforcement du Parti a été privilégié, et le Comité du Parti a admis 34 nouveaux membres cette année. Le Comité du Parti a appliqué avec rigueur la Directive 03 sur « L’étude et le suivi de l’exemple moral de Hô Chi Minh » et la Résolution centrale 4, induisant une transformation profonde de la pensée et de la conscience des membres du Parti. Durant la législature 2010-2015, Dien Thap a atteint, voire dépassé, 15 de ses 21 objectifs.

Van Anh

Radio Dien Chau

* Les 26 et 27 avril, le Comité du Parti de la commune de Thach Ngan (district de Con Cuong) a tenu son 24e Congrès du Parti pour le mandat 2015-2020.

Au cours de la dernière législature, l'économie de la commune de Thach Ngan a continué de se développer à un taux de croissance annuel relativement élevé. Le revenu par habitant a progressé de 124 % par rapport à l'objectif fixé ; les recettes budgétaires locales ont atteint 195 % du budget prévu ; la structure économique a amorcé une évolution rationnelle, avec une croissance de 15 % du secteur industriel et une part de 16 % pour le secteur des services et du commerce, soit une augmentation de 4 % par rapport aux résolutions du 23<sup>e</sup> Congrès du Parti. La production alimentaire annuelle totale a atteint 2 610 tonnes, les forêts ont été bien gérées et protégées, et plus de 2 000 hectares de forêts de matières premières ont été nouvellement plantés.

Các đại biểu tham dự đại hội
Délégués participant au congrès

Au cours du dernier mandat, 24 nouveaux projets de construction ont été lancés et les infrastructures endommagées par des catastrophes naturelles telles que des tempêtes et des inondations ont été rapidement réparées. Six projets contribuant au développement économique ont été entretenus et remis en état, pour un montant total de 93 217 319 030 VND. 2 667 mètres de routes en béton ont été construits dans les villages et les habitants ont fait don de 8 845 mètres carrés de terrain et de 892 arbres fruitiers. Ils ont également fourni des milliers de journées de travail, ainsi que des pierres, du sable et du gravier d'une valeur de 1,338 million de VND. Durant cette même période, Thach Ngan a enregistré une augmentation du nombre de personnes sortant volontairement de la pauvreté. Trente ménages, dont 20 de l'ethnie Thaï et un de l'ethnie Dan Lai, ont ainsi vu leur taux de pauvreté chuter de 50,8 % (en 2010) à 30,34 %, un taux inférieur à la moyenne du district (32,1 %).

Thach Ngan compte deux villages supplémentaires reconnus comme villages culturels, deux écoles reconnues comme écoles aux normes nationales et un centre de santé reconnu conforme aux normes. Le Congrès a examiné et fixé 21 objectifs pour la prochaine législature, axés sur la valorisation des ressources foncières et locales, la réduction du taux de pauvreté de 5 à 6 % par an et la réalisation de l'ensemble des 19 critères pour la création de nouvelles zones rurales d'ici 2020.

Le Congrès a élu 15 camarades au Comité exécutif pour le mandat 2015-2020 et a élu une délégation pour assister au 26e Congrès du Parti de district, mandat 2015-2020.

Phung Van Mui

Comité du Parti du district de Con Cuong

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
Le 27 avril, les comités et les sections du Parti ont tenu leurs congrès pour le mandat 2015-2020.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO