Le retour en demi-teinte de l'ancien international Dinh Hoang.

Victime d'une déchirure du ménisque lors de sa préparation avec l'équipe nationale vietnamienne pour la Coupe AFF 2016, Dinh Hoang a été opéré à Singapour en décembre 2016. Ce n'est que maintenant, après un long et difficile processus de traitement et des efforts pour retrouver sa forme, que le talentueux défenseur du SLNA a officiellement fait son retour dans l'équipe de Nghe An.

Lors du match de Coupe de l'AFC contre le Persija Jakarta, Dinh Hoang, né en 1991, a réalisé une bonne prestation, limitant les assauts de l'attaquant adverse, Marko Simic. Son retour a permis à la défense du SLNA de neutraliser l'attaque indonésienne, mais l'équipe de Duc Thang, affaiblie par un effectif réduit, n'a malheureusement pas réussi à préserver sa cage inviolée dans le temps additionnel.

Le match contre le S. Khánh Hòa BVN au stade Vinh, lors de la deuxième journée de la V.League, fut le moment tant attendu par Đình Hoàng. Entré en jeu en seconde période, alors que son équipe était en difficulté après avoir été menée au score, la présence de cet arrière droit rapide, associée à celle de Xuân Mạnh, a causé de sérieux problèmes à l'équipe visiteuse sur le flanc droit.

Les jours les plus difficiles de la carrière de Dinh Hoang sont désormais derrière lui. Photo : Trung Kien

Ce fut une défaite décevante, car SLNA s'est créé d'innombrables occasions, avec 10 tirs cadrés, mais sans succès. De son côté, l'équipe visiteuse n'a cadré qu'un seul tir et a réussi à marquer. Pendant les 45 minutes de jeu, Dinh Hoang a fait preuve d'une grande combativité, courant sans relâche, attaquant et défendant comme un jeune joueur qui vient de faire ses débuts en V.League. Cela faisait longtemps que nous n'avions pas vu de tels débordements et centres dangereux.

Au final, les supporters de Nghe An seront peut-être déçus du résultat, mais comme l'entraîneur Duc Thang, ils sont pleinement satisfaits de l'esprit combatif des joueurs, en particulier de Dinh Hoang.

Pour lui, le sentiment de retrouver l'équipe aurait été encore plus gratifiant si le SLNA avait pris au moins un point lors des deux derniers matchs. Cela aurait toutefois suffi à renforcer sa confiance et à le motiver à redoubler d'efforts pour la suite.

Revenant sur cette période inoubliable de sa carrière de footballeur, Dinh Hoang a confié : « Actuellement, même si ma condition physique n’est pas encore à 100 %, je suis de nouveau en mesure de jouer. Après la reprise de l’entraînement, j’ai suivi le plan établi par le staff technique et j’ai maintenant besoin de temps pour m’intégrer pleinement à l’équipe et retrouver ma forme optimale. »

Pour un footballeur, le seul désir est d'être sur le terrain et de jouer au football. L'inactivité pendant plus d'un an est donc particulièrement pénible et triste, car le football est à la fois une passion et un métier auquel il est profondément attaché. Chaque joueur souhaite se donner à fond sur le terrain, et rester assis à regarder ses coéquipiers jouer est extrêmement difficile à vivre.

L’absence de compétition m’a donné encore plus envie de voir les grands tournois reprendre. Le processus de guérison a également présenté quelques défis, mais l’idée de retourner au football m’a aidé à surmonter les difficultés et à récupérer rapidement.

Dinh Hoang lors du match contre la Perse Jakarta. Photo de : SLNA FC

Rester assis dans les tribunes à regarder ses coéquipiers jouer pendant si longtemps était un véritable cauchemar pour ce défenseur, maintes fois sélectionné en équipe nationale. Il y a eu des moments où les douleurs aux jambes s'accumulaient, et malgré tous les traitements scientifiques envisagés pour se rétablir, Dinh Hoang n'a jamais envisagé d'abandonner.

« Malgré mes blessures, je n'ai jamais pensé à prendre ma retraite. Il y a eu des moments où j'ai senti que si ma blessure ne guérissait pas rapidement, je devrais quitter le terrain. Mais ma passion pour le football coule dans mes veines, alors au lieu de penser à la retraite, je devais poursuivre ma carrière jusqu'au bout. »

Je me remets de ma blessure et j'ai hâte de rejouer au plus vite. Je suis impatient de retrouver les terrains et de contribuer davantage au succès du club. Je ferai de mon mieux pour remplir les objectifs fixés par le staff technique et me donner à fond pour remercier les supporters de leur soutien lors des prochains matchs.

Les émotions que j'ai ressenties pendant les matchs sont indescriptibles : bonheur et joie. Retrouver le terrain, le ballon rond, aux côtés de mes coéquipiers, était fantastique. Je tiens également à exprimer ma gratitude à la direction et tout particulièrement à l'entraîneur Nguyen Duc Thang pour leur soutien et leurs encouragements, qui m'ont permis de récupérer et de reprendre la compétition plus rapidement.

Au football, on ne peut jamais rien prévoir, mais j'espère que le SLNA obtiendra d'excellents résultats cette saison. Les joueurs et moi-même donnerons le meilleur de nous-mêmes et offrirons aux supporters les meilleurs matchs possibles.

Lors de la conférence de presse d'après-match contre le S. Khanh Hoa BVN, l'entraîneur Duc Thang a également évoqué son joueur. Le technicien de Nghệ An a déclaré : « Même si Dinh Hoang n'a pas encore retrouvé son rythme en V.League, son retour m'offre davantage d'options. Je suis convaincu que lors des prochains matchs, Dinh Hoang jouera beaucoup mieux. »

Hier, le SLNA s'est incliné, et si les supporters étaient déçus, nombreux sont ceux qui restent optimistes quant à l'avenir de l'équipe de Nghe An. Ce match a notamment marqué le retour en force de l'un des meilleurs défenseurs du football vietnamien : Tran Dinh Hoang.

L'attaque du SLNA a été décevante, et ils sont repartis de Vinh les mains vides.

(Baonghean.vn) - Malgré la création de nombreuses occasions d'attaque et le contrôle de la majeure partie du match, le SLNA a été confronté à une défense de contre-attaque très efficace de la part du S. Khanh Hoa BVN et a dû accepter une défaite sans appel.