Nghe An : 11 résultats remarquables et 7 limites et lacunes en 2020

Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a présenté un rapport sur la situation socio-économique en 2020, les tâches et les solutions pour 2021. Photo : Thanh Cuong

11 résultats en vedette

Selon le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, 2020 est une année marquée par de nombreuses difficultés et défis, notamment l'apparition de la pandémie.COVID-19 [femininea eu un impact fort, complet et profond sur tous les aspects de l'économie et de la société ; mais grâce à la détermination et aux grands efforts de l'ensemble du système politique, de la population et du monde des affaires, la socio-économie de la province en 2020 a encore atteint 11 résultats exceptionnels et 20/28 principaux objectifs socio-économiques ont été atteints et ont dépassé le plan.

Le plus grand succès de Nghe An est que malgré sa grande superficie, sa grande population, sa longue frontière, ses portes frontalières, ses nombreux sentiers et ouvertures et son grand nombre de travailleurs exportés et indépendants à l'étranger ; mais avec de nombreuses solutions, toute la province a fait du bon travail pour prévenir et lutter efficacement contre l'épidémie de Covid-19.

Délégués du Conseil populaire provincial participant à la réunion. Photo : Mai Hoa

VitessecroissanceLe produit total de la province devrait atteindre 4,45 % ; dont l'agriculture, la foresterie et la pêche devraient augmenter de 4,99 % ; l'industrie - la construction devrait augmenter de 7,92 % ; les services devraient augmenter de 2,22 % ; la taxe sur les produits devrait augmenter de 1,07 %.

Les recettes du budget de l'État en 2020 sont estimées à 15 992 milliards de VND, soit 105,1 % de l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial et 102,8 % de l'estimation ajustée.

Programme de constructionnouvelles zones ruralesDe nombreux résultats importants ont été obtenus ; il est prévu que 281/411 communes répondront aux nouvelles normes rurales, soit une augmentation de 36 communes par rapport à 2019 ; 6 unités au niveau du district achèveront la tâche de construction et de respect des nouvelles normes rurales.

Le nouveau programme de développement rural continue d'être mis en œuvre avec efficacité dans les localités. Illustration : Mai Hoa

Le capital total d'investissement social est estimé à 78 847 milliards de VND, soit une augmentation de 12,3 % par rapport à 2019. Le taux de décaissement du capital d'investissement public est assez bon (au 30 novembre 2020, le taux de décaissement du capital d'investissement public dans l'ensemble de la province a atteint 73,41 % du plan assigné par la province et 73,05 % du plan détaillé).

Au cours de l'année, la province a accordé 75 nouveaux projets pour un capital d'investissement total de 7 798 milliards de VND ; 92 projets ont été ajustés, dont 26 projets ont bénéficié d'un ajustement du capital d'investissement total. Concernant les entreprises, 1 716 nouvelles entreprises ont été créées dans la province, soit une augmentation de 4,4 % par rapport à la même période ; 568 entreprises ont repris leurs activités, soit une augmentation de 0,9 % par rapport à la même période en 2019.

Délégués du Conseil populaire provincial participant à la réunion. Photo : Thanh Cuong

Les domaines culturel et social continuent de bénéficier d'une attention et d'une orientation soutenues et ont enregistré d'importants progrès. La qualité de l'enseignement général est constamment assurée et les élèves d'excellence nationale occupent toujours la première place du pays ; le taux d'établissements scolaires de niveau national est estimé à 72,6 %. La province a organisé de nombreuses activités importantes à l'occasion du 130e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh, du 90e anniversaire du Soviet de Nghe Tinh et du 990e anniversaire de la naissance de Nghe An.

Tous les niveaux et secteurs se sont concentrés sur la conduite de l’organisation réussie des Congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2020-2025, associés à l’élaboration du plan de développement socio-économique quinquennal pour 2021-2025.

La réforme administrative a été portée avec attention à tous les niveaux et secteurs. L'application des technologies de l'information au sein des agences gouvernementales a été encouragée ; l'exploitation des services publics en ligne a été améliorée.

De nombreuses entreprises continuent de maintenir des emplois. Photo : Mai Hoa

La défense et la sécurité nationales continuent d'être solidement consolidées, et l'ordre et la sécurité sociaux sont assurés. Les inspections, l'accueil des citoyens et le traitement des requêtes et plaintes de la population ont été menés à bien ; à ce jour, les secteurs et les niveaux ont résolu 314 cas sur 343, soit un taux de 91,5 %.

7 existence, limites

Outre les résultats obtenus, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a également fait état des faiblesses et des limites. Le taux de croissance est en effet inférieur à celui de la même période et du plan. La production et les activités commerciales des entreprises sont confrontées à de nombreuses difficultés, notamment dans les secteurs de la production industrielle, du commerce, des services touristiques, des transports, de la restauration et de l'hôtellerie.

Certaines recettes budgétaires de l'État n'ont pas atteint les objectifs fixés ; les arriérés d'impôts restent élevés. Les travaux d'indemnisation et de déblaiement des sites se heurtent encore à de nombreux obstacles, notamment pour les projets d'infrastructures clés.

La réorganisation de l'appareil dans certaines unités accuse encore du retard. Le recrutement des cadres et fonctionnaires excédentaires au niveau des communes continue de poser problème. La réforme administrative dans certaines agences et unités n'a pas encore atteint les objectifs fixés.

Les dirigeants des districts, des villes et des villages ont assisté à la réunion. Photo : Mai Hoa

11 groupes de tâches et de solutions pour 2021

Concernant le plan de développement socio-économique pour 2021, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a énoncé un certain nombre d'objectifs clés, tels que le taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) de la province atteignant 7,5% - 8,5% ; des recettes budgétaires de 14 032,3 milliards de VND ; un investissement total pour le développement social de 88 000 milliards de VND ; un PIB par habitant de 48 à 49 millions de VND ; 20 communes supplémentaires répondant aux nouvelles normes rurales...

Pour atteindre les objectifs susmentionnés, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a mis l'accent sur onze groupes de questions. Il s'agit notamment de diriger la mise en œuvre des résolutions des congrès du Parti à tous les échelons pour la période 2020-2025, du plan quinquennal de développement socio-économique pour la période 2021-2025 ; de diriger l'organisation des élections des conseils populaires à tous les échelons, de l'élection de la 15e Assemblée nationale pour la période 2021-2026 ; d'élaborer et de mettre en œuvre de manière drastique, synchrone et efficace les programmes d'action, les plans de travail, les tâches et les solutions énoncés dans la résolution du 19e Congrès provincial du Parti et la résolution du 13e Congrès national du Parti après leur approbation ; et de mettre en œuvre les examens visant à élaborer les mécanismes et les politiques pour la période 2021-2025.

Délégués du Conseil populaire provincial participant à la réunion. Photo : Thanh Cuong

Continuer à mettre en œuvre efficacement des mesures visant à prévenir, combattre et minimiser les dommages causés par l’épidémie ; se concentrer sur l’élimination des difficultés dans la production et les affaires des personnes et des entreprises.

Promouvoir la restructuration économique en vue d'améliorer la productivité, la qualité, l'efficacité, l'autonomie, l'adaptabilité et la compétitivité de l'économie dans le nouvel état normal ; promouvoir la transformation numérique et l'économie numérique ; développer l'économie collective et l'économie privée...

Renforcer la mobilisation et l'utilisation efficace des ressources économiques ; promouvoir la mise en œuvre des projets d'infrastructures clés et d'infrastructures de connexion ; accélérer l'avancement des projets clés ; se concentrer sur la direction de la mise en service des projets Luxshare - ICT et de l'usine de composants électroniques Goertek à partir du début de 2021.

De nombreuses localités continuent de reconvertir proactivement leurs terres pour la troisième fois afin d'adapter la structure des cultures aux conditions pédologiques locales. Photo : Mai Hoa

Promouvoir l'amélioration de l'environnement des affaires, attirer les investissements ; se concentrer sur le développement des zones économiques clés et des zones économiques ; accompagner les investisseurs en infrastructures des zones économiques, VSIP, WHA, Hoang Thinh Dat pour favoriser l'attraction des investisseurs secondaires ; créer toutes les conditions pour attirer des investisseurs tels que Foxcom, SunGroup, JuTeng (Chu Thong)... Préparer les conditions sur le terrain, les infrastructures, les ressources humaines pour être prêt à recevoir les flux de capitaux d'investissement qui se déplacent dans les temps à venir...

Continuer à innoveréducation et formation; améliorer la qualité et utiliser efficacement les ressources humaines associées à la promotion de l'innovation, de l'application et du développement fort de la science et de la technologie ; former progressivement une équipe de ressources humaines de haute qualité, en particulier dans les industries et les domaines où Nghe An a des avantages...

Mettre en œuvre efficacement les domaines culturel et social, veiller à améliorer davantage la vie matérielle et spirituelle du peuple, contribuer au maintien de la stabilité sociale et renforcer la confiance du peuple dans le Parti et l'État.

Gérer, exploiter et utiliser les ressources naturelles de manière efficace et durable ; protéger le cadre de vie ; répondre de manière proactive et efficace au changement climatique ; prévenir et atténuer les catastrophes naturelles.

Améliorer l’efficacité et l’efficience de la gestion de l’État ; construire l’e-gouvernement ; continuer à promouvoir la réforme administrative, en mettant l’accent sur la réforme des procédures administratives ; continuer à revoir et à réorganiser la structure organisationnelle des agences et des unités pour assurer le respect des réglementations associées à la mise en œuvre des projets de postes de travail, à la rationalisation de la paie et à la restructuration de l’équipe de cadres, de fonctionnaires et d’employés publics.

Renforcer la défense et la sécurité nationales ; maintenir la sécurité politique et l’ordre et la sécurité sociaux ; améliorer l’efficacité des affaires étrangères et l’intégration internationale.

Renforcer le travail d'information et de communication, recevoir des commentaires politiques pour créer un consensus élevé et promouvoir la force de l'ensemble de la société, contribuer à la mise en œuvre réussie des objectifs et des tâches de développement socio-économique en 2021 et du plan quinquennal pour 2021-2025.